Translation of "Общая нераспределенная прибыль" to English language:


  Dictionary Russian-English

прибыль - перевод : прибыль - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Общая годовая прибыль может составить около 10 миллиардов долларов США.
The annual benefits would total 10 billion.
Все же общая прибыль от успешных переговоров в Дохе, вероятно, в сотни раз превысит эти затраты.
Yet the overall benefits of a successful Doha Round would likely be hundreds of times greater than these costs.
Определение размера вероятных потерь необходимо для того, чтобы решить, позволит ли банкам нераспределенная прибыль от текущей рентабельности и способность привлечь частный капитал со временем избавиться от ядовитых активов .
But Treasury Secretary Timothy Geithner s much ridiculed bank stress tests made sense (although one can argue that sufficiently dire scenarios were not included or that too much was negotiated with the banks, etc.). Determining the size of likely losses is necessary to decide whether banks retained earnings from profitable ongoing operations and their ability to raise private capital will allow them to work down their toxic assets over time.
Определение размера вероятных потерь необходимо для того, чтобы решить, позволит ли банкам нераспределенная прибыль от текущей рентабельности и способность привлечь частный капитал со временем избавиться от ядовитых активов .
Determining the size of likely losses is necessary to decide whether banks retained earnings from profitable ongoing operations and their ability to raise private capital will allow them to work down their toxic assets over time.
Общая прибыль за этот период оценивается в 5 миллиардов иен и в основном не отличается от предыдущего периода.
Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.
Общая цель
Overall orientation
Общая направленность
Overall orientation
Общая площадь
Union Square
Общая культура
General culture.
Общая дискуссия.
Group discussions during the workshop.
Общая теория.
In particular.
Прибыль отрасли увеличилась более чем в четыре раза с 2006 года, даже в то время как общая Европейская экономика ухудшалась.
The industry s revenues have more than quadrupled since 2006, even as the overall European economy has stagnated.
Общая форма docrc
The general form of the docrc file is as follows
Цена за Общая
Unit Total
Давайте разделим прибыль.
Let's split the profits.
Но общая тенденция однозначна.
But the general trend is unambiguous.
II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ
II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION
Общая площадь 33,9 тыс.
The total area is 33.9 sq.m.
Мы пытаемся получить прибыль.
We try to cash in on it.
Они получили хорошую прибыль.
They netted a good profit.
Компания завысила свою прибыль.
The company overstated its profits.
Прибыль мы поделили поровну.
We shared the profit equally.
Свободная торговля также обещает незначительную прибыль сейчас и огромную прибыль в будущем.
But free trade also promises few benefits now and huge benefits in the future.
По достоверным подсчетам общая прибыль от производства и распространения кокаина составляет от 2.5 до 4 миллиардов долларов в год и соответствует 2,8 4,4 ВНП Колумбии.
Having experienced practically zero growth from 1997 2000, with unemployment at 20.5 , Colombia s distress is so pronounced that a three year program was agreed with the IMF in late 1999.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.
Common security implies common commitment.
Нужна более глубокая общая цель.
A deeper shared purpose is needed.
Но общая картина остается блеклой.
But the overall picture remains fragile.
F. Общая шкала налогообложения персонала
F. Common scale of staff assessment
ii) общая карта соответствующего района
(ii) An overview map of the area in question
Общая деятельность Департамента общественной информации
General activities of the Department of Public Information
С. Общая шкала налогообложения персонала
C. Common scale of staff assessment
H. Общая шкала налогообложения персонала
H. Common scale of staff assessment
G. Общая шкала налогообложения персонала
G. Common scale of staff assessment
Общая структура таблицы событий midi
The general structure of a map file is
Общая вина это ничья вина.
Everybody's fault is nobody's fault.
Какова общая численность населения Франции?
What's the total population of France?
В общежитии есть общая кухня.
There is a communal kitchen in the dormitory.
Сколько составляет общая сумма счёта?
What's the total amount of the bill?
Общая площадь островов 194,436 км².
The total land area of all the islands is .
Общая площадь электростанции 13 Га.
The area of the district is .
Общая площадь территории 4475 км².
The area of the district is .
Общая площадь болот 1,74 тыс.
The area of the district is .
С середины 1990 х гг. чистая нераспределенная текущая прибыль всех остальных увеличивалась на сумму, которую один экономист Федерального Резервного Банка определил как 450 миллиардов в год, не потому что уровень сбережений повысился, а потому что доля инвестиций упала.
Since the mid 1990 s, the net current account surplus of all the rest has risen by an amount that one Federal Reserve Bank economist has put at 450 billion a year, not because savings rates have increased, but because investment rates have fallen.
Напротив, обычно их прибыль значительно ниже, чем прибыль американцев от их зарубежных инвестиций.
On the contrary, they typically get significantly lower returns than Americans get on their investments abroad.
Большинство таких расходов приносит прибыль.
Most of these expenditures are also profitable.

 

Похожие Запросы : нераспределенная прибыль - нераспределенная прибыль - нераспределенная прибыль - нераспределенная прибыль - нераспределенная прибыль - нераспределенная прибыль - нераспределенная прибыль - Нераспределенная прибыль - нераспределенная прибыль - нераспределенная прибыль - нераспределенная прибыль - Чистая нераспределенная прибыль - Чистая нераспределенная прибыль - аккумулированная нераспределенная прибыль