Translation of "Нажми на тормоз" to English language:


  Dictionary Russian-English

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : нажми - перевод : Нажми на тормоз - перевод : тормоз - перевод : тормоз - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Нажми на ссылку.
Click on the link.
Нажми на курок.
Pull the trigger.
Нажми на кнопку.
Push the button.
Нажми на кнопку.
Press the button.
Пожалуйста, нажми на кнопку.
Push the button, please.
Нажми на кнопку, пожалуйста.
Push the button, please.
Я нажал на тормоз.
I have pushed on the brake.
Нажми на красную кнопку.
Press the red button.
Нажми на красную кнопку.
Push the red button.
Нажми кнопку.
Push the button.
Том тормоз.
Tom is a slowpoke.
Он тормоз.
He's a dunce.
Нажми на сохранить , чтобы начать скачивание.
Click on save to begin the download.
Тормоз не сработал.
The brake didn't work.
Давай быстрей, тормоз!
Hurry up, slowcoach!
Тормоз не работает.
The brake's not working.
Нажми на эту кнопку, и дверь откроется.
Push this button and the door will open.
Передний тормоз не работает.
The front brakes don't work.
Не нажми не ту кнопку.
Don't hit the wrong button.
Нажми на красную кнопку, если произойдёт что нибудь странное.
Press the red button if something strange happens.
Нажми на красную кнопку, если произойдёт что нибудь странное.
Push the red button if something strange happens.
Нажми на маленькую кнопку, чтобы извлечь диск из компьютера.
Press the small button to eject the CD from the computer.
Пожалуйста, поставь кассету в видеомагнитофон и нажми на кнопку записи.
Please put a cassette in the VCR and press the record button.
Завязывай вести себя как долбаный тормоз!
Stop being so fucking retarded!
Нажми like , если ты с этим согласен.
Click like if you agree.
Войди в лабораторию и нажми экстренную кнопку.
Enter the laboratory and press the emergency button.
В стремлении отвечать Маастрихтским критериям, фискальная политика была фактически переведена на тормоз .
Having satisfied the Maastricht criteria, fiscal policies have been geared to putting on brakes.
Ну ты тормоз! Всё то тебе нужно объяснять.
You suck dude! I have to tell you everything!
Если кто и нажимает на тормоз экономического роста Италии , так это сам Берлускони.
If anyone is pushing down on the Italian growth brake it is Berlusconi himself.
Для того чтобы избежать ужасного конца, высокопоставленные политики в большинстве регионов должны нажать на тормоз , а не на газ .
All this need not end horribly, but policymakers in most regions have to start pressing hard on the brakes, not the accelerator.
В большинстве случаев взрослый парень, читающий ранобэ, это тормоз ты не согласен?
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
До сих пор кризисный финансовый тормоз был сосредоточен в периферии еврозоны и Великобритании.
Until now, the recessionary fiscal drag has been concentrated in the eurozone periphery and the UK.
В марте 1944 года дульный тормоз был возвращён после введения бронебойного подкалиберного снаряда с отделяющимся поддоном.
The brake was added back on in March 1944 with the introduction of the APDS shot.
А Германии следует отложить свой план по самоограничению, так как последнее, что нужно Европе, это сильный фискальный тормоз .
And Germany should delay its austerity plan, as the last thing that the eurozone needs is a massive fiscal drag.
Кроме того, очень слабые показатели у государственных предприятий, которые продолжают играть большую роль в тяжелой промышленности и в некоторых секторах услуг, представляют собой мощный тормоз роста.
Moreover, the very weak performance of state owned enterprises, which continue to play a large role in heavy industry and in some service sectors, represents a powerful brake on growth.
Даже если США смогут избежать полной фискальной скалы в размере 4,5 от ВВП, которая ожидается в конце этого года, велика вероятность, что в 2013 году по экономике ударит фискальный тормоз в размере 1,5 ВВП.
Even if the US avoids the full fiscal cliff of 4.5 of GDP that is looming at the end of the year, it is highly likely that a fiscal drag amounting to 1.5 of GDP will hit the economy in 2013.
Взглянем на руку. На пульт. На стул. На книгу.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.
Нет билетов ни на автобус, на на поезд, ни на самолет.
No tickets are available for bus train or domestic airlines.
На чём быстрее, на такси или на метро?
What's faster, a taxi or the subway?
Том дремал, сидя на на солнце на своей веранде.
Tom dozed off sitting in the sun on his front porch.
На ней сказано, на латыни
And on it it says, in Latin Semen est verbum Dei. Sator autem Christus.
на Швецию и на США.
And I want to look at Sweden and the United States.
на кровеносные сосуды, на печень,
I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver.
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЖИЗНЬ
VIOLATIONS OF THE RIGHT TO LIFE
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ
VIOLATIONS OF THE RIGHT TO INTEGRITY

 

Похожие Запросы : нажми на меня - тормоз - тормоз - тормоз - нажать на тормоз - нажми чтобы говорить - нажми для деталей - нажми и держи - пружинный тормоз - дисковый тормоз - стояночный тормоз