Translation of "Краткое резюме" to English language:


  Dictionary Russian-English

краткое - перевод : резюме - перевод : резюме - перевод : краткое резюме - перевод : краткое резюме - перевод : краткое резюме - перевод : краткое резюме - перевод : Краткое резюме - перевод : резюме - перевод : краткое резюме - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Краткое введение (резюме)
Brief Introduction (Summary of contents)
КРАТКОЕ РЕЗЮМЕ ГЛАВНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ ПОЛИТИКИ
BRIEF SUMMARY OF KEY POLICIES
Краткое резюме основных выводов, заключений и рекомендаций,
Concise summary of principal findings, conclusions
С. Краткое резюме общих достижений Специальной комиссии
C. Concise summary of the overall accomplishments of the Special Commission
ТАБЛИЦА 1 КРАТКОЕ РЕЗЮМЕ КЛЮЧЕВЫХ НАПРАВЛЕНИЙ ПОЛИТИКИ
TABLE 1 BRIEF SUMMARY OF KEY POLICIES
С. Краткое резюме общих достижений Специальной комиссии . 206 249 74
C. Concise summary of the overall accomplishments of the Special Commission . 206 249 71
Кроме того, каждому решению, вынесенному Судом, предшествует краткое аналитическое резюме, подготовленное судебной канцелярией.
In addition, each judgement delivered by the Court was preceded by a short analytical summary prepared by the registry.
Краткое изложение хода рассмотрения приводится в подготовленном Председателем резюме обсуждений (SСN.4 L.9).
The summary of this review is contained in the Chairman apos s summary of discussions (SCN.4 L.9).
В Америке было лишь краткое резюме о том, что Der Spiegel сделал репортаж об этом.
In America, there have been brief summaries of the fact that Der Spiegel has run the story.
Вначале приводится краткое резюме прогресса, достигнутого в проведении исследований по состоянию на конец 2002 года.
It begins by giving a concise overview of the progress of studies at the end of 2002.
Г жа Экерт представила краткое резюме, посвященное развитию политики в отношении санкций и текущему обсуждению будущих вызовов.
Ms. Eckert presented a summary of policy development on sanctions and current discussions on future challenges.
Ниже приводится краткое резюме результатов начального промышленного исследования, которое было проведено по поручению Европейского космического агентства (ЕКА).
A brief summary of the outcome of the initial industrial study commissioned by the European Space Agency (ESA) is provided below.
В нижеследующем разделе содержится краткое резюме главных мероприятий, осуществленных в контексте реализации мандатов, касающихся права на развитие.
The following section summarizes briefly the major activities that were undertaken in implementing the mandates on the right to development.
Раздел должен содержать краткое резюме заключение с обобщением приведенных в нем данных, как это указано в пункте А4.2.4.3.
The section should include a brief summary conclusion of the data given as described in A4.2.4.3.
3. утверждает также краткое резюме основных заключений, выводов и рекомендаций Комиссии ревизоров в отношении мер по исправлению положения
3. Also accepts the concise summary of principal findings, conclusions and recommendations for remedial action of the Board of Auditors
Краткое руководство
A simple tutorial
Краткое содержание
Executive Summary
Краткое описание
Brief description
краткое билинейное
fast bilinear
Краткое имя
Short name
Краткое описание
Short description
Краткое описание
Short description
Краткое представление
Short View
Краткое описание
Summary
Краткое название
Short name
Краткое содержание
Our headlines
Краткое описание
Executive summary
Краткое описание
Actions in brief
Краткое содержание
Executive summary
Краткое содержание
Executive summary urbanisation in all regions except Central Asia, and the ageing of populations which is most critical in Eastern Europe.
Краткое содержание
Executive summary widespread but inefficient district heating and distribution systems.
Краткое содержание
Executive summary use of public transport can be encouraged by wider use of demand management measures, such as dedicated lanes for buses and trams.
В отличие от предыдущей версии SimCity , эти советники фактически дают углубленные советы, а не краткое резюме о положении в их ведомстве.
As opposed to previous versions of SimCity , these advisors have names and actually give in depth advice, rather than brief summaries of the situation in their department.
Это решение и краткое резюме его основных положений вам очень сжато представит Комиссар по вопросам мира и безопасности г н Джиннит.
That decision, and a brief synthesis of its main points, I shall leave to the Commissioner for Peace and Security, Mr. Djinnit, to present to you very succinctly.
8. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ обращается к членам Секретариата с просьбой распространять полный текст их заявлений заранее и представлять в устном виде краткое резюме Комитету.
The CHAIRMAN appealed to members of the Secretariat to circulate the full text of their statements in advance and to present a concise summary orally to the Committee.
Краткое описание действия.
Short description of what the action does.
Вот краткое пояснение.
Here is a brief explanation.
КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ФАКТОВ1
Summary of the Facts
Краткое описание 3
Concise description 3
КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ФАКТОВ
Summary of facts
Краткое описание проекта.
Project's brief description The Regional Network for Efficient Use of Energy and
КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ФАКТОВ1
Summary of facts
(b) Краткое определение.
(b) Brief definition
Краткое изложение информации
Summary of information
Краткое изложение доклада
Report Summary Statement

 

Похожие Запросы : краткое резюме - Краткое резюме о - очень краткое резюме - Краткое резюме о - резюме резюме - резюме резюме - краткое