Translation of "История западного искусства" to English language:


  Dictionary Russian-English

искусства - перевод : история - перевод : история - перевод : история - перевод : история - перевод : история - перевод : история - перевод : история - перевод : история - перевод : искусства - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

История итальянского искусства во многом предопределила историю искусства Западной цивилизации.
The history of Italian art is the art of Italy through time and space.
История военного искусства в 16 веке .
A History of the Art of War in the Sixteenth Century .
С произведением искусства, история действительно особенная.
In the case of artwork, the history is special indeed.
Витебский музей современного искусства история создания и коллекции.
Vitebsk Museum of Modern Art a history of creation and a collection.
Витебский музей современного искусства история создания и коллекции.
Gallery References Шишанов В. А. Витебский Музей современного искусства история создания и коллекции. 1918 1941.
Витебский музей современного искусства история создания и коллекции.
Vitebsk Museum of Modern Art a history of creation and a collection .
(м) Этот эксперимент оказал самый сильный эффект на историю западного искусства.
This would have the most profound effect on the history of western art
Это, конечно, одна из самых знаковых картин в истории западного искусства.
This is of course one of the most iconic images in the history of western art
Большую помощь в формировании послевоенной коллекции предоставили Киевский музей русского искусства, Киевский музей западного и восточного искусства, Одесский художественный музей.
The great help in formation of a post war collection was provided by the Kiev museum of Russian art, the Kiev museum of the Western and Oriental art, the Odessa art museum.
В Художественном музее Гонолулу представлена самая большая на Гавайских островах коллекция произведений западного и азиатского искусства.
The Honolulu Museum of Art is endowed with the largest collection of Asian and Western art in Hawaii.
Hungarian National Gallery Szemimpex Kiadó, Budapest 2005 Статья БСЭ История искусства зарубежных стран.
Hungarian National Gallery Szemimpex Kiadó, Budapest 2005.
На нескольких этажах музея наглядно представлена история Eau de Cologne и парфюмерного искусства.
Further details as to the changes in the manufacturing of Farina Eau de Cologne are also on display.
1951 Sozialgeschichte der Kunst und Literatur Социальная история искусства и литературы 1958 Philosophie der Kunstgeschichte Философия истории искусства 1964 Der Manierismus.
Writings 1951 Sozialgeschichte der Kunst und Literatur (The Social History of Art and Literature) 1958 Philosophie der Kunstgeschichte (The Philosophy of Art History) 1964 Der Manierismus.
В 1987 году сенат Западного Берлина принял решение о создании в здании бывшего вокзала музея современного искусства.
The Berlin Senate decided in 1987 to set up a Museum of Contemporary Art in the former railway station.
Он был известен также как архитектор здания Национального архива США, а также западного здания Национальной галереи искусства.
Pope was also the architect of the National Archives Building and original (west) building of the National Gallery of Art.
В центре стоит при этом история восстания в форме гражданской кампании, гражданского неповиновения, искусства и творчества.
We will focus on the story of the uprising through grassroots campaigns, civil disobedience, art, and creativity.
(М) Тициан также создает традицию изображения полулежащего тела, которая будет (М) восприниматься как данность на протяжении всей истории западного искусства.
We have also, Titian setting up this tradition of the reclining nude that will be the given for virtually the rest of Western art history.
Заслуживает внимания также музей Западного и Восточного искусства, в котором представлены работы Айвазовского и Караваджо, отражающие увлекательные истории морского флота.
Worth a visit too are the Museum of Western and Eastern Art, including works by Aivazovsky and Caravaggio and the Maritime Museum, which features a captivating history of the Marine Fleet.
(Ж) Что тоже любопытно. (Ж) Ведь история 20 века и история (Ж) искусства во многом считает искусство (Ж) чем то очень далеким от политической арены.
And it's interesting also, because so much of the history of the 20th century and of art history is really looking at art in a way that is very separate from the political arena.
(Ж) Во многом вся история искусства это и есть попытка примириться (Ж) со смертью, преодолеть телесность, постичь загробную жизнь.
In many ways the history of art is a coming to terms with mortality of transcending the physical body of the after life.
История Национальной галереи начала свой отчет в феврале 1796 г., когда в Праге было создано Общество друзей патриотов искусства.
The history of the National Gallery began to unfold in February 1796, when the Society of Patriotic Friends of the Arts was founded in Prague.
заходит дальше западного
goes beyond Western
Санаторий Западного Фронта
The resort Western Front
Крематорий Западного Фронта
Crematorium Western Front
Дух искусства.
The Art Spirit.
Изящные искусства
Fine Arts
Форма искусства?
Art form?
Обитает на северо западе Африки (от западного Марокко до северо западного Туниса).
In North Africa it is found in Morocco, Algeria and Tunisia.
История Кореи Всемирная история.
A new history of Korea.
Идеологический кризис западного капитализма
The Ideological Crisis of Western Capitalism
Я с западного побережья.
I'm from the West Coast.
Средства для Западного Бейрута
Funds for West Beirut
Римский музей современного искусства () муниципальный музей современного искусства в Риме.
The Museum of Contemporary Art of Rome, , usually known as MACRO, is a municipal museum of contemporary art in Rome, Italy.
История El Canto del Loco началась в 1994 году, когда 18 летний Дани Мартин поступил учиться в школу исполнительского искусства Кристины Роты.
History of the group Origins El Canto del Loco began in 1994 when Dani Martín was studying at the Cristina Rota School of Dramatic Arts.
Искусство ради искусства.
Art for art's sake.
Это произведение искусства.
It's a work of art.
искусства, в Организации
art in the United
Понимание принципов искусства.
An understanding of art principles.
Восхитительное произведение искусства.
Now that's a magnificent piece of art.
Боевые искусства, игры.
Martial arts, games.
На произведения искусства.
Admirable artwork. True masterpieces.
Очередное произведение искусства.
Just another work of art, madam.
Всё ради искусства.
Anything for my art.
Его история это их история.
His story is their story.
Это... история женщины... история девушки...
Its the story of a woman... The story of a girl who, through...

 

Похожие Запросы : История искусства - История искусства - История изученного искусства - вирус Западного Нила - лихорадка Западного Нила - сосна западного принца - столица Западного Самоа