Translation of "Основные конструктивные соображения" to English language:
Dictionary Russian-English
соображения - перевод : соображения - перевод : Основные конструктивные соображения - перевод : соображения - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| I. Основные соображения и руководящие принципы | I. Basic considerations and guidelines |
| Пользуясь случаем, я призываю участников сессии Генеральной Ассамблеи высказать свои конструктивные соображения о путях решения данной проблемы. | I should like to take this opportunity to appeal to participants in this session of the General Assembly to express their constructive views on ways of solving this problem. |
| Конструктивные меры | Affirmative Action |
| Конструктивные элементы | Constructive elements |
| А. Конструктивные элементы | Constructive elements |
| Это конструктивные шаги. | These have been constructive steps. |
| Есть конструктивные предложения? | Now, who's got something constructive to say? |
| У неё конструктивные идеи. | She has constructive ideas. |
| Соображения | Issues |
| У Тома есть конструктивные идеи. | Tom has constructive ideas. |
| Конструктивные меры в государственных учреждениях | Expanding Affirmative Action to Public Institutions |
| Конструктивные меры в правительственных корпорациях | Affirmative Action in Governmental Corporations |
| Конструктивные меры в государственных корпорациях | Affirmative Action in Public Corporations |
| Конструктивные меры в других областях | Affirmative Action in Other Areas |
| Конструктивные меры в сфере занятости | Affirmative Action in Employment |
| КИД конструктивные изделия из древесины | m3 cubic metre |
| Конструктивные меры в системе гражданской службы | Affirmative Action in the Civil Service |
| А. Конструктивные элементы 9 18 7 | Constructive elements 9 18 5 |
| Любые новые конструктивные меры активно поддерживаются. | Any constructive new measure is appreciated. |
| ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ СООБРАЖЕНИЯ | a Includes expenditures for UNFIP and Associate Experts. |
| Природоохранные соображения | Environmental concerns |
| Соображения безопасности. | Security considerations. |
| ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ СООБРАЖЕНИЯ | XII. CONCLUDING OBSERVATIONS . 189 198 48 |
| Особые соображения | Special considerations |
| БЮДЖЕТНЫЕ СООБРАЖЕНИЯ | BUDGETARY CONSIDERATIONSReference to quot dollars quot ( ) indicates United States dollars. |
| Ваши соображения? | What can we expect? |
| Отдел также использовал конструктивные замечания, высказанные делегатами. | HDRO also benefited from the constructive comments made by delegates. |
| Важные конструктивные соображения были высказаны в ходе неофициального пленарного заседания КР по вопросу о ПГВКП 27 мая 2004 года, а также официального пленарного заседания Конференции 26 августа 2004 года. | Important and constructive views on PAROS were expressed during the CD informal plenary on 27 May 2004, as well as the CD formal plenary on 26 August 2004. |
| I. Общие соображения | I. General considerations |
| Соображения 19 14 | H. Views 19 10 |
| Выводы и соображения | Conclusions and Reflections |
| Специфические соображения корпораций. | Corporate specific reasons. |
| Соображения общего характера | General considerations |
| М. Общие соображения | General considerations |
| 1. Соображения безопасности | 1. Security considerations |
| II. ОБЩИЕ СООБРАЖЕНИЯ | II. CONSIDERATIONS |
| IV. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ СООБРАЖЕНИЯ | IV. CONCLUDING OBSERVATIONS |
| G. Особые соображения | G. Special considerations |
| G. Особые соображения | G. Special considerations |
| II. ОБЩИЕ СООБРАЖЕНИЯ | II. GENERAL OBSERVATIONS |
| В таком случае от этого действия следует отказаться, поскольку соображения соразмерности и соображения гуманитарного характера перевешивают соображения военной необходимости. | If so, the action should not proceed because the military necessity is outweighed by proportionality and humanitarian considerations. |
| Бразильским правительством были приняты и другие конструктивные меры. | The Brazilian Government has taken different affirmative action. |
| Методы опроса, объектив ная оценка и конструктивные предложения | Active listening Questioning techniques, giving honest and constructive feedback |
| Есть какие нибудь соображения? | Any clues? |
| Введение и общие соображения | Introduction and general considerations |
Похожие Запросы : основные соображения - основные соображения - основные соображения - основные соображения - Основные конструктивные особенности - Основные конструктивные особенности - Основные инвестиционные соображения - конструктивные меры - конструктивные комментарии - конструктивные детали - конструктивные отношения
