Translation of "Исследователи договорились" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Договорились. | We have a deal. |
| Договорились? | Deal? |
| Мы договорились? | Do we have a deal? |
| Крис Андерсон Договорились! | Chris Anderson It's a deal! |
| договорились о нижеследующем | Have agreed as follows |
| договорились о нижеследующем | Have agreed on the following articles |
| договорились о нижеследующем | Have committed themselves as follows |
| Они договорились прийти. | They have agreed to come. |
| Исследователи продолжили путешествие. | The explorers continued their journey. |
| Мы договорились начать пораньше. | We agreed to start early. |
| Мы договорились между собой. | We agreed among ourselves. |
| Мы договорились продолжить переговоры. | We have agreed to continue the negotiations. |
| Они договорились начать рано. | They agreed to start early. |
| Они договорились о цене. | They agreed on a price. |
| Мы договорились о цене. | We agreed on a price. |
| Мы договорились на полтретьего. | We agreed on 2 30. |
| Я думал, мы договорились. | I thought we agreed. |
| Мы договорились помочь Тому. | We agreed to help Tom. |
| Исследователи вырезали храбрецов. Ужасно. | The explorers slaughtered the braves. Sweeney Horribly. |
| Исследователи пробирались через джунгли. | The explorers made their way through the jungle. |
| Исследователи продирались через лес. | The explorers cut their way through the forest. |
| Исследователи сделали удивительное открытие. | The researchers made a surprising discovery. |
| Они договорились о моём освобождении. | They negotiated for my release. |
| Они договорились о совместном заявлении. | They agreed on a joint statement. |
| Они договорились о совместной работе. | They agreed to work together. |
| Они договорились образовать совместное партнёрство. | They agreed to form a joint partnership. |
| Я рад, что мы договорились. | I'm glad we agree. |
| Мы договорились на половину третьего. | We agreed on 2 30. |
| Они договорились встретиться в Каире. | They agreed to meet again in Cairo. |
| Исследователи обнаружили в пещере скелет. | The explorers discovered a skeleton in the cave. |
| Исследователи начали страдать от голода. | The explorers began to suffer from a severe lack of food. |
| Исследователи космоса не были атеистами. | Space explorers were not without religion. |
| Исследователи отважились проникнуть в пещеры. | The explorers ventured inside the caverns. |
| Исследователи наконец достигли своей цели. | The explorers finally reached their goal. |
| Договорились? Радикальное, а не едва заметное. | O.K.? Radical, not subtle. |
| b) стороны договорились о ее применении. | (b) When the parties have agreed that it applies. |
| Теперь они договорились его символически сжечь. | Now they ve arranged to burn him in effigy. |
| Мы договорились с ним о цене. | I make a bargain with him over the price. |
| Том и Мэри договорились о цене. | Tom and Mary agreed on a price. |
| Мы договорились, что не будем договариваться. | We agreed to disagree. |
| Они договорились обо всех пунктах контракта. | They settled on the terms of the contract. |
| Брайан Кокс Почему нам нужны исследователи | Brian Cox Why we need the explorers |
| Но исследователи дали им куски проволоки. | However, the researchers had provided pieces of wire. |
| Ранние исследователи использовали звёзды для навигации. | Early explorers used the stars for navigation. |
| Исследователи научили обезьян играть в видеоигры. | The researchers trained monkeys to play a video game. |
