Translation of "Европейская общественность" to English language:

Dictionary Russian-English

Европейская - перевод :

Keywords : European Europes Mort Aristotle Spain Public Informed Community General Opinion

Examples (External sources, not reviewed)

Говорит Иракская общественность	The Iraqi Public Speaks
Проблема озадачила общественность.	The problem puzzled the public.
Общественность требует ответов.	The public demands answers.
Мы европейская нация.	We are a European nation.
Европейская дилемма Блэра	Blair s European Dilemma
Европейская надежда ислама	Islam s European Hope
Европейская полиция cовести	Europe s Conscience Police
Последняя европейская революция	Europe s Latest Revolution
Общественность Мадагаскара была шокирована.	The outrage was swift on the Malagasy web.
Общественность имеет право знать.	The public has the right to know.
Но европейская продукция пробъется.	The euro IPO crashed because it came at a time when the US economy was flying high.
Европейская муза из Италии?	Europe s Italian Muse?
Европейская дискриминация под следствием	European Discrimination on Trial
Европейская сцена слишком отличается.	The European scene could not be more different.
Европейская экономическая модель жива	The European Economic Model Lives
Это новая европейская иллюзия.	This is a new European illusion.
Шенген и европейская безопасность	Schengen and European Security
Европейская Комиссия понимает это.	The European Commission understands this.
Лихтенштейн это европейская страна?	Is Liechtenstein a European country?
Политические деятели пользуются этим для воздействия на общественность, злоупотребляя средствами массовой информации, которым общественность доверяет.	Political actors use this to influence the public, and abuse the mass media, which is trusted by the public despite not being free.
Invocatio Dei и Европейская Конституция	Invocatio Dei and the European Constitution
Украина, Россия и европейская стабильность	Ukraine, Russia, and European Stability
Европейская Франко Немецкая Команда Мечты	Europe s Franco German Dream Team
Европейская мечта находится в кризисе.	The European dream is in crisis.
На самом деле, последний опрос, проведенный Евробарометром относительно лиссабонской стратегии, показал, что европейская общественность не видит практически никакой связи между политикой Евросоюза и развитием конкурентоспособности в экономике.	Indeed, the last Eurobarometer survey on the Lisbon Strategy found that the European public sees little relation between EU policies and economic competitiveness.
Израильская общественность осознала результаты глобального произвола.	The Israeli public woke up to a justified storm of global outrage.
Общественность просто не поддержит такое предложение.	There is simply no public support for such a move.
Европейская культура и американская коммерция, Европейская глубина и Американский материализм это старые и избитые темы.	European culture and American commerce, European profundity and American materialism these are ancient and tired themes.
Европейская миска спагетти от Дэвида Кэмерона	David Cameron s European Spaghetti Bowl
Европейская социальная модель против европейской интеграции	Will More Integration Save Europe s Social Model?
Европейская модель взыскательна, но она необходима.	The European framework is exacting but necessary.
Эта европейская традиция научных школ распадается.	But privatization is brutal, because most of these bodies are ill prepared to survive in a free market.
Потерпит ли американская общественность имперскую роль США?	Will the American public tolerate an imperial role?
Мировую общественность данные нападки привели в замешательство.	The global public is disconcerted by these attacks.
Общественность может голосовать в Звездном большом брате.	The public can vote in Celebrity Big Brother.
Европейская интеграция больше не может терпеть поражения.	European integration can't afford further defeats.
Основной причиной проблемы является новая Европейская конституция.	The root cause of the problem is the new European constitution.
Европейская конкурентоспособность имеет не только глобальное измерение.	European competitiveness does not have only a global dimension.
Никакая европейская страна не является достаточно сильной.	No European country is powerful enough.
Европейская комиссия была вытеснена на боковые позиции.	The Commission was left on the sidelines.
Американская общественность понимает это, даже если президент нет.	The American public understands this, even if their president does not.
Тем не менее, японская общественность проявляет поразительную апатию.	Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy.
Почему русская общественность так легко приняла это противостояние?	Why did the Russian public accept confrontation so easily?
Группы также пытаются мотивировать общественность, изобретая особые задания.	Groups also try to motivate the public by inventing specific tasks.
Европейская внешняя политика должна быть противовесом Американской супердержаве.	European foreign policy must provide a counterweight to that of the hyperpower across the Atlantic.

Показать эту страницу на русском языке