Translation of "Окончательный отчет по аудиту" to English language:
Dictionary Russian-English
окончательный - перевод : окончательный - перевод : окончательный - перевод : отчет - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Несмотря на удручающий отчет Совета по аудиту относительно проекта четырех рек , Ли все равно получит высшую государственную награду. | Despite the Audit board's dismal report on the Four Rivers project, Lee will still be awarded the top government honor. |
| В ближайшее время палата советников также представит свой окончательный отчет. | Soon the House of Councillors will submit its final report. |
| Согласно отчету Совета по аудиту проект четырех великих рек оказался чистой аферой. | The Audit board's report has proven that the Four Rivers Project has been a total scam. |
| В середине апреля комитет по пересмотру конституции палаты представителей парламента Японии опубликовал окончательный отчет по основным проблемам в связи с конституцией страны и представил его председателю палаты Диэта. | In mid April, the Constitution Review committee of Japan s House of Representatives issued a final report on the fundamental problems facing Japan s Constitution and submitted it to the Chair of House of the Diet. |
| Мой ответ окончательный. | My answer is final. |
| Впоследствии каждая национальная программа подвергнется мониторингу, аудиту и оценке. | Assuming that a plan passes muster, the money to support it would quickly be disbursed. Afterward, each national program would be monitored, audited, and evaluated. |
| Впоследствии каждая национальная программа подвергнется мониторингу, аудиту и оценке. | Afterward, each national program would be monitored, audited, and evaluated. |
| Этот отчет наш основной публичный отчет. | This report is our main public report. |
| Это мой окончательный ответ. | That's my final answer. |
| Невозможно создать отчет | Cannot create report |
| Отчет оказался фальшивкой. | The report turned out to be false. |
| Дай мне отчет. | Give me the report. |
| Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет. | First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research. |
| Отчет призывает к законной защите против классификации по национальным признакам. | The report called for legislation to protect against ethnic profiling. |
| Балансовый отчет Арабской весны | The Arab Spring s Balance Sheet |
| Я закончил писать отчет. | I finished writing the report. |
| Я перепишу этот отчет. | I'm going to rewrite this report. |
| Окончательный вердикт официально выносится Министерством внутренних дел. | The final decision shall officially be issued by the Ministry of Interior, alone. |
| Слушаю Окончательный отсчет и готовлюсь к банкротству! | Listening to The Final Countdown and waiting to go bankrupt! |
| Каким был окончательный счет в сегодняшней игре? | What was the final score in today's game? |
| Когда я должен сдать отчет? | When must I turn in the report? |
| Корреспондент представил отчет из Москвы. | The correspondent filed a report from Moscow. |
| Я должен сдать отчет сегодня. | I must hand in the report today. |
| Мы должны переделать этот отчет. | We need to do this report again. |
| Я как раз заканчиваю отчет. | I'm just finishing up the report. |
| Том написал очень подробный отчет. | Tom wrote a very detailed report. |
| Недавний отчет двухпартийной государственной комиссии по энергетической политике является подтверждением наличия новой коалиции. | A recent report by the bipartisan National Commission on Energy Policy exemplifies the new coalition. |
| Отчет о расходах за период с 1 марта по 30 июня 2007 года | Expenditure report for the period from 1 March to 30 June 2007 |
| Это был первый отчет Брэда в качестве председателя Комиссии по делам рыболовства США. | The report was Baird s first as head of the U.S. Commission of Fish and Fisheries. |
| Радиологический отчет был Рака не обнаружено. | And the radiologist report said, No cancer found. |
| Через три месяца был представлен отчет. | Three months later the committee sent in its report. |
| Вот отчет журнала Caijing на Weibo | Here is Caijing's report summary at Weibo |
| Его отчет не похож на правду. | His report does not sound true. |
| Том ждет наш отчет до обеда. | Tom wants our report before lunch. |
| Как и ожидалось, критике подвергся и окончательный выбор символа. | As expected, the final choice of the mascots received a lot of criticism, too. |
| В скандальном отчете , опубликованном 17 января 2013 года Советом республики Корея по аудиту и инспекциям, утверждается, что правительственный строительный проект общенационального масштаба потерпел полное фиаско. | The Korean Board of Audit and Inspection released a shocking report on Jan 17, 2013 claiming that the government's nation wide construction project has proven to be a total mess. |
| Приговор еще не окончательный суд рассмотрит апелляцию Тимошенко в декабре. | The verdict is not yet final the court will hear Tymoshenko's appeal in December. |
| Неизвестно, однако, насколько сильно указанные нарушения повлияли на окончательный результат. | It was unclear how much of an impact this had on the result. |
| Окончательный вариант логотипа РЖД был разработан брендинговым агентством BBDO Branding. | The final version of the logo was designed by BBDO Branding. |
| Будет трудно закончить этот отчет к понедельнику. | It'll be difficult to complete this report by Monday. |
| Имеется также много других отчетов по положению цыган в Чешской республике, включая отчет Совета Европы. | Many other reports on the situation of Roma in the Czech Republic, including by the Council of Europe, are available. |
| b) Медицинский эксперт оперативно составляет точный письменный отчет, в котором указывается по крайней мере следующее | (b) The medical expert shall promptly prepare an accurate written report, which shall include at least the following |
| Гуда C. собрала ответы, которые получила по обсуждаемой теме, и составила отчет в своем блоге . | Houda C. compiled the responses she received throughout the discussion she helped generate and reported back on her own blog . |
| Окончательный уход Фиделя Кастро с политической сцены Кубы представляет немалую проблему. | In Cuba, Fidel Castro s eventual passing from the scene represents an immense challenge. |
| Убедительность NEPAD и окончательный успех зависят от ответов на эти вопросы. | NEPAD's credibility and ultimate success rests on the answers to these questions. |
Похожие Запросы : Отчет комитета по аудиту - по аудиту - по аудиту - Окончательный отчет - окончательный отчет - окончательный отчет - окончательный отчет - Окончательный отчет по проекту - менеджер по аудиту - расходы по аудиту - инструкции по аудиту - усилия по аудиту - законодательство по аудиту - бюро по аудиту
