1 Общий обзор.	p. 1 the General review.
a) часть первую общий обзор плана, отражающий долгосрочные цели Организации	(a) Part one a plan outline, reflecting the longer term objectives of the Organization
Обзор	Review
Обзор...	Select File
1. принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 55 385., в котором содержится общий обзор нынешнего положения Института	1. Takes note of the report of the Secretary General,A 55 385. which provides an overview of the current situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
Global Voices уже делали общий обзор Центральноазиатского Баркемпа, прошедшего 15 17 апреля 2011 года в Алма Ате, Казахстан.	Global Voices has already provided an overview of BarCamp Central Asia, which took place on 15 17 April, 2011 in Almaty, Kazakhstan.
Обзор карт	Browse maps
Обзор событий	Timeline
Это первый обзор.	It's the first view.
Обзор файловой системы	Browse the file system
Обзор учёта времени	Time Tracking Overview
Обзор доступных команд	Overview of available commands
Ты загораживаешь обзор.	You're blocking the view.
Вы загораживаете обзор.	You're blocking the view.
59 248. Мировой обзор по вопросу о роли женщин в развитии	59 248. World Survey on the role of women in development
Общий баланс	Balance Sheet
Общий враг	A Common Enemy
Затем быстрый обзор бизнеса.	And then you want to give me a quick business overview.
Обзор VNC серверов Avahi	Avahi VNC Server Browser
Обзор системы управления питанием	Observe power management
То же самое здесь это обзор фильма, обзор об искусстве, обзор книги их чтение пригодится, если вы захотите пойти туда.	Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.
Общий консультативный статус	Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association
Общий гул одобрения.	There is a general murmur of approval.
Каков общий итог?	What is the grand total?
Обзор содержит много положительных заключений.	The review contains many positive conclusions.
G. Обзор надбавок и пособий	G. Review of allowances
Приложение 1 Обзор соответствующих систем	Annex 1 Overview of Relevant Systems
i) общий обмен мнениями	(i) General exchange of views
Общий доступ музыке Tangerine	Tangerine Media Sharing
Мы нашли общий язык.	We hit it off.
Они нашли общий язык.	They came to an understanding.
Рассмотрим общий случай (formula_69).	Thambynayagam, R. K. M (2011).
Е. Обзор размеров субсидии на образование	E. Review of the level of education grant
E. Обзор размеров субсидии на образование	E. Review of the level of the education grant
F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения	F. Review of pensionable remuneration
Субсидия на образование обзор размера субсидии	Education grant review of the level
Обзор и выбор фонов рабочего стола	Browse and set desktop backgrounds
i) общий обмен мнениями и краткое ознакомление с представленными докладами о деятельности государств	(i) General exchange of views and introduction to reports submitted on national activities
4. постановляет не принимать никаких решений в отношении содержания части первой предлагаемых стратегических рамок на период 2008 2009 годов Общий обзор плана A 61 6 (Part One).	4. Decides not to take a decision on the content of part one plan outline of the proposed strategic framework for the period 2008 2009 A 61 6 (Part One).
Общий доступ к личным файлам	Personal File Sharing
Источник изображения Tsovas (общий доступ)	Photo by Tsovas (Public Domain)
Мы действительно нашли общий язык.	We've really hit it off.
Нам удалось найти общий язык.	We managed to get along.
У нас есть общий друг.	We have a mutual friend.
Пожалуйста, подведите мне общий итог.	Will you figure out the total for me?

Показать эту страницу на русском языке