Translation of "Национальное агентство по окружающей среде" to English language:
Dictionary Russian-English
агентство - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Вы заботитесь об окружающей среде? | Do you care about the environment? |
| Вред, нанесенный морской окружающей среде, огромен. | The loss of life to disasters at sea is staggering. The damage to the marine environment is far reaching. |
| Уничтожение джунглей наносит ущерб окружающей среде. | The destruction of the rainforests affects our environment. |
| Посадка лесов приносит пользу окружающей среде. | Planting forests is good for the environment. |
| Ваша пятичасовая щетина вредит окружающей среде. | Your five o clock shadow is hurting the environment. |
| Солнечная энергия не угрожает окружающей среде. | Solar energy does not threaten the environment. |
| Пластиковые пакеты наносят вред окружающей среде. | Plastic bags are bad for the environment. |
| Утечки нефти наносят вред окружающей среде. | Oil spills are bad for the environment. |
| Правительство уже связалось с протянувшими нам руку помощи экспертами по окружающей среде. | The government is already in contact with environmental experts who reached out to us. |
| Она выросла в суровой окружающей среде Нью Йорка. | She grew up in the harsh environment of New York City. |
| Я перерабатываю отходы и забочусь об окружающей среде. | I recycle and take care of the environment. |
| Поедание мяса вредит вашему здоровью и окружающей среде. | Eating meat is bad for your health and for the environment. |
| Число протестующих побило рекорд всех предыдущих акций по вопросам, относящимся к окружающей среде. | The number of protesters has broken the record of all previous mobilization on environmental issues. |
| Баку удостоен в 2010 году Программой ООН по окружающей среде (UNEP) звания одного из главных городов по проведению Всемирного дня окружающей среды. | Baku (, ) is the capital and largest city of Azerbaijan, as well as the largest city on the Caspian Sea and of the Caucasus region. |
| Во многих местах вред, нанесенный окружающей среде, практически невосстановим. | In may places, the environment has been devastated almost beyond recovery. |
| Даже центральные банки обратили свое внимание к окружающей среде. | Bahkan bank sentral telah mengalihkan perhatiannya kepada isu lingkungan hidup. |
| Немедленно прекратить реализацию правительственного проекта, причиняющего вред окружающей среде. | Immediately stopping the developments by RAJUK which are destroying the environment |
| Он пишет об уголовном правосудии, здравоохранении и окружающей среде. | He writes about criminal justice, health and the environment. |
| подтверждая принципы 13 и 16 Рио де Жанейрской декларации по окружающей среде и развитию, | Reaffirming Principles 13 and 16 of the Rio Declaration on Environment and Development, |
| Доклад Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (резолюция 2997 (XXVII))9 | Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme (General Assembly resolution 2997 (XXVII))9 |
| Национальное телекоммуникационное агентство указало, что это было одно из тестовых отключений, которые вскоре пройдут по всей стране. | The national telecommunications agency indicated that it was part of a series of test shutdowns that will soon take place across the country. |
| Шведское национальное агентство судебной медицины (Rättsmedicinalverket) начало проводить тесты ранее в этом году. | Sweden's national Forensic Medicine Agency (Rättsmedicinalverket) started carrying out the tests earlier year. |
| b) вред означает вред, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде | (b) Harm means harm caused to persons, property or the environment |
| Все это наносит непоправимый ущерб окружающей среде и здоровью россиян. | All this is causing irreparable damage to the environment and to the health of Russians. |
| В такой окружающей среде остаётся немного кислорода для свободы выражения. | Some oxygen for free expression remains in such environments. |
| Роберт Дроуин независимый журналист и автор статей об окружающей среде. | Robert Drouin is a freelance environmental journalist and author. |
| Ливанский мусор в огромных количествах, наносящий непоправимый вред окружающей среде. | Lebanon's garbage disposed in a hazardous manner, which harms the environment. |
| Ирландское национальное агентство по управлению активами (NAMA) было основано в 2009 году, чтобы подчистить балансовые отчеты ирландских банков. | The Irish National Asset Management Agency (NAMA) was set up in 2009 to clean up Irish banks balance sheets. |
| К сожалению, среде обитания птиц угрожают различные проекты по развитию и быстрое разрушение окружающей среды. | Unfortunately, bird habitats are threatened by development aggression projects and the rapid destruction of the natural environment. |
| Агентство по охране окружающей среды после судебных исков отменяет решение отложить принятие закона о загрязнении воздуха | EPA reverses decision to delay smog rule after lawsuits |
| Я люблю тебя, Кристалес Река пяти цветов ЯЗащищуЛаМакарена ANLA, отвратительное Национальное агентство экологических лицензий. | After the official confirmation, the news was splashed across the country's front pages and became a trending topic on social media the next day, April 14. The scandal reached international media because the area is home to the famous River of Five Colors, the Caño Cristales, visited by thousands of tourists a year and an emblem of the Serranía de La Macarena mountain range. |
| 55 199. Десятилетний обзор хода осуществления решений Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию | 55 199. Ten year review of progress achieved in the implementation of the outcome of the United Nations Conference on Environment and Development |
| При этом представленный в Лиме первый Отчет по адаптации Программы ООН по окружающей среде показал, что мир совершенно не готов покрывать расходы по адаптации к изменениям окружающей среды. | Yet the UN Environment Programme s first adaptation report, released in Lima, showed that the world remains wholly unprepared to cover the costs of adaptation. |
| задумываясь при этом о том, как это отразится на окружающей среде, | And choose to make these choices with the question, how will this affect the environment around me? |
| Здесь, в США, люди гораздо более сознательно относятся к окружающей среде. | People here in the US are more conscious of the environment. |
| Консультант Института латиноамериканской интеграции (ИНТАЛ) (1973 год), консультант Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (1973 год). | Consultant at the Institute for Latin American Integration (INTAL) (1973) and the United Nations Environment Programme (1973). |
| Науки об окружающей среде несомненно фундаментальной важности тоже не получили никакого результата. | Environmental sciences surely of fundamental importance also come up empty. |
| Внимание, которое Дарвин уделяет адаптации к окружающей среде, обусловлено его христианским воспитанием. | Behind Darwin's emphasis on adaptation lay his Christian upbringing. |
| Однако общая оценка ущерба, причинённого окружающей среде и населению, ещё не проведена. | The extent of the damage to the area's environment and inhabitants remains unknown. |
| Она была шокирована наглой ложью правительства об окружающей среде и тронута борьбой местных жителей за сохранение окружающей их природы. | She was shocked by Government's blatant lies about the environment and moved by the villagers' fight to keep their nature. |
| 56 193. Доклад Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде о работе его двадцать первой сессии | 56 193. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty first session |
| 57 251. Доклад Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде о работе его седьмой специальной сессии | 57 251. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its seventh special session |
| 58 209. Доклад Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде о работе его двадцать второй сессии | 58 209. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty second session |
| 59 226. Доклад Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде о работе его восьмой специальной сессии | 59 226. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its eighth special session |
| 60 189. Доклад Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде о работе его двадцать третьей сессии | 60 189. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty third session |
Похожие Запросы : национальное агентство по окружающей среде - агентство по окружающей среде - Европейское агентство по окружающей среде - Федеральное агентство по окружающей среде - Федеральное агентство по окружающей среде - Исполнительное агентство по окружающей среде - национальное агентство - менеджер по окружающей среде - материалы по окружающей среде - специалист по окружающей среде - директивы по окружающей среде - комитет по окружающей среде - комитет по окружающей среде - человек по окружающей среде
