Translation of "Дата окончательного определения" to English language:


  Dictionary Russian-English

Дата - перевод : Дата - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Для многих альтернативой капитализму и глобализации является идиллический образ европейской социальной модели , которой еще никто не дал окончательного определения.
For many, the alternative to capitalism and globalization is an idyllic image of a European social model, which no one has yet defined.
Ни дата дебатов, ни дата выборов не были назначены.
No date has been set for debate or vote.
Определения
Definitions
Дата приобретения гражданства
Effective date
Время и дата
Time Date
Какая сегодня дата?
What's the date today?
Он занят подготовкой окончательного проекта.
He is busy with the final draft.
Дата ещё не назначена.
A date hasn't been set yet.
Дата его рождения неизвестна.
The date of his birth is unknown.
Точная дата смерти Джучи не известна, как и его точная дата рождения.
There he remained until his death and would not see his father again in his lifetime.
До окончательного завершения здесь еще далеко.
The job is far from finished.
Израильский журналист Джозеф Дата написал
We must stand with blah blah bah. And he adds
Дата на монете 1921 год.
The date on the coin is 1921.
Дата производства указана на крышке.
The date of manufacture is shown on the lid.
Какая у тебя дата рождения?
What is your date of birth?
Точная дата рождения Иисуса неизвестна.
The exact date of Jesus' birth is unknown.
Какая у тебя дата рождения?
What's your date of birth?
Дата премьеры пока не заявлена.
No release date has been announced yet.
Статья 2 Определения
Article 2 Definitions
Дата проведения референдума имеет огромное значение.
The date of the recall referendum is crucial.
e) дата, время и место освобождения
(e) The date, time and place of release
Дата рождения 2 февраля 1930 года
Born 2 February 1930
Дата рождения 29 января 1932 года.
Date of birth 29 January 1932.
Дата рождения 6 июля 1906 года
Date of birth 6 July 1906
Дата рождения 27 ноября 1941 года
Date of birth 27 November 1941
Дата Среда, 14 мая, 2014 год
Date Wednesday, May 14, 2014
Дата четверг, 31 июля 2014 года
Date Thursday, July 31, 2014
Ты знаешь, почему важна эта дата?
Do you know why this date is important?
Определения и правила толкования
Definitions and rules of interpretation
обязательно для определения атрибута
required to define an attribute
Существующие определения слишком широки.
Definitions that do exist are broad. abuse of the term.
Обратный отсчёт до нашего окончательного банкротства на CNN.
Countdown for our final bankruptcy on CNN.
Мы отложили принятие окончательного решения до следующей недели.
We have to put off making a final decision until next week.
Китайская коммунистическая партия остается привержена тому, чтобы заставить Тайвань принять идею окончательного воссоединения , в то время как жители Тайваня остаются непреклонны в том, что касается определения своего собственного будущего.
But the fundamental causes underlying the threat of a China Taiwan war and conflict between China and the US, which has long been committed to supporting Taiwan should China seek to determine its status unilaterally have not been removed. The Chinese Communist Party remains committed to forcing Taiwan to accept the idea of ultimate reunification, while the Taiwanese remain determined to decide their own future.
Китайская коммунистическая партия остается привержена тому, чтобы заставить Тайвань принять идею окончательного воссоединения , в то время как жители Тайваня остаются непреклонны в том, что касается определения своего собственного будущего.
The Chinese Communist Party remains committed to forcing Taiwan to accept the idea of ultimate reunification, while the Taiwanese remain determined to decide their own future.
Дата создания каждого аккаунта обозначена голубой точкой.
The creation date of each account is signified by a blue dot.
Дата проведения вечеринки всё ещё не обозначена.
The date of the party is still up in the air.
Позднее дата была изменена на 26 апреля.
The album was released on 26 April 2013.
Эта дата может быть названа концом революции.
This is the date which should be taken as the end of the Revolution.
Часто политики избегают определения приоритетов.
Often, politicians avoid prioritization.
Некоторые слова сложны для определения.
Some words are hard to define.
Дата, которая в Гайане отмечается как День Республики
You'll find this one in Curaçao.
Дата и адрес обычно пишутся в шапке писем.
The date and address is usually written at the head of letters.
1969 Символическая дата рождения Интернета, публикация RFC 1.
1969 The Internet's symbolic birth date publication of RFC 1.
Многие определения сталкиваются с подобными проблемами.
Many definitions face this problem.

 

Похожие Запросы : дата определения - дата определения - дата определения процентной ставки - для окончательного - для окончательного - для окончательного - проект окончательного - определения - определения - определения - определения - в качестве окончательного - достичь окончательного соглашения - для окончательного слушания