Translation of "Использование данных" to English language:
Dictionary Russian-English
использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : Использование данных - перевод : использование данных - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Власти США ограничивают использование данных поставщиками интернет услуг | US authorities reign in ISP data mining |
| Глава Роскомнадзора Александр Жаров предположил возможность создания национального оператора больших данных , который будет контролировать использование данных пользователей Рунета. | Head of Russian state Internet regulator Roscomnadzor Aleksandr Zharov suggested Russia could create a national big data operator that would control how the RuNet users' data was being used. |
| В подавляющем большинстве судов использование данных полиграфа в качестве доказательств не разрешается. | In the province of Ontario, the use of polygraphs in not permitted by the use of an employer. |
| Может и должно ли регулироваться использование данных, и если должно, то каким образом? | Can and should data use be regulated, and, if so, how? |
| Кроме того, в то время как использование больших данных обладает существенным потенциалом для решения проблем, никуда не уходят важные вопросы о том, кто владеет, кто контролирует и кто регулирует использование данных. | Likewise, while the use of big data has substantial problem solving potential, important questions remain about who owns, who controls, and who regulates the use of the data. |
| Цель LiveUAMap использование источников больших данных , чтобы понять текущий конфликт и чему то научиться. | LiveUAMap aims to use big data sources to understand the current conflict and learn from it. |
| Использование технологии для обеспечения безопасности станет еще более важным в таких областях, как совместное использование информации, управление чрезвычайными ситуациями и сохранение конфиденциальности данных. | Using technology to deliver security will become even more important in areas such as information sharing, disaster management, and data privacy standards. |
| Его работа была признана одним из лучших практичных приложений двух направлений, о которых мы так часто слышим использование открытых данных и журналистика данных. | Its work has been recognised as one of the best practical applications of two trends that are often heard about the use of open data and data journalism. |
| МФП и компании по определению геномов потребителей могут стать позитивной силой, способствующей и продвигающей использование таких данных. | PBMs and consumer genomic companies can be a positive force by facilitating or advancing the use of such data. |
| Этот тип злоупотребления может быть ограничен путем создания правовых и социальных контрактов, регулирующих разрешения на использование данных. | This type of abuse could be limited by creating legal and social contracts to govern the authorization of data use. |
| Использование | General usage |
| использование | usage |
| использование | usage |
| i) Использование баз данных о деятельности неправительственных организаций и других неправительственных партнеров, вносящих вклад в процесс развития в Африке . | (i) The use of databases on the activities of non governmental organizations and other non governmental partners contributing to African development. |
| Использование отладчика | Using the Debugger |
| Использование отладчика | Next |
| Использование KHTMLSettings | Using KHTMLSettings |
| Использование kuickshow | Using kuickshow |
| Использование мыши | Mouse Usage |
| Использование kmyapplication | Using kmyapplication |
| Использование kxsldbg | Using kxsldbg |
| Использование модулей | Using Plugins |
| Частное использование | Case Usage |
| Использование TagXML | TagXML Usage |
| Использование проектов | Using Projects |
| Использование Quanta | Working With... |
| Использование xsldbg | Using xsldbg |
| Использование kpager | Using kpager |
| Использование мыши | Using the mouse |
| FAQ Использование | Usage FAQ |
| Использование kmag | Using kmag |
| Использование kmousetool | Using kmousetool |
| Использование kmouth | Using kmouth |
| В конце концов, использование больших данных не ограничивается правительствами и корпорациями анонимные преступные группы также могут с легкостью злоупотреблять информацией. | After all, the use of big data is not confined to governments and corporations anonymous criminal groups can easily abuse the information, too. |
| Они также должны включить вопросы равенства, включая равенство полов, и по возможности, наиболее эффективное использование данных с разбивкой по полу. | They should also include equality dimensions including gender equity and, where possible, make full use of data disaggregated by sex. |
| нет данных | no data |
| Разумное использование антибиотиков | प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन |
| Использование командной строки | Use the command line |
| Использование модуля Babelfish | Using the Babelfish plugin |
| Использование модуля сбоев | Using the Crashes Plugin |
| Использование фильтра просмотра | Using the View Filter |
| Использование модуля проверок | Using the Validators Plugin |
| Использование Веб архиватора | Using the Web Archiver |
| Использование alsamixer опции | Usage alsamixer options |
| Использование отладчика PHP | Using the PHP Debugger |
Похожие Запросы : использование данных - использование данных - использование данных - использование личных данных - повторное использование данных - использование мобильных данных - неправильное использование данных - неправильное использование данных - Использование данных из - повторное использование данных - назначается использование данных