Translation of "Количество туристов" to English language:


  Dictionary Russian-English

количество - перевод : количество - перевод : количество - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Количество туристов значительно увеличилось в последние годы.
The number of tourists has increased greatly in recent years.
В Венеции уже успешно действует ограничение на количество туристов, посещающих центр города.
In Venice, restrictions on the number of tourists visiting the city s center are already successfully working.
Это единственный крупный центр в восточной Индии, привлекающий большое количество иностранных туристов.
It is reported to be the only location in eastern India that witnesses large numbers of foreign tourists.
Джагарян также прогнозирует, что в этом году Россию посетит рекордное количество иранских туристов.
Dzhagaryan is also expecting a record number of Iranian tourists to visit Russia this year.
А количество местных туристов сократилось на 3,2 с 12 944 до 12 525 человек.
Meanwhile, the number of local tourists declined by 3.2 from 12,944 to 12,525 people.
В связи с большим количеством посетителей некоторые университеты вынуждены ограничить количество туристов во время летних каникул.
The enormous number of visitors has compelled some universities to impose limits on tourists during the summer holiday.
Число туристов увеличилось.
Tourists have increased in number.
Число туристов увеличилось.
The number of tourists has increased.
Это для туристов.
It's for tourists.
Слишком много туристов.
There are too many tourists.
Число туристов возросло.
The number of tourists has increased.
Количество туристов, посетивших Мияги и Иватэ, достигло 90 от посещаемости до катастрофы, Фукусима же может похвастаться лишь 75 .
Tourist visitors to Iwate and Miyagi have returned to about 90 per cent of pre disaster levels, while the number for Fukushima is just 75 per cent.
Киото посещает много туристов.
Kyoto is visited by many tourists.
В городе полно туристов.
There are many tourists in town.
В городе полно туристов.
The town is packed with tourists.
В городе много туристов.
There are many tourists in town.
В Армении много туристов?
Are there many tourists in Armenia?
Киото посещаем множеством туристов.
Kyoto is visited by a lot of tourists.
Это ловушка для туристов.
It's a tourist trap.
Это заманиловка для туристов.
It's a tourist trap.
Сюда приезжает много туристов.
Many tourists come here.
Здесь слишком много туристов.
There are too many tourists here.
Тут слишком много туристов.
There are too many tourists here.
В Риме много туристов.
There are many tourists in Rome.
Сюда приезжает мало туристов.
Few tourists come here.
туристов каждый год (2011).
The Statute (i.e.
Наиболее заметно увеличилось в регионе количество российских туристов на 8,9 или на 318 человек по сравнению с июнем 2016 года.
Most notably, the number of Russian tourists in the region increased by 8.9 or by 318 people as compared to June 2016.
Новая линия Хокурику синкансэн также привлекла в Тояму и Исикаву большое количество туристов, что стало хорошим стимулом для туристической отрасли.
The new Hokuriku Shinkansen line has also attracted a flood of tourists to Toyama and Ishikawa, boosting employment in tourism.
Проект уже вызывает интерес туристов.
The project is already attracting interest from tourists.
В Асакусе много иностранных туристов.
There are many foreign tourists in Asakusa.
В Венеции всегда много туристов.
In Venice, there are always lots of tourists.
Повсюду натыкаешься на японских туристов.
You run into Japanese tourists everywhere.
Карманники выбирают своей целью туристов.
Pickpockets target tourists.
Японских туристов можно встретить повсюду.
Japanese tourists can be found everywhere.
Видели вы тут английских туристов?
Have you seen any English travelers here?
Здесь много туристов из Китая.
There are a lot of Chinese tourists around here.
Ежегодно Италию посещает множество туристов.
Many tourists visit Italy every year.
Летом в городе полно туристов.
During the summer, the town is packed with tourists.
Во Флоренции даже больше туристов.
There are even more tourists in Florence.
Во Флоренции туристов даже больше.
There are even more tourists in Florence.
Несмотря на то, что в город прибывает огромное количество туристов, большинство из них не тратит время на изучение его ландшафтных чудес.
Though the city pulls in a large number of tourists, most of them don't come to spend time discovering the wonder of its landscape.
На Октагоне было больше туристов, которые видимо посчитали гордых венгерских гетеро еще одной группой туристов
Beyond Oktogon , evidently there were more from tourists who thought the proud Hungarian heteros were another loud group of tourists.
Венесуэла установит валютный курс для туристов
Venezuela will establish an exchange rate for tourists
Несколько туристов было травмировано в аварии.
A number of tourists were injured in the accident.
Я видел много туристов на пляже.
I saw many tourists on the beach.

 

Похожие Запросы : миллионы туристов - тысячи туристов - приток туристов - орды туристов - меньше туристов - число туристов - размещения туристов - Приток туристов - привлечения туристов - Топ туристов - большинство туристов - регистрация туристов - привлечения туристов - популярность у туристов