Translation of "Перес" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Хосе ПЕРЕС НОВОА | (Signed) José PEREZ NOYOA |
| Добрый день, профессор Перес. | Good afternoon, Professor Pérez. |
| Эрнесто ПЕРЕС БАЛЬЯДАРЕС, Секретарь | (Signed) Ernesto PEREZ BALLADARES, Secretary |
| Шимон ПЕРЕС Махмуд АББАС | (Signed) Shimon PERES (Signed) Mahmud ABBAS |
| Хавьер ПЕРЕС ДЕ КУЭЛЬЯР | (Signed) Javier PEREZ DE CUELLAR |
| Президент Гватемалы Отто Перес Молина | Otto Pérez Molina, President of Guatemala |
| И Перес готов пойти на это. | And Peres is ready to do so. |
| Но для Перес они продемонстрировали существенный сдвиг. | But to Perez, it demonstrated a significant shift. |
| Фотография Джесси Инсфран Перес, используется с разрешения. | Photograph by Jessie Insfran Pérez, used with permission. |
| Andrés Pérez, maderista (1911), Андрес Перес мадерист. | Andrés Pérez, maderista (1911, Andrés Pérez, a Supporter of Madero ). |
| Венсан Перес (, 10 июня 1964) швейцарский актёр, режиссёр. | Vincent Pérez (born 10 June 1964) is a Swiss actor, director and photographer. |
| Г н Перес покидает место за столом петиционеров. | Mr. Pérez withdrew. |
| Группа 77 г жа Мириам Гарсия де Перес | Group of 77 Mrs. Miriam García de Pérez |
| Гн Муриенте Перес покидает место за столом Комитета. | Mr. Muriente Pérez withdrew. |
| Но Перес сказал Не хотите ли руководить проектом? | And then Peres said, Well won't you run this project? |
| Луис Альберто Перес работал на заводе с 1967 года. | Luis Alberto Pérez (or Nene, as everyone calls him) had worked there since 1967. |
| Перес разделено царство твое и дано Мидянам и Персам. | PERES your kingdom is divided, and given to the Medes and Persians. |
| Перес разделено царство твое и дано Мидянам и Персам. | PERES Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians. |
| Фонд социального развития культуры (ФСРК) г н Мигель Перес | Foundation for the Social Promotion of Culture (FPSC) Mr. Miguel Perez |
| Сообщение 1329 1330 2004, Перес Мунуэра и Эрнандес Матео | 1330 2004, Pérez Munuera and Hernández Mateo v. |
| Сообщения 1329 2004 и 1330 2004, Перес Мунуэра и | Notes |
| Сообщение 1329 1330 2004, Перес Мунуэра и Эрнандес Матео | 1329 1330 2004, Pérez Munuera and Hernández Mateo v. |
| Его жена Мария Мерседес Перес получила серьезные пулевые ранения. | His wife, María Mercedes Pérez, suffered serious bullet wounds. |
| Г жа Лурдес М. Перес, Национальный директорат внешнеторговых услуг, Панама | Ms. Lourdes M. Perez, National Directorate of Services for External Trade, Panama |
| г н Х. Перес Монтас (Доминиканская Республика) регион IV (Латиноамериканские | Mr. H. Pérez Montas (Dominican Republic) Region IV (Latin American |
| Г н Карлос Андрес Перес Г н Рональд Т. Чавундука | Mr. Carlos Andrés Pérez (President) |
| Теперь Перес президент Израиля, в то время как Нетаньяху возглавляет Ликуд . | Now Peres is Israel s president, while Netanyahu heads Likud. |
| Клаудиа Перес Соса (Claudia Pérez Sosa) тоже написала об убийстве журналистки | While Claudia Pérez Sosa condemned the journalist s murder |
| Как заявил в этом зале министр иностранных дел Израиля Шимон Перес | As Israeli Foreign Minister Shimon Peres said in this Hall |
| г н Х. Перес Монтас (Доминиканская Республика) регион IV (латиноамериканские государства) | Mr. H. Pérez Montas (Dominican Republic) Region IV (Latin America) |
| У меня есть машина, мистер Перес, я соберу Вам эти машины . | I have the car, Mr. Peres I will build you the cars. |
| Перес Хименес скончался 20 сентября 2001 года в Мадриде от сердечного приступа. | He died in Alcobendas, Madrid, Spain, at the age of 87 on September 20, 2001. |
| г н Х. Перес Монтас (Доминиканская Республика) регион IV (государства Латинской Америки) | Mr. H. Pérez Montas (Dominican Republic) Region IV (Latin America) |
| На пресс конференции владелец SCT, Перес Хакоме, перечислил шесть важных элементов в расследовании | At the press conference, the owner of the SCT, Perez Jacome, listed six important elements in the investigation |
| Надпись на плакате Без сообщничества нет безнаказанности . Фотография Джесси Инсфран Перес, используется с разрешением. | Sign reads, Without complicity, there is no impunity. NotOneLess Photograph by Jessie Insfran Pérez, used with permission. |
| Взволнованная происходящим, Росенда Перес вышла из дома вслед за мужем и также была арестована. | Duarte had left his National City, California, home to buy a newspaper across the street. |
| В 1992 году Бейлин получил должность заместителя министра иностранных дел (минстром был Шимон Перес). | In 1992, after the victory of the Labour party, he was appointed Deputy Minister of Foreign Affairs under Shimon Peres. |
| Главный вокал Питбуль, Джим Джонс Слова песни Армандо К. Перес, Джонатан Смит, Джозеф Дж. | The song was written by Pitbull, Armando C. Pérez, Jonathan Smith and Joseph G. Jones and it was produced by Lil Jon. |
| Председатель (говорит по французски) Следующий оратор министр иностранных дел Израиля г н Шимон Перес. | The President (interpretation from French) The next speaker is the Minister for Foreign Affairs of Israel, Mr. Shimon Peres. |
| Франсиско Дуарте старший и его жена Росенда Перес были арестованы сотрудниками иммиграционных служб 23 мая. | Francisco Duarte Sr. and his wife, Rosenda Perez, were arrested by immigration agents on May 23. |
| По приглашению Председателя г н Перес (Movimiento Independentista Nacional Hostosiano) занимает место за столом петиционеров. | At the invitation of the Chairman, Mr. Pérez (Movimiento Independentista Nacional Hostosiano) took a place at the petitioners' table. |
| Г н Хулио А. Мурьенте Перес, от имени Нового независимого движения Пуэрто Рико 1438 е | Mr. Julio A. Muriente Pérez, on behalf of Nuevo Movimiento Independentista de Puerto Rico |
| Гн Мурьенте Перес (говорит поиспански) Меня зовут Хулио Антонио Мурьенте Перес, и я выступаю от имени Нового движения за независимость Пуэрто Рико, в котором я являюсь заместителем официального представителя по связи со средствами массовой информации. | Mr. Muriente Pérez (interpretation from Spanish) My name is Julio Antonio Muriente Pérez, and I represent the New Independentista Movement of Puerto Rico, of which I am the alternate spokesperson. |
| И Гон пришёл и сказал У меня есть машина, мистер Перес, я соберу Вам эти машины . | And Ghosn came up and said, I have the car, Mr. Peres I will build you the cars. |
| Пабла Перес Сан Мартин чилийская женщина, стоявшая у истоков одного из этих сообществ, проекта Ginecología Naural. | Perez's Introductory Manual to Natural Gynecology. Image used under the Creative Commons license. Pabla Pérez San Martín is the Chilean woman at the roots of one of these communities, the Ginecología Naural project. |
