Translation of "Назови их" to English language:


  Dictionary Russian-English

их - перевод : их - перевод : их - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Назови свой номер телефона.
What's your phone number?
Назови его как хочешь.
Call it what you like.
Назови мне свою цену.
Tell me your price.
Назови мне причину, чтобы остаться.
Give me a reason to stay.
Назови мне своё имя, милая!
Tell me your name, honey!
Назови причину, по которой тебя не было вчера.
Give me the reason for which you were absent yesterday.
Хоть горшком назови, только в печку не сажай.
Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me.
Хоть горшком назови, только в печь не сажай.
Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me.
Хоть горшком назови, только в печку не сажай.
Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.
Хоть горшком назови, только в печь не сажай.
Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.
Назови время и место, и я там буду.
Name the time and place, and I'll be there.
Как розу ты ни назови, она всё так же пахнет розой.
That which we call a rose by any other name would smell as sweet.
Назови мне одну причину, по которой я не должна помогать Тому.
Give me one reason why I shouldn't help Tom.
На самом деле, начиная с 19 го века, существовала целая ревизионистская, реформистская, как ее не назови, традиция тенденция в исламском мышлении.
Actually, from the 19th century on, there's a whole revisionist, reformist whatever you call it tradition, a trend in Islamic thinking.
Их мать их бросила.
They were abandoned by their mother.
Их успех в их руках. Но и их неудачи тоже в их руках.
They own their success. But they also own their failure.
Завидовали их автомобилям, их изменившемуся быту, их поездкам за границу.
They envied their cars, their changing living conditions, their visits abroad.
Это сыны Хамовы, по племенам их, по языкам их, в землях их, в народах их.
These are the sons of Ham, after their families, after their languages, in their lands, in their nations.
Это сыновья Симовы по племенам их, по языкам их, в землях их, по народам их.
These are the sons of Shem, after their families, after their languages, in their lands, after their nations.
Их системы заманивают их в ортодоксальность.
Their systems trap them in orthodoxy.
Мы их спариваем. Их отпрыск мутант.
We mate them. They have sort of mutant offspring.
С их рабочих мест читатель и слышит их голоса, их истории.
The paper visits them at their workplaces to listen and collect their stories.
Мы можем трогать их, преследовать их и бить их, если нам хочется.
We can touch them, chase them and hit them if we feel like it.
Их способность действовать ограничена их политической обстановкой.
Their ability to act is limited by their political environment.
Они их ищут. Находят их в цвету
They search for them. They find them in flower.
Они заставляют их раздеваться. Унижают их сексуально.
They strip them naked. They sexually taunt them.
Диктатор запрещает их из за их влияния.
The dictator banned them because of their influences.
Их можно купить задешево. Их используют. Их мнут. И затем, когда они больше не нужны, их просто выбрасывают.
You buy them cheaply, you use them, you crumple them up, and then when you're done with them you just throw them away.
Сообщения потекли рекой. Околло сравнивала их и сверяла их. После чего публиковала их.
The comments began pouring in, and Okolloh would collate them. She would post them.
Их два.
Two things.
Проиграйте их.
Go ahead and play that.
Их достаточно.
There is plenty.
Их недостаточно?
Aren't they enough?
Впусти их.
Let them come in.
Впустите их.
Let them come in.
Их навалом.
They're a dime a dozen.
Разбуди их.
Wake them up.
Разбудите их.
Wake them up.
Будите их.
Wake them up.
Собака их.
The dog is theirs.
Это их.
That's theirs.
Остановите их.
Stop them.
Останови их.
Stop them.
Храни их.
Keep them.
Храните их.
Keep them.

 

Похожие Запросы : назови это - назови это - Назови свое имя - назови свою цену - их потребности - для их - на их - их части - их жизни - в их - Спроси их