Мы сделали квадрат.	We have made a square.
Всякий квадрат прямоугольник.	Every square is a rectangle.
Пациент Квадрат и окружность.	Patient A square and a circle.
Том начертил большой квадрат.	Tom drew a large square.
Незачем напевать ом .	You don't chant an om.
57 683 в квадрат. Уфф!	57,683 squared. Yuck.
Это квадрат, а не куб.	It's a square, not a cube.
Превращение в квадрат азиатского ядерного треугольника	Squaring Asia s Nuclear Triangle
И перед этим мы сделали квадрат.	And previously we did the square.
Квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.	The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
Таджикистан на 157 ом вместе с двумя другими странами.	Tajikistan is 157th, together with another two countries.
Этот квадрат может быть квадратным и аккуратным,	This square might look very square and prim.
Квадрат каждого простого числа является полупростым числом.	The square of any prime number is a semiprime.
АБ 25. Получить квадрат на большинстве калькуляторов можно я покажу на этом взяв число, например, пять, и нажав умножить и затем равно и на большинстве калькуляторов вы получите квадрат пяти.	AB 25. Now, the way we can square on most calculators let me demonstrate with this one is by taking the number, such as five, hitting times and then equals, and on most calculators that will give you the square.
Япония находится на 135 ом меридиане к востоку от Гринвича.	Japan is on the 135th meridian East.
История многих крупных потоков миграции в Соединенные Штаты в 19 ом и 20 ом веках подтверждает вышесказанное.	Of course, such concerns are quickly discarded when countries become rich and local workers no longer want to perform menial jobs.
История многих крупных потоков миграции в Соединенные Штаты в 19 ом и 20 ом веках подтверждает вышесказанное.	The history of much of the great migrations to the US in the 19 th and 20 th centuries fits this model.
Мы построим большего размера квадрат вокруг этого маленького квадратика.	We are going to build a bigger size square around this small square.
Карл Норден родился в 1880 ом году	Carl Norden was born in 1880.
В качестве наиболее интересных аналогий можно привести подъем Германии в 19 ом веке и Японии в 20 ом.	The most interesting analogies are Germany s rise in the 19th century and Japan s in the 20th.
Всякий квадрат является прямоугольником, но не всякий прямоугольник является квадратом.	A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square.
Решение изопериметрической задачи для четырёхугольников квадрат, для треугольников правильный треугольник.	The solution to the quadrilateral isoperimetric problem is the square, and the solution to the triangle problem is the equilateral triangle.
Квадрат этого расстояния должен быть экспоненциально распределён с некоторой медианой.	The square of this distance should be exponentially distributed with a certain mean.
Имеется очень чувствительная компьютерная программа, где малые изменения единичные, малейшие мутации превращают то, что производило квадрат одного размера в нечто, выдающее квадрат намного больший.	You have a very sensitive computer program where small changes single, tiny, little mutations can take something that made one size square and make something very much bigger.
Вот конкретный пример, производная функция возведения в квадрат в точке 3.	Here is a particular example, the derivative of the squaring function at the input 3.
Таким образом, DARwIn I был рожден в 2005 ом.	And thus, DARwIn I was born in 2005.
Теорема Пифагора гласит о том, что квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.	Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
Идея чистого листа была очень влиятельной в 20 ом веке.	The blank slate was an influential idea in the 20th century.
Но паникеры забывают упомянуть, что уровень моря поднялся на 10 25 сантиметров в 20 ом веке.	But the alarmists neglect to mention that sea levels rose through the twentieth century by 10 25 centimeters.
Назовите число вместе вы получите пятизначное число которое я возведу в квадрат. Давайте.	Call out a single digit that will be the five digit number that I will try to square. Go ahead.
Она превращается из кольца в круг, потом в квадрат, потом в цифру 8,	So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight.
Как вы видите, мы делаем большего размера квадрат работая вокруг маленького, центрального квадрата.	As you can see, we make the bigger square working our way around the small, center square.
Квадрат это фигура с четырьмя сторонами одинаковой длины и углами в 90 градусов.	A square is a shape with four sides of equal length and ninety degree corners.
Однако, столкновения на линии фронта все еще имеют место, несмотря на соглашение о прекращении огня в 1994 ом году.	Skirmishes, however, still occur on the front line despite a 1994 ceasefire agreement.
В 1950 х годах британский социолог Т.С. Маршалл писал о достижениях человечества в области прав человека, начиная с гражданских прав в 18 ом веке, политических (демократических) прав в 19 ом веке и заканчивая социальными правами в 20 ом веке.	In the 1950's the British sociologist T. S. Marshall wrote about the progress of rights, from civil rights in the 18 th century, to political (democratic) rights in the 19 th century, to social rights in the 20 th century.
Постарайтесь представить себе президента Путина российским лидером в 1920 ом году, когда Польша обрела независимость от России, или в 1991 ом, когда это сделала Грузия.	Try to imagine Putin as Russia s leader in 1920, when Poland gained its independence from Russia, or in 1991, when Georgia did.
В 21 ом веке мы возвращается к методам 19 го века.	In the 21st century, we are returning to the ways of the 19th century.
Ом единица измерения электрического сопротивления в системе СИ. Его обозначение Ω.	The ohm is the unit of measurement for electrical resistance in the SI system. Its symbol is Ω.
Эта же тема рассматривается в фильме На 8 ом километре, совместном производстве Internews Армении и Internews Азербайджана.	The same theme is examined in At the 8th Kilometer, a joint production between Internews in Armenia and Azerbaijan.
Обычно они хотят сбежать от беспросветной жизни, как и многие европейцы, которые покидали свои дома в 19 ом и 20 ом столетиях, обычно стремясь в Америку.	Typically, they want to escape conditions of hopelessness, as many Europeans did when they left their homes in the 19 th and 20 th centuries, usually for America.
Если взять сотню, если представить, что сотня это квадрат, то 75 будет выглядеть так.	Well if 100, if we think of 100 as being like a square, 75 would look like this.
Квадрат это четырёхугольник, у которого все четыре стороны равны, а все четыре угла прямые.	A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
В неевклидовой геометрии квадрат (более широко) многоугольник с четырьмя равными сторонами и равными углами.	In geometry, a square is a regular quadrilateral, which means that it has four equal sides and four equal angles (90 degree angles, or right angles).
Я хочу задать вопрос Как должна выглядеть культура в 21 ом веке?	So I want to ask a question What should culture in the 21st century look like?
Таким образом, для фармацевтической промышленности расовая категоризация невыгодна в экономичес ом отношении.	So, for the pharmaceutical industry, racial categorizations make economic sense.

Показать эту страницу на русском языке