Translation of "Две сим карты" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Также нужно техническое оборудование зарядки, ноутбуки, сим карты... | We need technological equipment chargers, laptops, SIM cards,... |
| Убрать две подходящие верхние карты в сбросе. | Match the top two cards of the waste. |
| Проект позволяет бесплатно пользоваться выбранными сайтами и приложениями при помощи сим карты любого оператора, участвующего в программе. | The project allows users to access select websites and services, if they're using a SIM card from a participating mobile phone operator. |
| В Европе с мобильника можно сделать экстренный вызов по номеру 112 без СИМ карты и денег на счету. | In Europe, you can call the emergency telephone number 112 on a mobile phone without a SIM card or credit. |
| В большинстве стран, где проводилось исследование, приобретение сим карты требует предоставления персональных данных оператору связи как, допустим, реальное имя и паспортные данные. | In most of the countries we studied, purchasing a SIM card requires providing telcos with personal information such as your legal name and national ID. |
| Сдать карты | Deal the cards |
| Перемешать карты | Reshuffle cards |
| Сдавай карты. | Deal us the cards. |
| Раздай карты. | Deal the cards. |
| Раздайте карты. | Deal the cards. |
| Раздавай карты. | Deal the cards. |
| Раздавайте карты. | Deal the cards. |
| Сбрасываю карты. | I fold. |
| Сверяемся с расписанием поездов, делимся на группы, находим беженцев на платформе, отводим их к месту, где они могут получить еду, воду, игрушки для детей, одежду и сим карты. | We check the train schedules everyday and split in teams to go on platforms and find refugees there, then guide them to the corner we have set up at the station where they can get food, water, toys for kids, some basic clothes, and sim cards. |
| Ещё раздать карты | Deal more cards |
| Попробуйте перетасовать карты | Try rearranging the cards |
| Попробуйте перетасовать карты | Try dealing a row of cards |
| Настройка сетевой карты | Configure network card |
| Карты доноров крови | Mapping blood donors |
| Поиграем в карты. | Let's play cards. |
| Пожалуйста, раздайте карты. | Please deal the cards. |
| Покажи свои карты. | Show your cards. |
| Покажите свои карты. | Show your cards. |
| Раздайте нам карты. | Deal us the cards. |
| Том раздал карты. | Tom dealt the cards. |
| Раскроем наши карты. | Let's put our cards on the table. |
| Раздайте нам карты. | Hand out the maps to us. |
| Том перетасовал карты. | Tom shuffled the cards. |
| Раздавай карты, Том. | Deal the cards, Tom. |
| Пожалуйста, перетасуй карты. | Please shuffle the cards. |
| Помешай карты, пожалуйста. | Please shuffle the cards. |
| Я раздал карты. | I dealt the cards. |
| Я перетасовал карты. | I shuffled the cards. |
| Роузи Сим одна из тех, кто почтил память Ли Куан Ю | Rosie Sim is one of those who honored Lee Kuan Yew |
| Это карты, между прочим. | These are maps, by the way. |
| Сдавать по три карты | Three card deals |
| Сдать карты ещё раз | Deal another round |
| Вернуть карты в колоду | Return cards to stock |
| F6 Выбор звуковой карты | F6 Select sound card |
| Ассоциативные карты в Labyrinth | Labyrinth Mind mapping |
| Интерфейс виртуальной карты Рында.орг | The interface of the virtual map on Rynda.org |
| Интерфейс Карты помощи Кубани | Screenshot of Map of Aid in Kuban. |
| Пожалуйста, перетасуйте карты тщательно. | Please shuffle the cards carefully. |
| Давай сыграем в карты. | Let's play cards. |
| Давайте сыграем в карты. | Let's play cards. |
