Translation of "Длительный момент" to English language:

Dictionary Russian-English

длительный - перевод :

Prolonged

Длительный момент - перевод :

Long moment

Момент - перевод :

Just a moment

момент - перевод :

Moment

Keywords : Extended Lasting Lengthy Periods Long-term Minute Point Moment Very

Examples (External sources, not reviewed)

Акции и длительный период	Stocks and the Long Run
Это будет длительный и трудный процесс.	This will be a long and difficult process.
Слева вам видны данные за длительный период,	To the left you see data over a long period.
Электрификация Африки длительный процесс с многообещающими результатами.	The electrification of Africa is a process that is ongoing, with the results set to be impressive.
Я не могу позволить себе длительный отпуск.	I cannot afford long vacations.
Построение зрелой демократии это трудный и длительный процесс.	It is difficult and time consuming to build mature democracies.
Длительный переход на Ближнем Востоке идет полным ходом.	A long transition in the Middle East is underway.
Во первых, чрезмерно длительный просмотр телевизора приносит мало удовольствия.	First, heavy TV viewing brings little pleasure.
Более того, чрезмерно длительный просмотр телевизора способствует социальной фрагментации.	Moreover, heavy TV viewing has contributed to social fragmentation.
КЭМБРИДЖ Длительный подъем деловой активности в Америке под угрозой.	CAMBRIDGE America s long boom is at risk.
Двадцать лет, длительный срок для отсутствия практически всякого экономического роста.	Twenty years is a long time to have almost no economic growth.
Но длительный застой это болезнь стран, находящихся в экономической трансформации.	But secular stagnation is an ailment of countries at the economic frontier.
Момент...	Just a moment ...
Безусловно, чрезмерно длительный просмотр телевизора вредит физическому и психическому здоровью человека.	Certainly, heavy TV viewing is bad for one s physical and mental health. Americans lead the world in obesity, with roughly two thirds of the US population now overweight.
Только демократия в Китае может принести длительный мир в Тайваньские Проливы.	Only democracy in China can bring lasting peace to the Taiwan Straits.
Чтобы быть эффективными, выборам должен предшествовать длительный период дебатов и споров.	To be effective, elections must be preceded by an extensive period of debate and argument.
Безусловно, чрезмерно длительный просмотр телевизора вредит физическому и психическому здоровью человека.	Certainly, heavy TV viewing is bad for one s physical and mental health.
Момент Гаити	Haiti s Moment
Лови момент.	Seize the moment.
Иначе, нам предстоит длительный период застоя, который будет сопровождаться периодическими финансовыми кризисами.	Otherwise, we can expect a long period of stagnation, punctuated by periodic financial crises.
Длительный экономический прогресс достигается главным образом благодаря изобретению и распространению усовершенствованных технологий.	Long term economic progress comes mainly from the invention and spread of improved technologies.
Сегодня эти страны могут просто рефинансировать свои обязательства на более длительный срок.	Today, these countries can simply refinance their obligations at longer maturities.
Обязательства относительно участия в этой программе будут, по видимому, рассчитаны на длительный срок.	Commitment to participate in the program would, presumably, be long term.
Длительный период новых переговоров, которые предложил Кэмерон, предполагает большие затраты для обеих сторон.	The prolonged period of renegotiation now proposed by Cameron implies high costs for both sides.
Момент истины наступил.	The moment of truth has come.
Это момент Гаити.	This is Haiti s moment.
Односторонний момент прошел.	The unilateral moment has passed.
Это исторический момент.	It is a historic moment.
Лови момент, Саркози!	Sarkozy, Carpe Diem!
Переломный Момент Путина?	Putin s Tipping Point?
Момент начала применения	Time of application
Это исторический момент .	It's a historical moment.
Момент для Чехии	A Czech Moment
Сегодня важный момент.	Today is a constituent moment.
На данный момент.	For now.
Это тонкий момент.	That's a delicate point.
Момент истины настал.	The moment of truth has arrived.
Это исторический момент.	This is an historical moment.
Это исторический момент.	This is a historical moment.
Это исторический момент.	This is an historic moment.
Это исторический момент.	This is a historic moment.
Сейчас неподходящий момент?	Is this a bad time?
Сейчас неподходящий момент.	This is a bad time.
Это момент истины.	This is the moment of truth.
Это ключевой момент.	This is a crucial moment.

Показать эту страницу на русском языке