Translation of "Новая экономическая реальность" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Экономическая реальность берет свое
Economic Reality Fights Back
Новая экономическая система Китая
China s Evolving Economic System
Новая экономическая модель Китая
China s New Economic Model
Новая реальность и старое мышление
New reality and old thinking
Третья движущая сила новой экономики новая экономическая культура.
The third driver is a new economic culture.
Они, вероятно, обнаружат, что экономическая реальность, когда завершится избирательная кампания, это слишком холодный душ.
More worrying is that many voters seem to be in denial about that fact. They are likely to find that economic reality, once all the electioneering is over, is a very cold shower indeed.
Они, вероятно, обнаружат, что экономическая реальность, когда завершится избирательная кампания, это слишком холодный душ.
They are likely to find that economic reality, once all the electioneering is over, is a very cold shower indeed.
Мы все должны надеяться на то, что новая экономическая модель Китая будет удачной.
We should all hope that China s new economic model succeeds.
Данная новая реальность также требует дипломатии другого типа такой, которая признает разнообразие интересов континента.
This new reality also demands a different type of diplomacy one that recognizes the diverse interests of the continent. For example, an emerging power such as Brazil wants more respect on the world stage.
Данная новая реальность также требует дипломатии другого типа такой, которая признает разнообразие интересов континента.
This new reality also demands a different type of diplomacy one that recognizes the diverse interests of the continent.
Только новые тенденции потребления и производства новая экономическая модель могут решить эту фундаментальную проблему ресурсов.
Only new patterns of consumption and production a new economic model can address that most fundamental resource problem.
Ложная реальность
Counterfeit Reality
Такова реальность.
That's the reality.
Это реальность.
That's the reality.
Это реальность.
This is reality.
Реальность пугает.
Reality is scary.
Это не только реальность, это ощущение и реальность.
It's not just reality it's feeling and reality.
Экономическая география.
Economic geography.
Когда возник страх, что ее может обогнать новая растущая экономическая держава огромная Российская империя напористость переросла в агрессию.
When it feared that it might be overtaken by the next rising economic power, the vast Russian empire, assertiveness turned into aggression.
Новую экономику приводит в движение пять взаимосвязанных моторов технология, конкуренция, и новая экономическая культура правительств, граждан и предприятий.
The New Economy involves five interacting motors technology, competition, and a new economic culture for government, households and business.
Юань и реальность
Renminbi and Reality
Реальность виртуальной власти
The Reality of Virtual Power
Слухи или реальность?
Rumor or reality?
СМИ создают реальность
Media constructs reality
Изменение климата реальность.
Climate change is real.
Это потому, что наша новая реальность состоит из засухи, жары, экстремальных штормов, повышения уровня моря и нестабильных климатических систем.
That is because our new reality is one of droughts, heat waves, extreme storms, rising sea levels, and unstable climate patterns.
Когда возник страх, ч о ее может обогнать новая растущая экономическая держава огромная Российская империя напористость переросла в агрессию.
When it feared that it might be overtaken by the next rising economic power, the vast Russian empire, assertiveness turned into aggression.
Новая любовь как новая жизнь.
A new love is like a new life.
Экономическая революция Эрдогана
Erdoğan s Economic Revolution
Экономическая ситуация ухудшалась.
The economic situation grew worse.
Экономическая ситуация ухудшилась.
The economic situation grew worse.
Экономическая ситуация усугубилась.
The economic situation grew worse.
Экономическая география США.
Economic geography of the USA.
Эту реальность сложно объяснить.
This reality is difficult to convey.
История, реальность и толкования
History, Used and Abused
Но реальность вмешалась снова.
But then reality intervened again.
Но затем вмешалась реальность.
But then reality intruded.
Реальность, разумеется, намного сложнее.
The reality is far more complex, of course.
Есть ощущения, модель, реальность.
We have feeling, model, reality.
Это создает новую реальность.
That's just spamming.
А реальность зачастую кусается.
And reality often bites.
Реальность строится на языке.
Reality is built on language.
Мы должны принять реальность.
We must accept the reality.
Пора вернуться в реальность.
It's time to get back to reality.
К сожалению, такова реальность.
Unfortunately, that's the reality.

 

Похожие Запросы : экономическая реальность - новая реальность - Суровая реальность - текущая реальность - физическая реальность - конечная реальность - делают реальность - повседневная реальность - Scripted реальность - рынок реальность - практическая реальность - коммерческая реальность - отражают реальность