Translation of "Материал и расходные материалы" to English language:


  Dictionary Russian-English

материал - перевод : материал - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Все оборудование и расходные материалы были предоставлены китайской компанией, которая также соорудила огромный экран размером 2000 квадратных метров с огромной восьмиконечной звездой в самом центре
The nuts and bolts of the show were supplied by a Chinese company which built a huge screen consisting of 2,000 square meters of LED panels with an enormous eight angle star in the middle to aid the celebrations (watch the video below).
Эти материалы настолько распространены, настолько они повсеместны, что этот материал, стирол, который производится из бензола, известного канцерогена,
And because these materials are so prolific, because they're found in so many places, there's one other place you'll find this material, styrene, which is made from benzene, a known carcinogen.
Новые материалы и исследования.
Once again she is enveloped by a wave of hatred...
Санитарно гигиенические материалы и моющие
Sanitation and cleaning material 51.0
Материалы предоставят.
Materials will be provided.
Служба 4 Руководства и учебные материалы
Service 4 Guidance and Training Manuals
Авиационное топливо и смазочные материалы 21,8
Aviation fuel and lubricants 21.8
Материалы для истории и этнографии края .
Материалы для истории и этнографии края .
Естественный биологический материал.
There are natural biological materials.
Этот материал шёлк.
So this material is silk.
Материал телеканала Дождь
Independent Russian television channel Dozhd reports
Этот материал дешевле.
This material is cheaper.
Это хороший материал!
This is good stuff!
Языки. Материал против метода.
Languages. Material versus method.
Этот материал легко тянется.
This material stretches easily.
Этот материал легко пачкается.
This fabric stains easily.
Этот материал совершенно испорчен.
This material is ruined.
Этот материал недостаточно эластичный.
This material isn't elastic enough.
Где твой учебный материал?
Where is your teaching material?
Его материал хорошего качества.
His material is good quality.
Чем капля круглее, тем более гидрофобный этот материал, и если капля действительно круглая, то это сверхгидрофобный материал.
The rounder it is, the more hydrophobic it is, and if it's really round, it's superhydrophobic.
Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение.
We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.
Полицейские оформили на них административный материал и отпустили.
Policemen filed administrative material on them and let them go.
У нас есть материалы на пуштунском, тигринья и амхарском, также переводим для беженцев материалы с английского и французского языков.
We get articles in Pashtun, Tigrinya, and Amharic. We also translate English and French language articles for them.
Строительные материалы сейчас дорогие.
Construction materials are expensive at the moment.
Том продаёт строительные материалы.
Tom sells building materials.
Открытые лицензии позволяют легально использовать и перекомпоновывать материалы.
Open licenses make the materials legal to use and remix.
b) Авиационное топливо и смазочные материалы 21 800
(b) Aviation fuel and lubricants 21 800
Отснятый материал готов к монтажу.
Currently, it exists as footage ready for post production and editing.
Она собирает материал для книги.
She is collecting material for a book.
Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.
This packaging material provides heat insulation.
Мы уже видели этот материал.
We've already seen this material.
Этот материал сядет при стирке.
That material's going to shrink if it's washed.
Этот материал поглощает углекислый газ.
This material absorbs CO2.
Этот материал имеет грубую текстуру.
This material has a rough texture.
взяли наши материалы и вышли из комнаты. Выждали полчаса и
We gathered up our materials and we went out of the room, and counted to a half hour.
А, просто ищу материал для ригеля. И ждет похвалы.
Oh, just looking for some header material, waiting for that kudos.
Большинство американских журналистов в полной мере понимают, что Ассанж получил секретные материалы законным путем сторона, которая несет уголовную ответственность это тот, кто выпустил материал на сайт.
Most American journalists fully understand that Assange did not illegally obtain classified material the criminally liable party is whoever released the material to the site.
Что ты какие материалы использовал?
What materials did you use?
Можно использовать все наличные материалы.
All materials are available for use.
Мы исследовали все имеющиеся материалы.
We examined all available materials.
Мы получаем материалы из Малайзии.
We get the materials from Malaysia.
d) Принадлежности и материалы на 1,4 млн. долл. США
(d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars
Материалы, зарплаты, и самое главное РЕЗУЛЬТАТ могут столько стоить.
The materials, salaries, and, above all, the RESULT, can cost this much.
Основными перевозимыми товарами были древесина, мех и строительные материалы.
The major transported goods were timber, fur and construction materials.

 

Похожие Запросы : расходные материалы и расходные материалы - и расходные материалы - расходные материалы - расходные материалы - расходные материалы - расходные материалы - расходные материалы - расходные материалы - расходные материалы - расходные материалы - расходные материалы - магазины и расходные материалы - оборудование и расходные материалы - аксессуары и расходные материалы