Он прощающий, любящий,	He is the forgiving and the loving,
Он, прощающий, любящий,	He is the forgiving and the loving,
Он прощающий, любящий,	And He only is the Oft Forgiving, the Beloved of His bondmen.
Он, прощающий, любящий,	And He only is the Oft Forgiving, the Beloved of His bondmen.
Он прощающий, любящий,	and He is the All forgiving, the All loving,
Он, прощающий, любящий,	and He is the All forgiving, the All loving,
Он прощающий, любящий,	And He is the Fogiving, the Loving,
Он, прощающий, любящий,	And He is the Fogiving, the Loving,
Он прощающий, любящий,	And He is Oft Forgiving, full of love (towards the pious who are real true believers of Islamic Monotheism),
Он, прощающий, любящий,	And He is Oft Forgiving, full of love (towards the pious who are real true believers of Islamic Monotheism),
Он прощающий, любящий,	And He is the Forgiving, the Loving.
Он, прощающий, любящий,	And He is the Forgiving, the Loving.
Он прощающий, любящий,	and He is the Ever Forgiving, the Most Loving
Он, прощающий, любящий,	and He is the Ever Forgiving, the Most Loving
Он прощающий, любящий,	And He is the Forgiving, the Loving,
Он, прощающий, любящий,	And He is the Forgiving, the Loving,
O любящий ненавижу!	O loving hate!
Он очень любящий отец.	He's a very affectionate father.
Он очень любящий отец.	He is a very affectionate father.
Любящий душу свою погубит ее а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит ее в жизнь вечную.	He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.
Любящий душу свою погубит ее а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит ее в жизнь вечную.	He that loveth his life shall lose it and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
Мой муж любящий и заботливый.	My husband is loving and caring.
Он Прощающий, Любящий (или Любимый),	He is the forgiving and the loving,
Воистину, мой Господь милосердный, любящий .	Indeed my Lord is compassionate and loving.
Он Прощающий, Любящий (или Любимый),	And He only is the Oft Forgiving, the Beloved of His bondmen.
Он Прощающий, Любящий (или Любимый),	and He is the All forgiving, the All loving,
Он Прощающий, Любящий (или Любимый),	And He is the Fogiving, the Loving,
Он Прощающий, Любящий (или Любимый),	And He is Oft Forgiving, full of love (towards the pious who are real true believers of Islamic Monotheism),
Воистину, мой Господь милосердный, любящий .	Verily, my Lord is Most Merciful, Most Loving.
Он Прощающий, Любящий (или Любимый),	And He is the Forgiving, the Loving.
Воистину, мой Господь милосердный, любящий .	My Lord is Merciful and Loving.
Он Прощающий, Любящий (или Любимый),	and He is the Ever Forgiving, the Most Loving
Воистину, мой Господь милосердный, любящий .	Surely my Lord is Ever Merciful, Most Loving.
Он Прощающий, Любящий (или Любимый),	And He is the Forgiving, the Loving,
Воистину, мой Господь милосердный, любящий .	Lo! my Lord is Merciful, Loving.
Ты одинокий, но любящий парень.	You're a lonely but loving guy.
До встречи... Твой любящий кузен.	Your loving cousin
Мы знаем, что мы перешли из смерти в жизнь, потому что любим братьев не любящий брата пребывает в смерти.	We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who doesn't love his brother remains in death.
Мы знаем, что мы перешли из смерти в жизнь, потому что любим братьев не любящий брата пребывает в смерти.	We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
Майтрейа в санскрите означает любовь , любящий .	Maitreya means love, the loving one, in Sanskrit.
Любящий муж всегда оставляет жену дома.	He who loves his wife leaves her at home.
Мой любящий зять? И ты поверил?	And you believed him?
Человек, любящий цветы, не может быть плохим.	A person who likes flowers can't be evil.
Воистину, мой Господь Милосердный, Любящий (или Любимый) .	Indeed my Lord is compassionate and loving.
Воистину, мой Господь Милосердный, Любящий (или Любимый) .	Verily, my Lord is Most Merciful, Most Loving.

Показать эту страницу на русском языке