Translation of "Западная традиция" to English language:

Dictionary Russian-English

Западная традиция - перевод :

традиция - перевод :

Keywords : West Western Virginia Wheeling West Tradition Custom Traditional Ancient American

Examples (External sources, not reviewed)

Западная христианская традиция видит грех в проявлении любой сексуальности, даже супружеской.	The Western Christian tradition portrays all sexuality, even married sexuality, as sinful.
Я считаю, что западная традиция указывает нам на прекрасную альтернативу. Эта альтернатива называется трагедией.	I think the Western tradition shows us one glorious alternative, and that is tragedy.
Западная Африка	West Africa
Западная Африка.	West Africa.
Реформистская традиция Ислама	Islam u0027s Reformist Tradition
Это турецкая традиция.	This is a Turkish tradition.
Это дурацкая традиция.	It's a stupid tradition.
Это семейная традиция.	This is a family tradition.
Это семейная традиция.	It's a family tradition.
Хантингтон, Западная Виржиния.	Huntington, West Virginia.
Даже если конкурент традиция,	Even if the competition is the old way of doing something.
Пасхальное помилование испанская традиция	The Easter Pardon is a Spanish tradition
Эта традиция была забыта.	That tradition has fallen by the wayside.
Это проверенная временем традиция.	It's a time honored tradition.
Это старая ирландская традиция.	It's an old Irish tradition.
Это старинная канадская традиция.	This is an old Canadian custom.
Висирату и западная медицина	The wisiratu and western medicine
Я понимаю, что есть такая традиция, очень такая старая традиция, ее применяют.	I understand that there is such a tradition, a very old tradition, which is still practiced.
Но теперь традиция может прерваться.	But the tradition is now at risk.
Чаку тысячелетняя традиция остригания викуний...	Chaccu, millenary tradition of vicuña shearing...
Эта традиция зародилась в Китае.	This tradition arose in China.
Эта традиция ушла в небытие.	That tradition has fallen into desuetude.
Эта традиция канула в Лету.	That tradition has fallen into desuetude.
Эта европейская традиция научных школ распадается.	But privatization is brutal, because most of these bodies are ill prepared to survive in a free market.
В этой части Индии это традиция.	This is the tradition in this part of India.
Это очень важная традиция в Мексике	It is a very important tradition in Mexico.
В Каунасе существует старая цирковая традиция.	There is an old circus tradition in Kaunas.
Эта традиция продолжилась до ХХ в.	St. Simon and St. Jude.
Парламентская демократия и политическая традиция Востока .	Парламентская демократия и политическая традиция Востока.
Эта навязанная Западная система теперь разваливается.	That Western imposed system is now unraveling.
Англия, Австралия, Новая Зеландия, Западная Европа, Восточная Европа, Латинская Америка, Ближний Восток, Восточная Азия и Западная Азия.	The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.
Кроме того, повторяется традиция, которую необходимо изменить.	Moreover, a custom has been repeated that should be changed.
Ткачество традиция, которая складывалась веками в Эфиопии.	Traditional cloth weaving is a centuries old tradition in Ethiopia.
Женщины должны оставаться немыми... Это наша традиция .	Women must remain silent this is our tradition.
Эта традиция передавалась из поколения в поколение.	This tradition has been passed down from generation to generation.
Это западная часть гигантского Евразийского континентального массива.	It is the western end of the giant Eurasian land mass.
Была такая традиция и ей я хотел следовать.	That was a tradition I wanted to follow.
Чего в действительности стоит западная модель демократического развития?	What is the Western model of democratic development really worth?
И США, и Западная Европа являются постиндустриальными демократиями.	Western Europe and the US are both post industrial democracies.
Улица в деловой части города Сиребон, Западная Ява.	Street in downtown Cirebon, West Java.
Западная Австралия имеет значительную рыболовную и рыбоперерабатывающую промышленность.	Western Australia has a significant fishing industry.
Это давняя и значимая традиция общественной мысли в католицизме.	There is a long and distinguished tradition of Catholic social thought.
Но традиция тогда станет традицией, когда обе стороны согласны.	However, tradition can only become a tradition when both parties agree to it.
Сегодня сама традиция рассматривается как ямайская, а не британская.	Today the custom is seen as more Jamaican than British.
dimsmirnov175 У нас традиция всякую нечисть на Евровидение посылать?	Is it like our tradition to send all the worst crap to Eurovision?

Показать эту страницу на русском языке