Translation of "Гиннесса" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Дайте мне пинту Гиннесса. | Give me a pint of Guinness. |
| Фильм попал в Книгу рекордов Гиннесса как звуковая картина с наименьшим числом реплик. | The intertitles report whisper...whisper...whisper . |
| Всё производство Гиннесса для потребителей из Великобритании сосредоточилось в дублинской St. James s Gate Brewery . | The production of all Guinness sold in the UK and Ireland was moved to St. James's Gate Brewery, Dublin. |
| Компания попала в книгу рекордов Гиннесса за продажу более 10 миллионов копий игры Command Conquer по всему миру. | It was listed in Guinness World Records for selling more than 10 million copies of Command Conquer worldwide. |
| Концерт группы на стадионе Pontiac Silverdome 30 апреля 1977 года вошёл в Книгу рекордов Гиннесса, побив тогдашний рекорд посещаемости 76,229 зрителей. | The band set another attendance record, with an audience of 76,229 at their Silverdome concert on 30 April. |
| Это уже был другой рекорд. Это был рекорд статической апнеи с чистым кислородом, который у Гиннесса в книге рекордов значился как 13 минут. | This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. |
| По сообщениям информационных агентств и подтверждению в Книге рекордов Гиннесса, флаг развевается на шесте 162 метров в высоту и его размеры составляют 70 на 35 метров. | According to news reports, and confirmed by the Guinness Book of Records, the flag flies on a pole 162 meters high and measures 70 by 35 meters. |
| Уильямс был занесён в Книгу рекордов Гиннесса после того, как он анонсировал свой Тур в поддержку альбома Intensive Care 1,6 миллионов билетов было продано за один день. | Williams was entered in The Guinness Book of World Records when, after he announced his World Tour for 2006, 1.6 million tickets were sold in one day. |
