Translation of "Ключевые обязанности" to English language:

Dictionary Russian-English

Ключевые обязанности - перевод :

Keywords : Crucial Core Positions Players Duties Responsibilities Faithfully Acting Obligations

Examples (External sources, not reviewed)

Ключевые вопросы	Key questions
Ключевые события	Key events
Ключевые факторы	Key factors to watch
Официальные обязанности	Official Duties
Обязанности без границ	Duties Without Borders
Каковы ваши обязанности?	What are your duties?
Но есть ключевые отличия.	But there are key differences.
Ключевые данные в Халиско	Jalisco key points
Обязанности ехать в концерт...	'Duties to go to a concert...'
Старайся выполнять свои обязанности.	Try to fulfill your duty.
У меня есть обязанности.	I have responsibilities.
У меня есть обязанности.	I've got responsibilities.
Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.	Understand the key factors that shape an issue.
Сохранение обязанности по исполнению обязательства	Continued duty of performance
Вернее бы было сказать обязанности.	It would be more correct to say duties.
Ты должен выполнять свои обязанности.	You must do your duty.
Ты должен выполнять свои обязанности.	You should carry out your duty.
Право без обязанности это привилегия.	A right without a duty is a privilege.
Каковы его официальные должностные обязанности?	What are his official job duties?
Как соотносятся права и обязанности?	How are rights and duties correlative?
У всех нас есть обязанности.	We all have responsibilities.
У Тома есть другие обязанности.	Tom has other responsibilities.
Ключевые слова здесь объединение и сотрудничество .	The key words are association and partnership, in whatever order or combination.
В геномике есть две ключевые проблемы.	There are two key challenges in genomics.
Поймите ключевые факторы, которые образуют вопрос.	Understand the key factors that shape an issue.
Статус, состав, цели, функции и обязанности	Status, composition, objectives, functions and responsibilities
Это прямо входит в обязанности военного.	It is directly involved in their military duty.
ВГООГ выполнение государством обязанности по обеспечению	SDO STATE apos S DUTY TO PROVIDE GUARANTEES FULFILLED
Стирка всегда входила в твои обязанности?	Is this his job normally?
В его обязанности входит пропалывать сад.	It's his job to pull the weeds in the garden.
В обязанности Тома входит сгребать листья.	Tom's duties include raking the leaves.
У нас у всех есть обязанности.	We all have responsibilities.
Ключевые вопросы касаются экономической составляющей нашего ответа.	The crucial questions concern the economics of our response.
Не все ключевые ресурсы Намибии являются исчерпаемыми.	Not all of Namibia's key resources are non renewable.
Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности	Roles. Define work roles and responsibilities clearly
Коштуница заявляет, что военные выполняли свои обязанности.	Kostunica says that the military was doing its job.
Полиция и прокуроры должны выполнять свои обязанности.	The police and prosecutors should perform their duty.
Как вы с женой делите домашние обязанности?	How do you and your wife divide chores around the house?
Ключевые решения, принятые на саммите, подтверждают эти слова.	The key decisions that we took at the summit make this very clear.
Так каковы обязанности лидера за пределами его страны?	So what are a leader s duties beyond borders?
Она презрела свои обязанности и изменила своему мужу.	'She has despised her duties and betrayed her husband.
Исполняющая обязанности ректора 9 15 ноября 1988 года.	Acting Rector 9 15 November 1988.
Вы правы, это не входит в обязанности прокурора .	Your are right, it is not a prosecutor's job .
Свои повседневные обязанности она выполняла безо всякого энтузиазма.	She performed her daily duties without any passion.
На обязанности заведующего лежит улаживать все жалобы покупателей.	The manager's business is to adjust all complaints of the customers.

Показать эту страницу на русском языке