Translation of "Манчестере" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Первое выступление Oasis состоялось в клубе Броудвок в Манчестере в августе 1991 года. | Oasis played their first ever live gig on 18 August 1991 at the Boardwalk club in Manchester. |
| Джон Энтони Бёрджесс Уилсон родился 25 февраля 1917 года в Манчестере, в католической семье. | At his confirmation, the name Anthony was added and he became John Anthony Burgess Wilson. |
| Он начался 21 апреля 2006 в Манчестере, Великобритания и закончился 3 июня 2006 в Тель Авиве, Израиль. | The second leg started on April 21, 2006 in Manchester, UK, and ended on June 3, 2006 in Tel Aviv, Israel. |
| В 1819 году толпа из 60 000 человек собралась в Манчестере с требованием реформ, но была разогнана кавалерией. | In 1819, a crowd of 60,000 gathered in Manchester to demand reform, but were charged by the cavalry. |
| В 1819 году толпа из 60 000 человек собралась в Манчестере с требованием реформ, но была разогнана кавалерией. | In 1819, a crowd of 60,000 gathered in Manchester to demand reform, but were charged by the cavalry. |
| Метод разработан в конце 50 х годов ХХ го века John Keene в Манчестере и Jack W. Boag в Лондоне. | It was developed in the late 1950s and early 60s by John Keene in Manchester and Jack W. Boag in London. |
| В 1885 1887 годах изучал химию в Кембриджском университете (Великобритания), одновременно знакомился с организацией текстильного дела на английских фабриках (в Манчестере). | He studied physics and mathematics at Moscow University (1885), in 1885 1887 studied chemistry at the University of Cambridge (United Kingdom), at the same time familiarising himself with the organisation of the textile factories in Great Britain. |
| Тур в поддержку альбома завершился 17 декабря 2007 года концертом в Манчестере, который 3 ноября 2008 был издан на DVD под названием At the Apollo , а 14 октября вышел в кинопрокат. | The band played their last show of the tour on 17 December 2007 at Manchester Apollo, which was filmed for the live DVD 'At The Apollo' which was released in cinemas the following year. |
| Перед полным запуском программы по всей Англии к апрелю 2018 года венерологические диспансеры в Лондоне, Брайтоне, Манчестере, Ливерпуле и Шеффилде одними из первых начнут регистрировать людей, и ещё больше диспансеров присоединится к программе в октябре. | Sexual health clinics in London, Brighton, Manchester, Liverpool and Sheffield will be among the first to start enrolling people, with more clinics joining in October before full implementation across England by April 2018. |
