Translation of "Запуск в космос" to English language:


  Dictionary Russian-English

запуск - перевод : космос - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ракетная программа Эпсилон агентства JAXA также имеет целью уменьшение затрат на запуск искусственных спутников в космос и ускорение процесса.
JAXA's Epsilon rocket programme is also intended to speed up and reduce the costs of launching satellites into space.
Запуск Prototyper
Run with Prototyper
Запуск kttsmgr
Starting kttsmgr
Запуск Qemu
Qemu Launcher
Запуск Tryton
Run Tryton
Запуск ЕСТЬ!!
Launch is GO!!
Ракета была запущена в космос.
The rocket was launched into space.
Ты хочешь полететь в космос?
Do you want to go to space?
Ты хочешь полететь в космос?
Do you want to go to outer space?
Запуск среды Mono в терминале
Mono Runtime (Terminal)
Польша и космос.
Poland and the Cosmos.
Космос полон тайн.
Space is full of mysteries.
Космос полон тайн.
The universe is full of mysteries.
Космос полон загадок.
Space is full of mysteries.
Почему космос черный?
Why is space black?
Запуск автоматизированных тестов
Run automated tests
Запуск среды Mono
Mono Runtime
Распределённый запуск процессов
Distributed Process Launcher
Именно здесь в игру вступает космос.
That s where space came into it.
Иран планирует запустить обезьяну в космос.
Iran plans to launch a monkey into space.
Хьюстон, меня уносит в открытый космос.
Houston, I am off structure and drifting.
Многие возможности настраиваются в вкладке запуск.
Many more features can be configured the way you like.
Запуск спутника транслировался в прямом эфире.
The satellite launch was broadcast live.
Видео Запуск разрешен. 5,4,3,2,1.
Video Seven, six. Green board. Five, four, three, two, one.
Запуск старых приложений DOS
Run old DOS applications
запуск виртуальной машины FAUmachine
run the virtual machine FAUmachine
Шаг 1. Запуск kpovmodeler
Step 1 Start kpovmodeler
Он был первым человеком, вышедшим в космос.
He was the first man to float in space.
Это вам не ракеты в космос запускать.
It's not rocket science.
Но женщины в космос летают уже 50 лет.
But women have been flying to space for 50 years.
Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
Юрий Гагарин совершил только один полёт в космос.
Yuri Gagarin flew only one space mission.
Запуск мер для роста занятости
Kick Starting Employment
Запуск FlightGear с помощью FGRun
Launch FlightGear via FGRun
Управление окнами и запуск приложений
Window management and application launching
Запуск простого движка анализатора UIMA
Simple UIMA analysis engine runner
Запуск клиента Wicd без значка в области уведомлений
Start the Wicd client without system tray icon
Робототехника развивается быстрее, чем технологии полётов людей в космос.
Robotic technology is advancing more rapidly than the technologies supporting human space flight.
23 октября Бразилия отправила в космос свою первую ракету.
October 24 Brazil successfully launches its first rocket into space.
Кроме того, упрощался и ускорялся выход в открытый космос.
Every element of the program was in trouble and so were we.
КНДР осуществила запуск ракеты малой дальности
The DPRK launches a short range missile
Запуск KTTSD и настройка общих параметров
Starting KTTSD and Setting General Options
Моя попытка сфотографировать запуск ракеты Эпсилон ...
My attempt at a photo of the Epsilon launch...
КНДР произвела запуск снаряда малой дальности в сторону Японского моря.
The DPRK carried out a launch of a short range missile towards the Sea of Japan.
Вы утверждаете, что космос не для женщин?
Are you saying that space is not for women?

 

Похожие Запросы : космос - отправить в космос - полететь в космос - проект в космос - путешествие в космос - полетит в космос - полететь в космос - запущен в космос - собираюсь в космос - открытый космос - космос цветок - обитаемый космос - род Космос