Translation of "Квебек" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| КВЕБЕК | quebec |
| Квебек | Quebec |
| Квебек 113 | Québec 73 |
| Квебек 115 | Québec 74 |
| Квебек 117 | Québec 75 |
| Квебек 119 | Québec 77 |
| Квебек 120 | Nunavut 115 |
| Квебек 121 | Québec 78 |
| Квебек 125 | Québec 80 |
| Квебек 130 | Québec 83 |
| Атлантическое стандартное время Квебек | Atlantic Standard Time Quebec Lower North Shore |
| Торонто, Монреаль, Квебек, Виннипег... | Toronto, Montreal, Quebec, Winnipeg... |
| Арно река в провинции Квебек (Канада). | The Arno is a river in the Tuscany region of Italy. |
| План За Квебек, достойный своих детей | Un Québec digne des enfants |
| Родился 7 июня 1923 года в Монреале, Квебек. | Born 7 June 1923, Montréal, Québec. |
| Обладатель медали коллегии адвокатов провинции Квебек (1989 год). | Médallist of the Bar of the Province of Québec (1989). |
| Квебекский блок представлял кандидатов лишь в провинции Квебек. | The Bloc Québécois only runs candidates in the province of Quebec. |
| Сен Жан () озеро в провинции Квебек в Канаде. | It covers an area of , and is at its deepest point. |
| Озеро Бьенвиль () озеро в провинции Квебек в Канаде. | Lake Bienville () is a lake in western central Quebec in Canada. |
| Франция это дипломатичная страна! Да, здравствует свободный Квебек! | France is the country of diplomacy and Foreign Affairs |
| Первоначально он был расположен на берегу Лак Сен Жозеф, Квебек, в 30 минутах к северу от Квебек Сити, но с тех пор переместился ближе к городу, в 10 минутах езды от Старого города Квебек. | It was originally located on the shores of Lac Saint Joseph, Quebec, 31 minutes north of Quebec City, but has since moved closer to the city, 10 minutes away from Old Town Quebec. |
| Квебек стал первым постоянным французским городом в Северной Америке. | The fur trade became one of the main economic ventures in North America. |
| На местном уровне французский является официальным языком провинции Квебек. | In Quebec, the French language is of paramount importance. |
| Интервью для Организации Объединенных Наций, Квебек, 7 марта 1985 года. | Interview for the United Nations, Québec, 7 March 1985. |
| Член Генерального совета коллегии адвокатов провинции Квебек (1963 1964 годы) | Member of General Council of the Bar of the Province of Québec (1963 1964) |
| Квебек имеет один из самых низких уровней преступности в Канаде. | Quebec City has one of the lowest crime rates in Canada. |
| Ubisoft Montreal студия разработчиков игр, расположенная в Канаде, Монреаль, Квебек. | Ubisoft Montreal () is a Canadian subsidiary of the French video game developer Ubisoft, located in Montreal, Quebec, Canada. |
| В провинции Квебек существует программа под названием Программа иммигрантов инвесторов. | The Province of Quebec has a program called the Immigrant Investor Program. |
| Переехав в Квебек, она начала записывать музыку под псевдонимом Grimes. | During her studies, she began to record and perform under the name Grimes. |
| Он был арестован в провинции Квебек в апреле 1985 года. | He was arrested in the province of Quebec in April 1985. |
| 1. Автором сообщения является гражданин Канады, проживающий в Шербруке (Квебек). | 1. The author of the communication is a Canadian citizen living in Sherbrooke, Quebec. |
| Из 50 000 воинов, около 11 000 было направлено в Квебек. | Of these 50,000, about 11,000 were destined for service in Quebec. |
| Существует четыре областных подразделения Онтарио, Квебек, приморские провинции и провинции Запада. | The four major regions are Ontario, Quebec, the Maritime provinces, and the Western provinces. |
| Халл ( ) центральный и самый старый из районов города Гатино, Квебек, Канада. | Hull () is the central district and oldest part of the city of Gatineau, Quebec, Canada. |
| В рамках тура состоялось 36 концертов в 25 городах провинции Квебек. | Dion performed 36 concerts in 25 Quebec cities during that tour. |
| Проходит ежегодно в конце августа в провинции Квебек в городе Монреаль. | The public festival is held annually in late August in the city of Montreal in Quebec. |
| В 1912 и 1913 годах выигрывал Кубок Стэнли вместе с Квебек Булдогз. | He won 2 Stanley Cups with the Quebec Bulldogs in 1912 and 1913. |
| Производство началось 13 июня 2009 года в городе Монреаль, Квебек в Канаде. | Production began on June 13, 2009 in Montreal, Canada and ended in August that year. |
| Канада Апелляционный суд провинции Квебек (судьи Апелляционного суда Валлеран, Ротаман и Мэйлхот) | Canada Quebec Court of Appeal (Vallerand, Rothaman and Mailhot JJ.A. |
| Система образования в провинции Квебек немного отличается от других систем в Северной Америке. | The education system in the province of Quebec is slightly different from other systems in North America. |
| Это сопоставимо с 5,2 в провинции Квебек, и 5,6 для Канады в целом. | This compares with 5.2 in the province of Quebec, and 5.6 for Canada overall. |
| Абити би (, ) озеро на северо востоке провинции Онтарио и западе провинции Квебек в Канаде. | Lake Abitibi () is a lake in northeastern Ontario and western Quebec, Canada. |
| Карен Клише родилась 22 июля 1976 года в городе Сет Иль, Квебек, Канада. | Karen Cliche ( born July 22, 1976) is a Canadian actress. |
| Оксфэм Квебек (Oxfam Québec) В 1973 году стал независимым членом международного движения Оксфэм. | Oxfam Québec In 1973, Oxfam Québec became an independent member of the international Oxfam movement. |
| Дорваль () город на юго западе провинции Квебек (Канада), в западной части острова Монреаль. | It was incorporated as a village in 1892, a town in 1903, and a city in 1956. |
Похожие Запросы : провинция Квебек
