Translation of "Департамент юстиции Канады" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| это Всемирный Департамент. | It's the World Department. |
| Департамент Сан Педро, Парагвай. | San Pedro department in Paraguay. |
| Департамент здравоохранения мухафазы Алеппо | Aleppo Governorate Health Directorate |
| Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент, | So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. |
| Например Банк Канады. | Consider the Bank of Canada. |
| Я из Канады. | I'm from Canada. |
| Оттава столица Канады. | Ottawa is the capital of Canada. |
| Япония меньше Канады. | Japan is smaller than Canada. |
| С Днём Канады! | Happy Canada Day! |
| Том гражданин Канады. | Tom is a Canadian citizen. |
| Том гражданин Канады. | Tom is a Canadian citizen. |
| Мы из Канады. | We are from Canada. |
| Ты гражданин Канады? | Are you a Canadian citizen? |
| Вы гражданин Канады? | Are you a Canadian citizen? |
| Ты гражданка Канады? | Are you a Canadian citizen? |
| Вы гражданка Канады? | Are you a Canadian citizen? |
| Том гражданин Канады? | Is Tom a Canadian citizen? |
| Я гражданин Канады. | I'm a Canadian citizen. |
| Я гражданка Канады. | I'm a Canadian citizen. |
| 1979 1984 годы Министр юстиции. | 1979 1984 Minister of Justice. Current situation |
| Сегодня, когда его программа электронного подслушивания была разоблачена, Департамент юстиции Буша начал расследование того, как эта информация стала достоянием общественности, угрожая журналистам, добывшим и разгласившим ее | Now that his electronic surveillance program has been exposed, Bush s Justice Department has launched an investigation into how the news became public, threatening the journalists who reported the information. |
| 1970 1971 годы Государственный секретарь юстиции. | 1970 1971 Secretary of State for Justice. |
| Вы откуда из Канады? | Where are you from in Canada? |
| Он вернулся из Канады. | He came back from Canada. |
| Он вернулся из Канады. | He returned from Canada. |
| Учёные из Канады бунтуют. | The scientists of Canada are revolting. |
| Это письмо из Канады. | This is a letter from Canada. |
| Том стал гражданином Канады. | Tom has become a Canadian citizen. |
| Том стал гражданином Канады. | Tom became a Canadian citizen. |
| Наш департамент не располагает данной информацией. | Our department doesn't have that information. |
| Министр юстиции и генеральный 1978 1982 годы. | Minister of Justice and 1978 1982. |
| 2. Реформы, осуществляемые по инициативе министерства юстиции | 2. Judicial reforms promoted by the Ministry of Justice |
| Кевин Картер из Канады добавляяет | Not a Monty Python sketch, just another day in Saudi Arabia. Qatar based Foreign Policy editor Blake Hounshell asks |
| Премьер министр Канады Стив Харпер | Steve Harper, Prime Minister of Canada |
| Он сказал Я из Канады . | He said, I'm from Canada. |
| Из какой ты части Канады? | What part of Canada are you from? |
| Лилли Эванджелин родом из Канады. | Evangeline Lilly is Canadian. |
| Население Японии больше населения Канады. | The population of Japan is larger than that of Canada. |
| Том хотел стать гражданином Канады. | Tom wanted to become a Canadian citizen. |
| Я из Канады , сказал он. | I'm from Canada , he said. |
| Том женат на гражданке Канады. | Tom is married to a Canadian citizen. |
| На Карибах все изумлены быстротой и скрытностью, с которой власти Швейцарии (как подаёт это Департамент юстиции США) арестовали чиновников FIFA и топ менеджеров компаний, обвинённых в преступном сговоре и коррупции. | The Caribbean is still collectively stunned at the swiftness and surreptitiousness with which Swiss authorities, on behalf of the United States' Department of Justice, arrested FIFA officials and corporate executives on charges of racketeering, conspiracy, and corruption. |
| Хотя активисты изначально были осуждены и приговорены к общественным работам и условным срокам, департамент юстиции позднее подал апелляцию о пересмотре дела, заявив, что первые приговоры для активистов были слишком лёгкими . | Though the activists were originally convicted and sentenced to community service and suspended jail time, the Department of Justice later filed a re sentencing appeal, arguing that the original sentences for the activists were too light . |
| Город Сан Карлос, департамент Сан Хуан, Никарагуа. | San Carlos, Rio San Juan, Nicaragua. |
| Это был государственный департамент США предполагаемый союзник. | It was the U.S. State department, a supposed ally. |
