Translation of "Номер счета получателя платежа" to English language:

Dictionary Russian-English

номер - перевод :

Keywords : Suite Plate Number Hotel Cell Payment Payments Payday Missed Recipient Beneficiary Receiver Sender Addressed Bills Accounts Bill Account Credit

Examples (External sources, not reviewed)

Вот номер моего счета.	Here's my account number.
Валюта платежа	Currency of payments
RCPT TO устанавливает получателя данного сообщения.	RCPT command, to establish a recipient of this message.
Здесь отображаются nickname получателя и имя файла.	The nickname of the recipient and file name appear here.
Target hardware address (THA) Физический адрес получателя.	Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver.
Target protocol address (TPA) Логический адрес получателя.	Target protocol address (TPA) internetwork address of the intended receiver.
Освобождение должника от ответственности в результате платежа	Debtor's discharge by payment
Ты можешь собрать достаточно денег для платежа?	Can you save enough money for the down payment?
а) валюта платежа, указанная в первоначальном договоре или	(a) The currency of payment specified in the original contract or
Номер два. Номер два. Два.	Number Two. Number Two. Two.
codice_24 (RFC 822, RFC 1123) имя и адрес получателя.	Published in 1982, RFC 822 was based on the earlier RFC 733 for the ARPANET.
Что за странное письмо! Нет ни отправителя, ни получателя.	What a strange message! There is no sender and no recipients either.
Дипломатия банковского счета	D. Money is the key to gaining power
На почтовом сервере получателя сообщение попадает в почтовый ящик, откуда при помощи агента доставки сообщений (mail delivery agent, MDA) доставляется клиенту получателя.	For recipients hosted locally, the final delivery of email to a recipient mailbox is the task of a message delivery agent (MDA).
Социальная карта жителя Ивановской области признается электронным средством платежа.	The social card of residents of Ivanovo region is to be recognised as an electronic payment instrument.
И счета весьма солидные.	And the bills are substantial.
Все счета оплачиваю я.	I'm the one that pays all the bills.
Все счета оплачиваю я.	I'm the one who pays all the bills.
Показать номер	Show Number
b) сохраняли такую информацию по всей цепочке осуществления платежа и	(b) To maintain such information throughout the payment chain and
Резервы похожи на сберегательные счета,	Reserves are like savings accounts.
У некоторых заблокировали банковские счета .	Some have had their financial assets frozen.
Это я оплачиваю все счета.	I'm the one that pays all the bills.
Все счета приходится оплачивать мне.	I'm the one who has to pay all the bills.
Ты оплатил счета за электроэнергию?	Have you paid the electric bill?
Том отказался оплачивать свои счета.	Tom refused to pay his bills.
Тебе нужно вовремя оплачивать счета.	You need to pay your bills on time.
Вам нужно вовремя оплачивать счета.	You need to pay your bills on time.
При этом социальная карта жителя Ивановской области признается электронным средством платежа.	Moreover, the social card of residents of Ivanovo region is to be recognised as an electronic payment instrument.
Эта команда может быть дана несколько раз, по одному на каждого получателя.	This command can be issued multiple times, one for each recipient.
Семёрка счастливый номер.	Seven is a lucky number.
Она забронировала номер.	She reserved a room.
Какой мой номер?	What is my room number?
Сколько стоит номер?	How much is a room?
Дай мне номер.	Give me the number.
Ты номер один!	You are number one!
Какой мой номер?	What's my room number?
Том набирает номер.	Tom is dialling a number.
Ты записал номер?	Did you write down the number?
Ты записала номер?	Did you write down the number?
Вы записали номер?	Did you write down the number?
Вот номер Тома.	Here's Tom's number.
Ваш номер готов.	Your room's ready.
Номер Тома готов.	Tom's room is ready.
Вот мой номер.	Here's my number.

Показать эту страницу на русском языке