Translation of "Война американской независимости" to English language:
Dictionary Russian-English
война - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Кроме того, война подорвала реальный источник американской силы ее моральный авторитет. | Moreover, the war undermined America s real source of power its moral authority. |
| Принципы открытого общества хранятся в Декларации Независимости, а учреждения американской демократии защищены Конституцией. | The principles of open society are enshrined in the Declaration of Independence and the institutions of American democracy are protected by the Constitution. |
| Четырехнедельная война в Ираке была ослепительной демонстрацией американской жесткой военной власти, которая устранила злого тирана. | The four week war in Iraq was a dazzling display of America's hard military power that removed a vicious tyrant. |
| Однако война с терроризмом президента Джорджа Буша подорвала основные принципы американской демократии, расширив полномочия исполнительной власти. | But President George W. Bush s war on terror undermined the basic principles of American democracy by expanding executive powers. |
| Война в Персидском заливе, Война в заливе , Gulf war война (17 января 28 февраля 1991) между многонациональными силами (МНС) (во главе с США, по мандату ООН) и Ираком за освобождение и восстановление независимости Кувейта. | The war is also known under other names, such as the Persian Gulf War, First Gulf War, Gulf War I, Kuwait War, First Iraq War, or Iraq War before the term Iraq War became identified instead with the 2003 Iraq War (also referred to in the U.S. as Operation Iraqi Freedom ). |
| С 1999 года косовары отвергали предложения Сербии о создании автономии, потому что были уверены в американской поддержке независимости Косово. | Since 1999, Kosovars have rejected Serbian offers of autonomy, because they were confident of American support for independence. |
| Ангел Независимости. | Angel of Independence. |
| Бернанке не был членом команды Буша и был защищен от политического давления старой американской традицией уважения независимости Федеральной резервной системы. | Not part of Bush s team, Bernanke was protected from political pressures by America s long tradition of respect for the Fed s independence. |
| Цена Независимости Шотландии | The Price of Scottish Independence |
| Сегодня День независимости. | Today is Independence Day. |
| Счастливого Дня независимости! | Happy 4th of July! |
| Счастливого Дня независимости! | Happy Independence Day! |
| Кто хочет независимости? | Who wants independence? |
| Война в Ираке не первая мировая война. | The Iraq War is not WWI. |
| Если это выглядит как война, звучит как война и убивает как война, тогда это на самом деле война. | If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war. |
| Форма американской рецессии | The Shape of America s Recession |
| Здоровье американской политики | The Health of American Politics |
| Война закончилась. | The war was over. |
| Война заканчивается. | A war ends. |
| Гражданская война? | Civil war? |
| Война слов | The War of the Words |
| Это война. | It s the war. |
| Война продолжалась. | The war continued. |
| Война закончилась. | The war ended. |
| Война зло. | War is evil. |
| Война закончилась. | The war had ended. |
| Это война. | This is war. |
| Это война. | This is a war. |
| Война окончена. | The war is over. |
| Война закончилась. | The war is over. |
| Значит, война! | This means war! |
| Война продолжается. | The war goes on. |
| Это война . | This is war. |
| В Великобритании Банк Англии имеет инструмент независимости , но не целевой независимости. | In Britain, the BoE has instrument independence but not target independence. |
| Аргументы против независимости Косово | The Case against Kosovo Independence |
| Декларация независимости от США | A Declaration of Independence from the US |
| Джумхури Майдан (площадь Независимости). | Jumhooree Maidan (Independence Square). |
| Счастливого Дня независимости, Филиппины. | Happy Independence Day, Philippines. |
| Наш народ жаждет независимости. | Our people thirst for independence. |
| 1962 День независимости Бурунди. | 1962 Independence of Burundi. |
| Яркими примерами являются война 1812 г. и гражданская война. | The War of 1812 and the Civil War are clear examples. |
| В результате холодная война сорокалетняя глобальная война стала реальностью. | As a result, the Cold War, a four decade long global struggle, became a reality. |
| Я интересуюсь американской литературой. | I am interested in American literature. |
| Война с толерантностью | A War on Tolerance |
| Лицемерие и война | Hypocrisy and War |
Похожие Запросы : Война греческой независимости - война - война - война - война - в американской истории - на американской земле - на американской почве - Революционный лидер американской - мексикано-американской границы - место независимости - зал независимости - Декларация независимости
