Translation of "Отто Великого" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Пол умнее Отто. | Paul is smarter than Otto. |
| Президент Гватемалы Отто Перес Молина | Otto Pérez Molina, President of Guatemala |
| Синдром великого человека | The Great Man Syndrome |
| Возрождение Великого Лидера | The Great Leader Revival |
| архитектурой великого Гауди | the architecture of Gaudi |
| Герои великого океана. | Королёв В. Т. Герои великого океана. |
| GV потеряли великого автора. | GV has lost a great writer. |
| Ты читал Великого Гэтсби ? | Have you read The Great Gatsby? |
| Вы читали Великого Гэтсби ? | Have you read The Great Gatsby? |
| Выборы великого водораздела на Украине | Ukraine s Watershed Election |
| Внутри Великого файрволла самая абсурдная . | Within the Great Fire Wall, the most ridiculous . |
| В августе Отто Лилиенталь погиб при крушении своего планёра. | In August, Lilienthal was killed in the plunge of his glider. |
| Кепи для великого игрока в крикет. | It's a great cricket cap. |
| Обсуждая Великого Гетсби в читательском клубе. | Discussing The Great Gatsby at a reading club. |
| Мы потеряли великого лидера и мыслителя. | We've lost a great leader and thinker. |
| Великого человека не заботит его внешность. | A great man doesn't care about his appearance. |
| Что стало причиной этого великого восстания? | What caused such a great rebellion? |
| Спустя три года, в 1848 году, родился брат Людвига Отто. | His younger brother, born three years later, was named Otto. |
| Великого человека не заботит то, как он выглядит. | A great man doesn't care about his appearance. |
| Зажигают свечу, просят у доброго Великого Бога благополучия. | They're lighting the candle and asking the great kind God for happiness. |
| Почётный доктор Университета Витовта Великого в Каунасе (1932). | In 1932 he was honored with a doctorate by Vytautas Magnus University in Kaunas. |
| В городе также расположена штаб квартира крупнейшего в Европе концерна посылочной торговли Отто. | International trade is also the reason for the large number of consulates in the city. |
| Его политическим наставником стал Отто Нибергаль, позднее избиравшийся депутатом в бундестаг от КПГ. | His political mentor was Otto Niebergall, who later represented the KPD in the Reichstag. |
| Недавнее переизбрание великого шоумена Сильвио Берлускони отлично это иллюстрирует. | The recent re election of the great showman Silvio Berlusconi illustrates this perfectly. |
| Земли Юго Западной Руси в составе Великого княжества Литовского . | Земли Юго Западной Руси в составе Великого княжества Литовского . |
| Фрай Отто использовал чертежи и модели пенных пузырей для создания Концертного Зала в Мангейме. | Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall. |
| Она была служащей в компании Отто Франка, и она просто могла со всем согласиться. | She was a clerk at Otto Frank's spice company, but could have simply gone along to get along. |
| Учитывая это, она, безусловно, является кандидатом на статус великого вождя . | Given this, she is certainly a candidate for great leader status. |
| Великолепие в поражение является большой разницей, которая определяет великого лидера. | Grandeur in defeat is the big difference that defines a great leader. |
| Целью визита господина Косгроува являлось вручение ему Великого ожерелья ордена. | 2) Revert to the maritime boundary dispute resolution mechanisms under the jurisdiction of the International Court of Justice and the International Tribunal on the Law of the Sea. |
| 17 февраля 1827 года в Бругге последовала смерть великого педагога. | He became sick on February 15, 1827 and died 2 days later in Brugg on February 17, 1827. |
| Но перед этим, я расскажу вам о нарезанном хлебе и парне по имени Отто Роуведдер. | Before I can do that I've got to tell you about sliced bread, and a guy named Otto Rohwedder. |
| Беренгар отступил в свои крепости, и Отто победоносно вошел в Рим 31 января 962 года. | Berengar quickly retreated to his strongholds, and Otto proceeded to enter Rome on 31 January 962. |
| Действительно, лидеры большой двадцатки обещали, что усвоили уроки великого экономического спада . | True, G 20 leaders promised that they had learned the lessons of the Great Depression. |
| Европа во время великого расширения Европейского Союза 1 мая 2004 года. | Europe with the great European Union enlargement of May 1, 2004. |
| Великого графического дизайнера Пола Рэнда, создавшего логотипы для IBM и Westinghouse. | The great graphic designer Paul Rand designed the IBM logo, the Westinghouse logo. |
| Его историческая значимость связана с местоположением в конце Великого шёлкового пути. | Its prominence in history is attributed to its location at one end of the Silk Road. |
| Поддерживаемые правительством разработчики Великого файрвола наконец справились с обнаружением слабостей VPN. | With support from the government, the developers of the Great Firewall finally managed to identify weaknesses in VPNs. |
| Величественные здания были главным образом построены во время правления Фридриха Великого. | The buildings of the royal residences were built mainly during the reign of Frederick the Great. |
| Наступит крах, если события будут идти по этому пути , писал Отто фон Бисмарк в девятнадцатом веке. | The crash will come if things go on like this, Otto von Bismarck wrote in the nineteenth century. |
| Все это напоминает один из последних фильмов великого испанского режиссера Луиса Бунюэля. | All of this brings to mind one of the great Spanish director Luis Buñuel s late films. |
| В каждой эпохе мы можем найти того же Александра Великого или Наполеона. | In every era we can find an Alexander the Great or a Napoleon. |
| YazanHomsY Йязан Хомси сын великого Хомса, активист сирийской революции, из региона Khalidya. | YazanHomsY Yazan Homsy, son of the great Homs, activist in the Syrian revolution, from Khalidya neighborhood. |
| Сейчас он духовный лидер великого народа Сиу Lakota Dakota Na kota Oyate. | He is a spiritual leader for the Lakota Dakota Na kota Oyate, the great Sioux Nation. |
| Я познакомился с Эдом Кассей через Бефекаду, великого организатора коллектива блогеров Zone9. | I first came to know Edom Kassaye through Befeqadu, the great convener of the Zone9 blogging collective. |
