Translation of "Жан Поль" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Жан Поль Сартр Бытие и ничто | Thalia Rahme pointed towards a book from Lebanese born French author Amine Maalouf. |
| Жан Поль Сартр, из предисловия к книге Проклятьем заклейменные Франца Фанона. | Jean Paul Sartre, in his preface to Frantz Fanon's The Wretched of the Earth |
| Потом человек по имени Жан Поль Сартр написал книгу, которая называется Бытие и Ничто . | Then a man named Jean Paul Sartre wrote a book titled Being and Nothingness. |
| Жан Поль вступил на государственную службу секретарём собственного отца, в то время министра внутренних дел в правительстве Тьера. | He entered public life as secretary to his father, who was Minister of the Interior under the presidency of Thiers. |
| Президент Суда, Жан Поль Коста, выразил аналогичное мнение, не ставя под сомнение легитимность решения, однако судья Кабрал Баррето выразил особое мнение. | The Court s president, Jean Paul Costa, expressed a similar view, without questioning the legitimacy of the decision, although Judge Cabral Barreto wrote a dissenting opinion. |
| Через год родился Поль. | One year later, Paul was born. |
| Поль родился в Риме. | Paul was born in Rome. |
| Поль Кагаме, президент Руанды, написал | Paul Kagame, the president of Rwanda, wrote |
| Что сделал Жан? | What did Jean make? |
| Жан ест банан. | Jean is eating a banana. |
| Так было у графини Поль, сударь. | 'The same thing happened in Countess Paul's case. |
| Поль Бийя. Фото с публичного домена | Paul Biya Public Domain |
| Поль Ротмунд подробно рассказывает об укладке ДНК | Paul Rothemund details DNA folding |
| Поль Ротмунд делает заклинания с помощью ДНК | Paul Rothemund casts a spell with DNA |
| Требуется арабский Жан Монне | Wanted An Arab Jean Monnet |
| Познакомьтесь, это Жан Ванье. | This is Jean Vanier. |
| Поль Кольер выдвигает новые принципы восстановления разрушенного государства | Paul Collier's new rules for rebuilding a broken nation |
| Поль Жильсон ( 1865 3 апреля 1942) бельгийский композитор. | Paul Gilson (15 June 1865 3 April 1942) was a Belgian musician and composer. |
| Поль Маршандо наследует Сарро как министр внутренних дел. | Paul Marchandeau succeeds Sarraut as Minister of the Interior. |
| Жан Рено мой любимый актёр. | Jean Reno is my favorite actor. |
| Поль Синьяк родился 11 ноября 1863 году в Париже. | Biography Paul Signac was born in Paris on 11 November 1863. |
| В этом фильме Шарль (Мишель Дюшоссуа) из мести решает найти и убить Поля (Жан Янн), после того, как Поль на автомобиле случайно сбил насмерть его сына и скрылся с места преступления. | Based on an original story by Cecil Day Lewis, in the film Charles (Michel Duchaussoy) plots to kill Paul (Jean Yanne) after Paul killed Charles' son in a hit and run car accident. |
| Жан Батист Траверсе, министр флота российского. | Жан Батист де Траверсе министр флота Российского. |
| Жан Робер Уден Волшебник это не жонглёр. | Jean Robert Houdin A conjurer is not a juggler. |
| Начальное образование Школа Сен Жан Баптист, Монреаль | Elementary studies Ecole St. Jean Baptiste de Montreal |
| Жан Кехин разделяет эти чувства и пишет | Echoing the same sentiment, Zhang Kexin wrote |
| Но из за одного из его компаньонов у главного героя начинаются проблемы Жан Поль Бельмондо Гримм Ги Маршан Жорж Жак Вильре Джереми Текс Кониг Ласки Съёмки фильма проходили в основном в Монреале и Риме. | But then an unsatisfied companion arouses trouble... Cast Jean Paul Belmondo ... Grimm Kim Cattrall ... Lise Guy Marchand ... Georges Jean Pierre Marielle ... Simon Labrosse Jacques Villeret ... Jeremie Jean Claude de Goros ... |
| Поль Пиллар делится в блоге Национальные интересы своим мнением о конференции | Paul Pillar of National Interest blog gives his accounts on the proceedings of the conference in these words |
| Что необходимо сейчас, так это арабский Жан Монне. | What is needed now is an Arabian Jean Monnet. |
| Пока возвращение Жан Клода Дювалье это только СМИ. | For now Jean Claude Duvalier's return is more media. |
| Жан начал изучать английский в семьдесят пять лет. | John began learning English at the age of seventy five. |
| Два друга итальянец Энцо Молинари (Жан Рено) и француз Жак Майоль (Жан Марк Барр) вместе росли на одном из греческих островов. | Plot Two children, Jacques Mayol (Jean Marc Barr) and Enzo Molinari (Jean Reno), have grown up on the Greek island of Amorgos in the 1960s. |
| Жан Баптист Мишель Как мы пришли к этому заключению? | Jean Baptiste Michel So how did we get to this conclusion? |
| У пары родились двое детей, Жан и Стэнли младший. | A magical player, of the people, for the people. |
| Президент Руанды Поль Кагаме инициировал национальный чрезвычайный план по устранению фундаментальных причин недоедания. | Rwandan President Paul Kagame has initiated a national emergency plan to address the fundamental causes of malnutrition. |
| Так сказал Жан Жак Руссо, и я с ним согласен. | So wrote Jean Jacques Rousseau, and I agree. |
| После смены пола, пишет Жан Моррис, мне вернули мою личность . | With sex reassignment surgery, writes Jan Morris, I achieved Identity at last. |
| 12 июля Жан Пикар, французский астроном (родился в 1620 году). | 1661) July 12 Jean Picard, French astronomer (b. |
| Как и сам Жан Ванье, атмосфера основанных им общин излучает нежность. | The communities that Jean Vanier founded, like Jean Vanier himself, exude tenderness. |
| Вскоре после этого Сакагавея родила мальчика по имени Жан Баптист Шарбонно. | Shortly thereafter, Sacajawea gave birth to a little boy named Jean Baptiste Charbonneau. |
| Аргентинские пользователи Twitter, такие как Жан Круз Малдонадо ( Chankra_Lad), среагировали оперативно. | Argentinian Twitter users reacted promptly, such as Juan Cruz Maldonado ( Chankra_Lad), who tweeted |
| После него родились брат Поль (1829) и три сестры Анна (1836), Матильда (1839) и Мари (1842). | Three sisters, Anna, Mathilde, and Marie, would follow (in 1836, 1839, and 1842, respectively). |
| Поль Гюста в Доре ( 6 января 1832, Страсбург 23 января 1883, Париж) французский гравёр, иллюстратор и живописец. | Paul Gustave Louis Christophe Doré ( 6 January 1832 23 January 1883) was a French artist, printmaker, illustrator and sculptor. |
| Явным проигравшим в первом туре оказался лидер ультраправых Жан Мари Ле Пен. | The clear loser in the first round is the leader of the extreme right Jean Marie Le Pen. |
| 6 июня Жан Доссе (92), французский иммунолог, лауреат Нобелевской премии по медицине. | 1928) June 6 Jean Dausset, French immunologist and Nobel Prize laureate (b. |
