Translation of "Европейское респираторное общество" to English language:

Dictionary Russian-English

общество - перевод :

Keywords : European Cheri Superiority Phenomenon Society Society Community Public Secret

Examples (External sources, not reviewed)

Конечно, европейское общество не должно быть толерантным по отношению к преступности и антисоциальному поведению.	Of course, European societies should not tolerate criminality and anti social behavior. But no ethnic group monopolizes such pathologies, and all people should be equal before the law.
Конечно, европейское общество не должно быть толерантным по отношению к преступности и антисоциальному поведению.	Of course, European societies should not tolerate criminality and anti social behavior.
Многие считают, что Турция просто не вписывается в европейское общество, основанное на христианских традициях и культуре.	Many feel that Turkey simply does not fit into a European society based on Christian traditions and culture. It is also feared that Islamists may one day turn Turkey into a fundamentalist state.
Европейское фиаско Блэра	Blair s EU disaster
Европейское единство неделимо.	European unity is indivisible.
Все общество должно перестать рассматривать подобные проблемы в свете мусульманского вопроса, потому что это проблемы, от решения которых будут зависеть ценности, на которых основано европейское общество.	There is a collective responsibility to treat such problems not as Muslim issues, but as problems whose solutions will enhance the values on which European society is based.
Руководит изданием Zentralblatt MATH Европейское математическое общество, Специализированный информационный центр FIZ Karlsruhe (Карлсруэ, ФРГ) и Гейдельбергская академия наук.	Zentralblatt MATH is now edited by the European Mathematical Society, FIZ Karlsruhe, and the Heidelberg Academy of Sciences.
И нам нужны такие как Данте, Вергилий, которые выведут это заблудившееся, Европейское и даже Американское общество из этого тупика.	We need people like Dante, Virgil, who will guide this straying European and even American society out of this dead end.
Европейское видение свободного лидерства	Europe s Vision Free Leadership
Европейское предприятие имеет большой размах.	The European venture is immense.
Европейское расширение или экспансия Путина?	European Expansion or Putin Expansion?
Новое европейское самосознание французских социалистов	The French Socialists New European Identity
На следующее утро родителям Умарали сообщили, что их малыш умер, заявив, что причиной смерти было респираторное заболевание.	Umarali's parents were informed of his death, which police suggested was the result of a respiratory illness, the following morning.
Одна из них стареющее европейское население.	One is Europe's aging population.
Общество.	528 29.
Вероятно, это происходит в связи с тем, что европейское общество старше и циничнее, его больше привлекает коллективная необщительность , которая связана с вопросом его появления.	Perhaps because they are older and more cynical, European societies seem to bask in a collective moroseness, from which they have difficulty emerging.
Появляется новое общество так называемое Сетевое общество.	A new society what we call the Networked Society is emerging.
Европейское руководство также привержено такому образу мыслей.	European authorities are caught up in a similar mindset.
Том любит американское кино, а Мэри европейское.	Tom likes American movies, but Mary likes European movies.
Общество меняется.	Society is changing.
Общество разделено.	Society is divided.
Европейское Сообщество является, пожалуй, наихудшим примером всего вышесказанного.	The European Union sets a particularly bad example in all this.
Но Евросоюз и Европейское правительство должны сделать больше.	But the EU and European governments must do more.
Источник таблицы Чем занимается Европейское сообщество? , А.Алезина, I.	Source of Table What Does the European Union do?
Неразвитое гражданское общество.	A weak civil society.
Гражданское общество слабо.	Civil society is weak.
Общество против ГЭС.	The community vs. the hydroelectric plant
Общество формируют люди.	The men form a society.
Европейское давление на режим президента Башара аль Ассада усиливается.	In Libya, Col. Muammar el Qaddafi s appalling tyranny has collapsed the EU will be generous in helping the Libyan people start to build a modern pluralist society.
К сожалению, европейское самосознание еще сформировано не в каждом.	The European identity is still far from being solid.
Европейское давление на режим президента Башара аль Ассада усиливается.	European pressure on President Bashar al Assad s regime is intensifying.
Опиум душит афганское общество.	Opium is choking Afghan society.
Ограничение свободы поляризует общество.	Curtailing freedom merely polarizes society.
Общество отражает эти настроения.	The community has reflected these sentiments.
Одна цель, одно общество	One goal, one society
Законы, гомосексуальность и общество	Laws, Homosexuality, and Society
Общество изменяют отдельные личности.	Changes in society come from individuals.
Общество состоит из индивидов.	Society is composed of individuals.
Общество состоит из индивидуумов.	Society is composed of individuals.
Том хочет изменить общество.	Tom wants to change society.
Я также не думаю, что Европейское экономическое правительство так необходимо.	Nor do I think that a European economic government is strictly necessary.
Более того, в 2005 году начнет функционировать Европейское пограничное агентство.	Furthermore, the European Border Agency will become operational in 2005.
При падающих коэффициентах рождаемости иммигранты необходимы, чтобы поддержать европейское процветание.	With falling birthrates, immigrants are needed to maintain European prosperity.
Европейское единство выросло из желания увидеть окончание конфликта на континенте.	European unity arose from a desire to see conflict on the continent end.
Европейское недовольство, вероятно, продолжит нарастать, чтобы не случилось в США.	And European discontent will probably continue to grow, whatever happens in the US.

Показать эту страницу на русском языке