Translation of "Объем функций" to English language:
Dictionary Russian-English
объем - перевод : объем - перевод : объем - перевод : Объем функций - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Список псевдонимов функций | List of Function Aliases |
| Построение графиков функций | Function Plotter |
| Объем помощи | Magnitude of support |
| По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем. | According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside. |
| Приложение F. Список псевдонимов функций | Next |
| Текстовый редактор с сотнями функций | Text editor with hundreds of functions |
| Множество функций formula_12 является бесконечным. | The powerset of an infinite set is infinite. |
| Объем торговли быстро растет. | The volume of trade is growing rapidly. |
| Понимаете? Фундаментальный объем самостоятельности. | Okay? Radical amounts of autonomy. |
| Как вычислить объем цилиндра? | How do you find the volume of a cylinder? |
| Объем бутылки один литр. | The bottle's volume is one litre. |
| В скрипте есть несколько интересных функций. | The script has a few neat features. |
| Какой у тебя объем талии? | What is your waist size? |
| Какой у тебя объем талии? | What's your waist size? |
| В 2007 году объем теневых банковских транзакций в США превышал объем обычных банковских активов. | In 2007, the volume of shadow banking transactions in the US exceeded that of conventional banking assets. |
| Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение. | Restoration of basic sensory function is critical. |
| Вот перечень некоторых функций, осуществляемых данной ассоциацией | Some of the activities of the group include the following |
| API состоит из более чем 160 функций. | The application programming interface consists of over 160 functions. |
| Наоборот, объем эффективных трудовых ресурсов увеличивается. | On the contrary, the effective global labor force keeps swelling. |
| Размер точек показывает объем вырабатываемой энергии. | The size of the dot represents the amount of power generated. |
| В прошлом году объем импорта Японии из Китая впервые превысил объем импорта из США, в то время как годовой объем экспорта в Китай вырос на 39.3 . | Last year, Japan's imports from China surpassed those from the US for the first time, while annual exports to China soared by 39.3 . |
| b) четкое определение функций каждого ответственного должностного лица | (b) Make clear the role of each responsible official |
| Я возвращаюсь к исполнению своих функций Председателя Совета. | I now resume my functions as President of the Council. |
| Объем помощи, которую Соединенные Штаты предоставляют для удовлетворения потребностей палестинцев, превосходит объем помощи любой другой страны мира. | The level of United States assistance for Palestinians' needs compares favourably to that of any other country in the world. |
| При этом переходе, несомненно, вырастет объем услуг. | In this transition, services will undoubtedly grow. |
| Объем такой помощи растет как на дрожжах. | The scale of these bailouts is mushrooming. |
| Объем средств, выделяемых властями на науку, велик. | The amount of money funneled by governments into research is large. |
| Объем работы по генеральному плану капитального ремонта | Scope of the capital master plan |
| Или усугубить ее, увеличив требуемый объем расчетов. | Or make it worse, by increasing the required volume of calculations. |
| Пример 2 4. Пример использования управляющих структур и функций | Example using control structures and functions |
| Части программы на Си оформляются в виде определений функций. | The portions of a C program are the function definitions. |
| Они представляют собой набор многократно используемых объектов и функций. | Functional First class functions Functions are first class they are objects themselves. |
| Хорошо известен метод Остроградского для интегрирования рациональных функций (1844). | His method for integrating the rational functions is well known. |
| __NOTOC__Ниже приведён список интегралов (первообразных функций) от логарифмической функции. | The following is a list of integrals (antiderivative functions) of logarithmic functions. |
| Объем производства упал, и уровень безработицы резко вырос. | Fear of these costs, combined with IMF bailouts, kept Argentina from abandoning its currency board long after it was clear that the system could not be sustained. |
| Увеличить объем нефтедобычи Ираку позволил целый ряд факторов. | A number of factors enabled Iraq to increase its output. |
| Объем производства упал, и уровень безработицы резко вырос. | Output fell and unemployment increased dramatically. |
| Конечно оптимальный объем открытости является предметом для дискуссий. | To be sure, the optimal amount of openness is a matter of debate. |
| e) регулярность и объем аудита, проводимого независимым органом | (e) Regularity and extent of audit by an independent body |
| Объем международно правовых обязательств, установленных в настоящей части | Scope of international obligations set out in this part |
| ii) объем экономии в результате усовершенствования рабочих процедур . | (ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements . |
| Основной объем осадков выпадает в июле и августе. | Nearly half of the annual rainfall occurs in July and August. |
| В действительности, инвестиционный банк Goldman Sachs ожидает, что общий объем китайской экономики превысит объем экономики Соединенных Штатов к 2027 году. | Indeed, the investment bank Goldman Sachs expects the Chinese economy s total size to surpass that of the United States by 2027. |
| Для этих аналитических функций нет никакой необходимости в детальном контроле. | For these analytical functions, there is no need for close oversight. |
| Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini. | The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. |
Похожие Запросы : функций - функций - генератор функций - несколько функций - делегирование функций - набор функций - Список функций - меньше функций - набор функций - массив функций - Количество функций - трансформация функций - Работа функций