Translation of "Министерство энергетики" to English language:
Dictionary Russian-English
министерство - перевод : Министерство энергетики - перевод : Министерство энергетики - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Министерство энергетики (МЭ) | Department of Energy (DOE) |
| Министерство промышленности, энергетики и шахт | Ministry of Industry, Energy and Mining |
| 19Э5 1996 года Министерство Энергетики Армении. | Date 1995 1996 Recipients Ministry of Energy of Armenia. |
| К таким министерствам относятся министерство здравоохранения, министерство энергетики и министерство торговли и технологий. | Such Ministries include the Ministries of Health, Energy and Commerce and Technology. |
| Министерство промышленности, энергетики и горнодобывающих предприятий (ДИНЕТЕН) | Ministry of Industry, Energy and Mining |
| Министерство энергетики не финансирует даже незасекреченные технологии и разработки. | Our Department of Energy is not funding non classified projects dealing with these science and technologies |
| Постановлением Совета Министров СССР от 27 июня 1989 года Министерство среднего машиностроения СССР объединено с Министерством атомной энергетики СССР в единое Министерство атомной энергетики и промышленности СССР. | On September 11, 1989 the Ministry of Medium Machine Building was renamed into the Ministry of Atomic Energy and Industry of the USSR ( Министерство атомной энергетики и промышленности СССР ). |
| Также поблизости расположены Монумент Вашингтона и пруд Tidal Basin, несколько зданий федеральных учреждений (Министерство сельского хозяйства, Министерство энергетики). | The station is also near several federal office buildings, including those of the Department of Agriculture and the Department of Energy. |
| г н Хосе Мануэль Тай Ороксом, бывший министр, министерство энергетики и шахт, Гватемала | Sr. José Manuel Tay Oroxom, Ex Ministro, Ministerio de Energía y Minas, Guatemala |
| Министерство Энергетики обратилось к Национальному Нефтяному Совету, промышленной группе, за советами по Арктическому бурению. | Kementerian Energi Amerika Serikat meminta Dewan Minyak Bumi Nasional, suatu kelompok industri, untuk memberikan saran tentang pengeboran di Artik. |
| В 2000 2001 годах она была Директором отдела по науке в Госдепе США (министерство энергетики). | In 2000 2001, she was the director of the Office of Science at the U.S. Department of Energy. |
| Дата 1994 1995 Получатели Транспортные парки, вовлеченные в исследования, Министерство транспорта и связи, Министерство топлива и энергетики и Госкомитет по энергоснабжению и контролю. | The transport fleet operators involved in the study, the Ministry of Transport and Communications, the Ministry of Fuel and Energy and the State Committee on Energy Saving and Control. |
| Министерство энергетики РФ обновит правила предоставления информации поставщиками критически важного оборудования, в частности, турбин для электростанций. | The Ministry of Energy of the Russian Federation will update the rules for reporting information for suppliers of critically important equipment, in particular, turbines for electric power plants. |
| Министерство энергетики в среду заявило, что запасы США увеличились на 4,1 млн баррелей за последнюю неделю. | The Energy Department said Wednesday that U.S. supplies increased 4.1 million barrels last week. |
| b) данное министерство просит министерство энергетики и горнорудной промышленности осуществлять меры контроля в отношении радиоактивных материалов, которые используются в Гватемале в промышленных и медицинских целях. | (b) The Ministry requests the Ministry of Energy and Mines to maintain appropriate controls over the radioactive material used in Guatemala for industry and for medical purposes. |
| С 1 января 1999 года вопросы Министерства занятости были переданы в новое Министерство по вопросам предпринимательства, энергетики и связи. | On January 1, 1999 the issues of the Ministry of Employment were transferred to the new Ministry of Enterprise, Energy and Communications (). |
| Статистика энергетики | Energy statistics |
| Вопросы энергетики | Energy issues |
| и энергетики | natural resources and energy |
| Министерство здравоохранения, Министерство обороны, Министерство сельского хозяйства | Ministry of Health, Ministry of Defence, Ministry of Agriculture |
| В 2002 году Министерство энергетики США было вынуждено перевести программу разработки батарей космических аппаратов из Огайо в Айдахо по соображениям безопасности. | The Department of Energy transferred the space battery program from Ohio to Argonne in 2002 because of security concerns. |
| Источник Статистическое управление Уганды, министерство энергетики и минеральных ресурсов и Центральный банк Уганды данные приведены в докладе организации Хьюман райтс уотч . | Source Bureau Ouganda de la statistique, Ministère de l'Energie et du Développement Minéral et Banque centrale Ougandaise, cité dans le rapport du Human Rights Watch. |
| Министерство энергетики привел свой сайт как единой технической источник расплавленного соль реактора в их Поколение IV, когда они впервые опубликованы его. | The Department of Energy cited my website as the single technical source for the molten salt reactor in their Generation IV when they first published it. |
| Ответственное министерство министерство юстиции | Pilot Ministry Ministry of Justice |
| Устойчивое развитие энергетики | Sustainable energy development |
| h) статистика энергетики | (h) Energy statistics |
| h) Статистика энергетики | (h) Energy statistics |
| Вопросы энергетики 6,4 | Energy issues 6.4 |
| 8. ВОПРОСЫ ЭНЕРГЕТИКИ | 8. ENERGY ISSUES |
| Подпрограмма Вопросы энергетики | Subprogramme Energy issues |
| Статистика энергетики Евростат | Eurostat Energy Statistics |
| Экономика Экономика энергетики | Economics Energy economics |
| 244 Экономика энергетики | 250 Public Administration |
| Министерство природных ресурсов Канады работает с целью обеспечить ответственное развитие природных ресурсов Канады, в том числе энергетики, лесов, полезных ископаемых и металлов. | Natural Resources Canada (NRCan) works to ensure the responsible development of Canada's natural resources, including energy, forests, minerals and metals. |
| министерство внутренних дел министерство иностранных дел министерство юстиции министерство экономики министерство промышленности и торговли министерство труда и социального обеспечения Национальное разведывательное управление. | Ministry of the Interior Ministry of Foreign Affairs Ministry of Justice Ministry of the Economy Ministry of Trade and Industry Ministry of Labour and Social Welfare The National Information Agency. |
| Потенциал геотермальной энергетики составляет 990 МВт, а ветровой энергетики 600 МВт. | Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. |
| Ответственное министерство министерство иностранных дел | Pilot ministry Ministry for Foreign Affairs |
| Развитие ядерной энергетики является незаменимым элементом пакистанской национальной стратегии в области энергетики. | Nuclear power generation is an indispensable element of Pakistan's national energy strategy. |
| Новое правительство объединило министерство планирования и министерство восстановления в министерство экономики. | The new Government merged the Ministry of Planning and the Ministry of Reconstruction to form a Ministry of Economy. |
| Мощные реформы энергетики Мексики | Mexico s Powerful Energy Reforms |
| Сотрудничество в области энергетики | Energy sector cooperation |
| стратегии устойчивого развития энергетики | It is currently focusing At the present time, the CSE focuses on the six following six areas |
| 8. Вопросы энергетики . 42 | 8. Energy issues 30 |
| энергетики и природных ресурсов | fields of energy and natural resources |
| энергетики и природных ресурсов | in the area of energy and natural resources |
Похожие Запросы : вопросы энергетики - департамент энергетики - Министр энергетики - министр энергетики - развитие энергетики - Департамент энергетики - статистика энергетики - Министр энергетики - регулированию энергетики - реформа энергетики - министр энергетики - вопросы энергетики
