Translation of "Дата постройки" to English language:


  Dictionary Russian-English

Дата - перевод : Дата - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Дата постройки дома неточна, историки указывают на две даты 1730 и 1737 годы.
The exact date of house s construction is not clear, but historians point to two dates 1730 and 1737.
Проваленные планы постройки НПЗ.
Abandoned plans for refineries.
Ни дата дебатов, ни дата выборов не были назначены.
No date has been set for debate or vote.
Дата приобретения гражданства
Effective date
Время и дата
Time Date
Какая сегодня дата?
What's the date today?
Мост находится в стадии постройки.
The bridge is under construction.
Железо используют для постройки кораблей.
Iron is used in building ships.
Дата ещё не назначена.
A date hasn't been set yet.
Дата его рождения неизвестна.
The date of his birth is unknown.
Точная дата смерти Джучи не известна, как и его точная дата рождения.
There he remained until his death and would not see his father again in his lifetime.
До постройки плотины здесь была деревня.
There used to be a village here before the dam was made.
Нам нужен лес для постройки сарая.
We need lumber to build a barn.
Израильский журналист Джозеф Дата написал
We must stand with blah blah bah. And he adds
Дата на монете 1921 год.
The date on the coin is 1921.
Дата производства указана на крышке.
The date of manufacture is shown on the lid.
Какая у тебя дата рождения?
What is your date of birth?
Точная дата рождения Иисуса неизвестна.
The exact date of Jesus' birth is unknown.
Какая у тебя дата рождения?
What's your date of birth?
Дата премьеры пока не заявлена.
No release date has been announced yet.
Я живу в доме 2013 года постройки.
I live in a house that was built in 2013.
Дата проведения референдума имеет огромное значение.
The date of the recall referendum is crucial.
e) дата, время и место освобождения
(e) The date, time and place of release
Дата рождения 2 февраля 1930 года
Born 2 February 1930
Дата рождения 29 января 1932 года.
Date of birth 29 January 1932.
Дата рождения 6 июля 1906 года
Date of birth 6 July 1906
Дата рождения 27 ноября 1941 года
Date of birth 27 November 1941
Дата Среда, 14 мая, 2014 год
Date Wednesday, May 14, 2014
Дата четверг, 31 июля 2014 года
Date Thursday, July 31, 2014
Ты знаешь, почему важна эта дата?
Do you know why this date is important?
Обвал постройки, которую местные называют Замок , был медленным.
The collapse of the building known by the locals as The Castle was slow.
Дата создания каждого аккаунта обозначена голубой точкой.
The creation date of each account is signified by a blue dot.
Дата проведения вечеринки всё ещё не обозначена.
The date of the party is still up in the air.
Позднее дата была изменена на 26 апреля.
The album was released on 26 April 2013.
Эта дата может быть названа концом революции.
This is the date which should be taken as the end of the Revolution.
Один из её родственников предоставил им землю для постройки.
One of her relatives donated land for them to build it on.
Вот несколько тем, к которым обращаются при постройки пандалов.
Here are a few themes from this year's Pujo.
Первые капитальные жилые постройки начали появляться весной 1932 года.
First houses started to appear in the spring of 1932.
Проект постройки нового спортивного комплекса провалился из за недостатка средств.
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.
Все эти постройки были разрушены, в основном во время войны.
It progressed remarkably quickly, and is still being carried out.
Дата, которая в Гайане отмечается как День Республики
You'll find this one in Curaçao.
Дата и адрес обычно пишутся в шапке писем.
The date and address is usually written at the head of letters.
1969 Символическая дата рождения Интернета, публикация RFC 1.
1969 The Internet's symbolic birth date publication of RFC 1.
Заброшенные дома и хозяйственные постройки предоставляли собой готовые гнезда и норы.
Abandoned houses and farm buildings offered ready made nests and dens.
И возможность постройки третьего трубопровода на том же направлении уже обсуждается.
And the possibility of constructing a third pipeline of the same course is already under discussion.

 

Похожие Запросы : год постройки - Год постройки - Год постройки - без постройки - год постройки - в процессе постройки - хозяйственные постройки сад - в качестве проекта постройки - дата - дата - дата - дата, - Дата