Translation of "Мощность дозы радиации" to English language:

Dictionary Russian-English

мощность - перевод :

Keywords : Doses Dose Dosage Bags Full Power Shields Output Capacity Radiation Radiation Levels Radioactivity Exposure

Examples (External sources, not reviewed)

Зафиксированный максимальный уровень радиации составил 1800 миллизивертов в час эквивалентной дозы на 70 микрометров у нижней кромки резервуара в группе B зоны H3.	The maximum radiation level found was 1,800 millisieverts per hour dose equivalent at 70 micrometer in the bottom of the tank in B Group H3 Area.
Предполагаемая мощность 1000 МВт.	The power at stake is 1,000 MW.
56 50. Действие атомной радиации	56 50. Effects of atomic radiation
57 115. Действие атомной радиации	57 115. Effects of atomic radiation
58 88. Действие атомной радиации	58 88. Effects of atomic radiation
59 114. Действие атомной радиации	59 114. Effects of atomic radiation
60 98. Действие атомной радиации	60 98. Effects of atomic radiation
61 109. Действие атомной радиации	61 109. Effects of atomic radiation
62 100. Действие атомной радиации	62 100. Effects of atomic radiation
55 121. Действие атомной радиации	55 121. Effects of atomic radiation
Низкий уровень радиации очень тонкий вопрос.	Low level radiation is a really subtle issue.
Наши заводы работают на полную мощность.	Our factories are working at full capacity.
Таким образом, проживая рядом с экватором, человек получал большие дозы ультрафиолетовой радиации, и меланин, этот удивительный, сложный, древний полимер, входящий в состав нашей кожи, служил отличной естественной защитой от солнца.	So, living at the equator, we got lots and lots of ultraviolet radiation and the melanin this wonderful, complex, ancient polymer compound in our skin served as a superb natural sunscreen.
И добавьте к этому регулярные дозы северокорейской иррациональности.	Add to this a regular dose of North Korean irrationality.
Так что я использую большое количество радиации.	So, I'm using quite a lot of radiation.
PCMA RUS,производственная мощность 125 000в год.	PCMA RUS has an annual capacity of 125,000 cars.
Буду очень краток какие дозы ориентации по временам оптимальны?	So, very quickly, what is the optimal time profile?
И добавьте к этому регулярные дозы северок рейской иррациональности.	Add to this a regular dose of North Korean irrationality.
Юревич использует реальные куски аудио для увеличения дозы сатиры.	Yurevich uses real audio sound bites for an extra dose of satire.
После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной .	The power station has an installed capacity of , the full capacity.
Нацистская машина пропаганды Джозеф Геббельса работала в полную мощность.	Josef Goebbels Nazi propaganda machine was fully deployed.
Производственная мощность этого завода составляет 250 автомобилей в неделю.	This factory's productive capacity is 250 cars a week.
Проектная мощность завода 2 миллиона тонн цемента в год.	In addition, the city operates a cement plant which produces about two million tons of cement per year.
), перерабатывающая мощность комплекса 11,7 млн тонн нефти в год.	), the processing capacity of the complex 11.7 million tons a year.
Муравьи стали доминировать после адаптивной радиации в начале третичного периода.	Ants became dominant after adaptive radiation at the beginning of the Paleogene period.
Общая мощность урагана определяется умножением силы урагана на его продолжительность.	Duration has risen markedly around the world. The total energy of a hurricane is found by multiplying the intensity of the hurricane by its duration.
УК Я сделал четыре лопасти, так как хотел увеличить мощность.	WK I made four blades, just because I want to increase power.
Взамен на свою помощь Пакистан получил большие дозы экономической и военной помощи.	In return for its help, Pakistan received large doses of economic and military assistance.
Ни одна из идей очередной дозы омоложения НАТО не похожа на решение.	None of the ideas for another dose of NATO rejuvenation looks like the answer.
и мы оживим её с помощью уравнений и большой дозы высшей математики.	We make it come alive with equations, a lot of mathematics.
Итак, насколько опасны 1800 миллизивертов в час эквивалентной дозы на 70 микрометров ?	So how horrific is 1,800 millisieverts per hour dose equivalent at 70 micrometer ?
Дыры в озоновом слое подвергают австралийцев воздействию радиации, приводящей к раку.	Holes in the ozone layer exposed Australians to cancer causing radiation.
Чем меньше тело, тем более вероятно человек пострадает от вреда радиации.	The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
Нет никаких сомнений в том, что технократы способны увеличить мощность электростанции.	The goal is simple to produce electricity at as low a price as possible. This is mostly a matter of engineering, not politics.
Всем известно, что у разных приборов есть мощность в ваттах, верно?	Everybody knows that your various appliances have wattage, right?
Нет никаких сомнений в том, что технократы способны увеличить мощность электростанции.	Technocrats can of course reliably make an electricity plant work better.
Как сообщается, три дозы вакцины сокращали вероятность заражения детей лихорадкой денге на 88,5 .	After three doses, the vaccine reportedly reduced the possibility of a child developing dengue hemorrhagic fever by 88.5 percent.
Основной принцип токсикологии это то, что химическое вещество становится ядом, начиная с определенной дозы.	A basic principle of toxicology is that the dose makes the poison.
Дозы обезболивающих, которую мне дали для снятия боли, было, возможно, достаточно для укрощения лошади.	The dose of painkillers I was given in order to alleviate the pain was probably enough to subdue a horse.
Общественные волнения и смятение, а также утечки радиации с атомной электростанции Фукусима, продолжаются.	Social unrest and confusion, as well as radiation leaks from the Fukushima nuclear power plant, continue.
Страх радиации, кажется, представляет собой гораздо более серьезную угрозу здоровью, чем сама радиация.	Fear of radiation, it seems, poses a far more potent health threat than does radiation itself.
Это 10 в 16 й степени. И они потребляют мощность в полтора мегаватта.	That's 10 to the sixteenth. And they consume one and a half megawatts of power.
Общая мощность Лисичанского НПЗ составляет около 7 млн тонн нефтяного сырья в год.	General output for the Lisichansky oil refinery plant amounts to almost 7 mln. tonnes of oil stock per year.
ИБ И так, мощность ветра, сила солнца, у нас было о чем толковать.	YB So, wind power, solar power we had a lot to talk about.
Но замеры 31 августа показали 1 800 миллизивертов в час эквивалентной дозы на 70 микрометров.	But the result on August 31 revealed it is 1,800mSv h dose equivalent at 70 micrometer.

Показать эту страницу на русском языке