Translation of "Western" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Western - translation :

Keywords : Вестерн западной Западной Западного Западная

Examples (External sources, not reviewed)

goes beyond Western	заходит дальше западного
Western values may be under assault, but Western goods are welcome.	Западные ценности могут подвергаться нападкам, но западные товары приветствуются.
Arab Spring, Western Fall	Арабский расцвет, увядание Запада
Western Europe s Eastern Challenge	Восточная проблема Западной Европы
Reviving Georgia s Western Dream	Оживление грузинской мечты о Западе
Tom watched a Western.	Том смотрел вестерн.
Western drug addicts are putting more money into Afghanistan s economy than Western governments.	Западные наркоманы вкладывают в экономику Афганистана больше денег, чем западные правительства.
The Soviet Union wasn t ideologically anti Western, because Communism and Socialism were Western inventions, but it was anti Western in political terms.	Советский Союз не был идеологически против Запада, поскольку коммунизм и социализм были придуманы на Западе, но он был против Запада в политическом плане.
And what is Western policy?	И какова же политика Запада?
Uniting Western Policy Toward Russia	Об объединении политики Запада по отношению к России
Will the West remain Western?	И останется ли Запад западным?
Do they represent Western values?	Неужели они выражают западные ценности?
'Standing up against Western tyranny'	Мятеж против западной тирании
The wisiratu and western medicine	Висирату и западная медицина
France is in western Europe.	Франция расположена в Западной Европе.
France is in western Europe.	Франция находится в Западной Европе.
France is in Western Europe.	Франция находится в Западной Европе.
Although all new member states claim to be western, some are more Western than others.	Несмотря на то, что все новые страны члены ЕС считают себя представителями западной цивилизации, некоторые из них являются таковыми в большей степени, чем другие.
In Western Europe, it did not.	В Западной Европе нет.
Much of Western Europe was rubble.	Большая часть Западной Европы лежала в руинах.
The Ideological Crisis of Western Capitalism	Идеологический кризис западного капитализма
The Long Decline of Western Europe?	Постепенный закат Западной Европы?
56 69. Question of Western Sahara	56 69. Вопрос о Западной Сахаре
57 135. Question of Western Sahara	57 135. Вопрос о Западной Сахаре
58 109. Question of Western Sahara	58 109. Вопрос о Западной Сахаре
59 131. Question of Western Sahara	59 131. Вопрос о Западной Сахаре
60 114. Question of Western Sahara	60 114. Вопрос о Западной Сахаре
61 125. Question of Western Sahara	61 125. Вопрос о Западной Сахаре
62 116. Question of Western Sahara	62 116. Вопрос о Западной Сахаре
55 141. Question of Western Sahara	55 141. Вопрос о Западной Сахаре
They should watch Western movies less.	Меньше надо западные кино смотреть.
Nothing new on the Western Front.	На западном фронте без перемен.
France is a Western European country.	Франция западноевропейская страна.
Once again, we see how misplaced Western national priorities can bring ruin on a non Western nation.	В очередной раз мы видим, как неуместные западные национальные приоритеты могут привести к гибели незападной нации.
But Western sanctions have not worked, either.	Однако Западные санкции также оказались неэффективными.
How different it is in Western Europe.	Совсем другая ситуация в Западной Европе.
Western fortunes are rising, slowly but surely.	Благосостояние Запада растет медленно, но верно.
Instead, Western prosperity relied increasingly on debt.	Вместо этого западное процветание в основном строилось на жизни взаймы.
So, what should Western central banks do?	Итак, что же должны сделать западные центральные банки?
Western economists typically favor gradual tax increases	Западные экономисты обычно предпочитают постепенный рост налогов
That Western imposed system is now unraveling.	Эта навязанная Западная система теперь разваливается.
Economic and social development in Western Asia	Экономическое и социальное развитие в Западной Азии
Western reporters joined the party last summer.	Западные репортёры присоединились к ним прошлым летом .
For Georgia that Western choice seems obvious.	Для страны западный выбор казался очевидным.
They are much better than Western baths.	Они куда лучше, чем западные ванны.

Показать эту страницу на русском языке