Это литр нефти.	This is a liter of oil.
Я выпил литр кофе.	I drank a liter of coffee.
Объем бутылки один литр.	The bottle's volume is one litre.
Эта бутылка вмещает один литр.	This bottle holds one liter.
Сладкие напитки будут облагаться акцизом в размере 10 песо (0,2 доллара) за литр.	Sugar sweetened beverages will have a 10 (US 0.2) per liter excise tax.
Литр молока содержит около тридцати граммов протеина.	A liter of milk contains about thirty grams of protein.
Посредством референдума Великобритания проголосовала за выход из Европейского Союза.	Through a referendum, the UK has voted to leave the European Union.
Выход на посадку закрывается за 20 минут до вылета.	Gate closes 20 minutes before departure.
Выход прост	The solution is simple
Esc Выход	Esc Exit
Найдите выход	Find the exit
Это выход.	This is the way.
Где выход?	Where is the way out?
Где выход?	Where is the exit?
Где выход?	Where's the exit?
Поверить не могу, что Великобритания проголосовала за выход из Евросоюза.	I can't believe that Great Britain has voted to leave the European Union.
Один литр в день, и большое количество китайцев погибнет.	One liter per day and many Chinese people are killed.
Объем сэкономленного топлива а это 69 для легковых машин стоит примерно 15 центов за каждый сэкономленный литр.	Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon.
Найти политический выход	Finding the Policy Exit
Где же выход?	So Damned if you do damned if you don't?
Выход из приложения.	Quits the application.
Выход из kmousetool	Quit kmousetool
Nvtv TV выход	Nvtv TV Out
Какой это выход?	Which gate is that?
Где запасный выход?	Where's the emergency exit?
Где аварийный выход?	Where's the emergency exit?
Где тут выход?	Where is the exit?
Впрочем, выход есть.	There is a solution though.
Я нашёл выход.	I found a way out.
Другой выход есть?	Is there another exit?
Есть другой выход.	There's another way out.
Это единственный выход?	Is that the only way out?
Это не выход.	That's not a solution.
Выход будет слева.	The exit will be on the left.
Все на выход!	Everyone out!
Это единственный выход.	This is the only way out.
Я ищу выход.	I'm looking for a way out.
Том ищет выход.	Tom is searching for a way out.
Том ищет выход.	Tom is looking for a way out.
Том искал выход.	Tom searched for a way out.
23 июня большинство жителей Великобритании проголосовали за выход из Европейского Союза.	On June 23, 2016, a majority of United Kingdom voters decided in favor of a proposal to leave the European Union.
Специализированные оптовые магазины и торговцы, работающие через Интернет, продают такое масло по цене, достигающей 200 долларов за литр.	Specialty shops and Internet vendors sell the oil for upwards of 200 per liter.
Муравей, обегая все стенки раковины, находит выход, а за ним тянется нить.	They would have escaped if not for the chain that bound them to the wall.
Литр кислоты, доступный каждому в магазинах Индии, стоит лишь 33 цента.	A liter of acid, available to anyone at stores across the country, costs as little as 33 cents in India.
Я живу в стране, где литр бензина стоит дешевле литра воды.	I live in a country where a liter of petrol is cheaper than a liter of water.

Показать эту страницу на русском языке