Translation of "Настоящее значение" to English language:

Dictionary Russian-English

значение - перевод :

Significance

значение - перевод :

Signification

значение - перевод :

Value of

значение - перевод :

Of importance

настоящее - перевод :

Is present

Keywords : Significance Mattered Importance Meaning Value Currently Actual Present True Real

Examples (External sources, not reviewed)

Каждый пенни, вложенный в Африку, имеет значение в настоящее время и обеспечит будущее Африки.	Every penny invested in Africa counts today and to secure Africa s future.
значение	Table 7 1.
Фиксированное значение скорости света в СИ связано с тем, что метр в настоящее время определяется в терминах скорости света.	The fixed value of the speed of light in SI units results from the fact that the metre is now defined in terms of the speed of light.
Значение Кипра	The Meaning of Cyprus
Значение Чернобыля	The Meaning of Chernobyl
Неизвестное значение	Unknown value
Текущее значение	Current value
Максимальное значение	Maximum value
Минимальное значение	Minimum value
Значение музыки	Music credits
Оно настоящее?	Is that genuine?
Некоторые считают, что настоящее значение имеет вероятность нападения и разрушительные последствия, которые могут иметь место в случае применения оружия массового поражения.	Some say that the real point is the risk of attack and the destruction that might occur if weapons of mass destruction are deployed. They employ something like a cost benefit analysis based on a subjective sense of danger.
Некоторые считают, что настоящее значение имеет вероятность нападения и разрушительные последствия, которые могут иметь место в случае применения оружия массового поражения.	Some say that the real point is the risk of attack and the destruction that might occur if weapons of mass destruction are deployed.
Принципы имеют значение.	Principles do matter.
Значение поля цвет	Field value is a color.
Установить значение переменной	Set the value of a variable
Всё имеет значение.	Everything matters.
Размер имеет значение.	Size does matter.
Это имеет значение?	Does that count?
Это имеет значение?	Does that matter?
Это имеет значение?	Does this count?
Это имеет значение.	It matters.
Макияж имеет значение.	Makeup makes a difference.
Центр деятельности этого сражения в настоящее время сосредоточен не на Ближнем Востоке, а в Турции однако, результат обязан иметь более общее значение.	The forefront of this battle is, at the moment, not in the Middle East, but in Turkey nevertheless, the result is bound to have more general significance.
Это настоящее Чикаго.	That's the real part of Chicago.
Прошлое это настоящее	The Past is Now
это настоящее заболевание.	This is real.
В настоящее время.	For the time being.
Это настоящее золото.	That's real gold.
Это настоящее золото?	Is this real gold?
Это настоящее безумие.	This is really crazy.
Это настоящее серебро?	Is this real silver?
Учитывая эту действительность, в настоящее время имеет значение то, как эта система Путина будет работать, что будет зависеть от институционных структур и методов.	Given this reality, what matters now is how this Putin system will work, which will depend on institutional frameworks and practices.
Имеет ли это значение?	Does this matter?
Но детали имеют значение.	But details matter.
Их значение понятно всем.	Their meaning is clear.
Большое значение имеет генетика.	It's also genetics.
чтобы мы имели значение.	Sometimes hammer on.
Время имеет важное значение.	Time is important matter.
Каково значение этой фразы?	What is the meaning of this phrase?
Каково значение этой фразы?	What's the meaning of this phrase?
Каково численное значение цвета?	What color, in numbers?
Это имеет большое значение.	It makes a big difference.
Иногда размер имеет значение.	Sometimes, size does matter.
Значение по умолчанию ноль.	The default value is zero.

Показать эту страницу на русском языке