Translation of "going" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm going, going.
Ухожу, ухожу.
Keep going, keep going.
Продолжай, продолжай идти.
So I just kept going and going and going.
Так что я продолжал и продолжал.
Get a better dream and then keep going. Keep going, keep going, and keep going.
Заведи себе мечту получше и работай, работай, продолжай работать.
I'm going, I'm going. Ready?
Готовы?
Get going, miss. Get going!
Пошли!
61 going once, 61 going twice.
61 раз, 61 два.
I'm going. I'm, um... I'm going...
Я иду... я иду...
If Tom is going, I'm going, too.
Если Том идёт, то и я пойду.
We're going uphill, are we going uphill?
Мы едем вверх, в гору?
Last chance, going, going sold for 420.
Последний шанс, едем, едем продан за 420
But I'm just going to keep going.
Но при этом готовы работать усерднее.
If you're going through hell, keep going .
Когда проходишь через ад не останавливайся .
They're going. It's no good. I'm going.
Держитесь, они проплывают.
Cos I'm going. We're both going, see?
Если я уйду ты пойдёшь со мной?
Going ..
Едем..
Going.
Переход .
Going?
Что? Идет?
Going.
Идти?
Going?
Как это?
Going!
Двигаться!
Going...
Раз...
Going...
Два...
Going.
Поплыли.
It's going to take Cezanne, it's going to take Gaugin, it's going to take Van Gogh, it's going to take Matisse, it's going to take Picasso
(Ж) Потребуется Сезанн, потребуется Гоген, Ван Гог, Матисс, Пикассо... (М) И все равно ничего не выйдет.
I'm going to fail, I'm going to fail.
Я всё провалю. Я всё провалю.
I'm going to find out what's going on.
Я выясню, что происходит.
If you're not going I'm not going either.
Если вы не идёте, то и я не пойду.
If you're not going I'm not going either.
Если ты не идёшь, то и я не пойду.
Agritourism, going to vineyards and going to farms.
Агротуризм, поездки на виноградники и фермы.
Mortality is not going down, it's going up.
Смертность не снижается, она постоянно растёт.
I'm not going. You know I'm not going.
Вы знаете, что я не уйду.
I'm going to see him off. Going where?
Поезд отходит через 24 минуты.
Where am I going? I'm going to Choy's.
Как это, куда?
Who said I was going? She is going.
Кто сказал, что я поплыву?
Are you going to keep me from going?
Ты не хочешь что бы я уходил?
I'm not going! I'm going back to sleep.
Я не пойду.
I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it.
Я начинаю атаку, я собираюсь со всем этим разобраться, я собираюсь потратить год, я собираюсь разложить стыд по полочкам, я собираюсь понять, как работает уязвимость, и я собираюсь перехитрить её.
It's going to get better it's going to get cheaper, it's going to get more efficient.
Это станет лучше, что это собирается получить дешевле, он собирается получить более эффективным.
Ooh, he's going to steal he's going to steal he's going to do a terrible thing.'
Ох, он обокрасть ее хочет, обокрасть ее хочет, он хочет ужасное дело сделать .
You're going to be okay. You're going to live.
Всё будет в порядке. Вы будете жить.
Tom, if you're not going I'm not going either.
Том, если ты не пойдёшь, то и я не пойду.
Are you going to tell me what's going on?
Может быть ты наконец мне объяснишь, что происходит?
Whatever is going to happen is going to happen.
Все, что случится, что произойдет.
You're not going to Umballa, you're going to war.
Вы не пойдёте в Амбалу, вы пойдёте на войну.

 

Related searches : Going, Going, Gone - Going From - Going With - Going Away - Going Mobile - Going After - Going In - Worth Going - Going Postal - By Going - Going Mad - Going Online - Going About - Going Native