Translation of "Окончательное тестирование продукта" to English language:


  Dictionary Russian-English

тестирование - перевод : тестирование - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Бета тестирование
Beta Testing
Тестирование концепции
Putting it to the test
Мощное тестирование системы
Insanity testing system
Тестирование Video4Linux устройств
Allow testing Video4Linux devices
Это окончательное решение.
This decision is final.
Решение судьи окончательное.
The judge's decision is final.
Моё решение окончательное.
My decision is final.
Решение суда окончательное.
The court's decision is final.
Тестирование ISO диска Ubuntu
Test Drive an Ubuntu ISO
Мы приняли окончательное решение.
We've made a final decision.
Это ваше окончательное решение?
Is that your final decision?
Я принял окончательное решение.
I made the final decision.
Я приняла окончательное решение.
I made the final decision.
Это не окончательное решение.
It's not a permanent solution.
Какой код продукта?
What's the product's code?
Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача.
Software testing is a combinatorial problem.
Окончательное решение остается за президентом.
The final decision rests with the president.
Тестирование основ графического интерфейса доступности приложения
Tests fundamental GUI application accessibility
Окончательное решение будет принято 27 января.
His definitive judgement is due January 27 th .
Мы оставили окончательное решение за ним.
We left the final decision to him.
Какова питательная ценность этого продукта?
What are the nutritional values of the product?
Снимите пленку для кода продукта.
Peel off for product code.
Последняя версия продукта GroupWise 2014 .
The latest generation of the platform is GroupWise 2014.
Каким будет ваше лучшее и окончательное предложение?
So would you mind giving us your best and final offer?
Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg
Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg .
a) расчетных показателей валового национального продукта
(a) Estimates of the gross national product
У этого продукта есть существенные недостатки.
This product has significant shortcomings.
Когда я впервые увидел окончательное видео, я прослезился.
When I saw the finished video for the first time I actually teared up.
Тестирование плат Arduino для будущих образцов датчиков качества воды.
Testing arduino plates to future prototypes of water quality sensors.
Компания выпустила новую улучшенную версию своего продукта.
The company released a new and improved version of their product.
Единственное окончательное решение, на которое мы согласны их СВОБОДА.
The only final decision we will accept is their FREEDOM
Тестирование будет проводиться только для тех мигрантов, которые имеют легальный статус.
Testing will be conducted only for those migrants who have legal status.
Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека.
Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate.
Верный своей подсознательной нерешительности, премьер министр постарался оттянуть окончательное решение.
True to Racan's instinctive indecisiveness, the Prime Minister dallied.
Очень спорное решение использовать коров для рекламы этого продукта.
Very poor decision using cows to advertise this product.
Транспортный сектор составляет около 14 от внутреннего валового продукта.
Infrastructure The transport sector is around 14 of GDP.
Актриса намеревается добиться ликвидации Сербской Республики как продукта геноцида.
The actress intends to seek the abolition of Republika Srpska as a genocidal creation.
В октябре 2009 года было запущено открытое бета тестирование для жителей Тайваня.
In October 2009, the game was in public beta testing limited to residents of Taiwan.
В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013.
Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional.
Большие трудности еще впереди, и неизвестно, будет ли подписано окончательное соглашение.
Formidable difficulties still lie ahead, and a final agreement is by no means certain.
Netscape раздал бесплатно первые 40 миллионов копий своего програмного продукта.
Netscape gave away the first 40 million copies of its software.
Государственный долг установился на отметке 45 от годового валового продукта.
Public debt stood at a moderate 45 of output.
Насколько ваш проект эффективен с точки зрения продвижения рекламного продукта?
How effective is your project in promoting advertised products?
Твоя минута на добро это комплексное решение в продвижении продукта.
1minute.ru is a comprehensive solution in product promotion.
В этой работе впервые появились счета национального дохода и продукта.
Similarly, GDP per capita is not a measure of personal income.

 

Похожие Запросы : тестирование продукта - законченное тестирование продукта - тестирование версии продукта - Тестирование производительности продукта - окончательное - окончательное - тестирование тестирование - продукта - продукта - решение окончательное - окончательное оформление - окончательное место