Translation of "Одна порция" to English language:
Dictionary Russian-English
порция - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Если одна порция стоит более 30 гонконгских долларов. | If each portion is sold for more than HKD 30. |
| Порция лапши стоит 14 юаней ! | A bowl of noodles costs RMB 14 yuan! |
| Небольшая порция риса, продающегося в Энаротали, стоит слишком дорого для местных жителей. | The little rice on sale in Enarotali is too expensive for locals to buy. |
| Мы, затаив дыхание, наивно ждем счастливого момента, когда прибудет следующая порция иностранной помощи. | We naively hold our breath waiting for a happy moment when another portion of foreign aid will arrive. |
| Прекрасный шоколадный торт первая порция вкусно, вторая уже не настолько, после этого наступает отвращение. | Beautiful chocolate cake first serving is delicious, second one not so much, then we feel disgust. |
| Порция признает, что у Шейлока нет обязательства проявлять милосердие к Антонио, который нарушает свое соглашение с ним. | Portia acknowledges that Shylock is under no obligation to show mercy to Antonio, who is in breach of his agreement to him. |
| Одна тебе, одна мне. | There's one for you and one for me. |
| Одна вам, одна мне. | There's one for you and one for me. |
| Новая порция конфиденциальной информации состоит из скриншотов нескольких тысяч писем, предположительно, из личной электронной почты Александра Жарова, руководителя Роскомнадзора. | The new leak includes screenshots of several thousand emails supposedly from the personal email account of Alexander Zharov, the head of the Kremlin's media watchdog, Roskomnadzor. |
| Где маленькая порция лапши за 4 юаня и большая за 5, где комплексный обед из четырех блюд за 6 юаней? | How about the RMB 4 yuan noodle and the RMB 5 yuan big noodle and the RMB 6 yuan set meal with four side dishes? |
| Понятно, что одна страна одна из самых больших, другая одна из самых маленьких. | You know, it's one of the biggest countries in the world, one of the smallest. |
| Одна колода | One Suit |
| Ещё одна. | Another one. |
| Ни одна . | None.' |
| Одна свеча. | A single candle. |
| Я одна. | Alone. |
| Вы одна? | Are you alone? |
| Ты одна? | Are you alone? |
| Я одна. | I'm alone. |
| Одна справишься? | Can you manage alone? |
| Одна справитесь? | Can you manage alone? |
| Одна синяя. | One is blue. |
| Осталась одна. | There's one left. |
| Вы одна? | Are you by yourself? |
| Ты одна? | Are you by yourself? |
| Я одна. | I'm on my own. |
| Одна ищет в развалинах. Одна питается на свалке. | One woman searches rubble. One woman feeds on trash. |
| У меня есть одна собака и одна кошка. | I own one dog and one cat. |
| По сути, возможностей две одна позитивная и одна негативная. | Basically, there are two possibilities, one positive and one negative. |
| Одна особь мертва, одна жива. Должно быть это некрофилия. | One is dead, one is alive. That must be necrophilia. |
| Одна стреляет себе в лицо. Одна в собственного мужа. | One woman shoots her face. One woman shoots her husband. |
| У неё две кошки. Одна белая, а одна чёрная. | She has two cats. One is white and one is black. |
| Одна это личность. | One is personality. |
| Одна теряет голову. | One woman loses her head. |
| Только связа одна. | They're nothing but a tie...' |
| Вот ещё одна. | Here's another one. |
| Ни одна женщина. | No woman. |
| Одна я влюблена. | One I'm in love. |
| Почему Yuma одна? | Why Yuma alone? |
| Почему ты одна? | Why are you alone? |
| Почему Вы одна? | Why are you alone? |
| Я шла одна. | I walked alone. |
| Она пришла одна. | She came alone. |
| Вы живёте одна? | Do you live alone? |
| Ты живёшь одна? | Do you live alone? |
Похожие Запросы : одна порция - Порция - Порция - вторая порция - каждая порция - ежедневная порция - вторая порция - Порция данных - каждая порция - Порция дерево - солидная порция - Небольшая порция - двойная порция
