песчаная буря	sandstorm
Песчаная буря	Sand Storm
Очень важно понять, когда они происходят, потому что песчаная буря может представлять серьёзную опасность для любого космического корабля, отправляющегося на Марс.	To understand when they occur is important, because for any space mission to be made to Mars, a sand storm can be a serious problem.
Перегнойная легкая (песчаная) почва почвы	Soil pH humóse light (sandy) soil humóse (loams) peat soils medium soils Light sandy soils
За рекой растянулась песчаная пустыня.	The jail of the desert stretched beyond the river.
Это песчаная скульптура малыша Алана Курди.	This is a sand sculpture to honor toddler Alan Kurdi on the beach.
К сожалению, моя запланированная встреча с президентом Баширом была отменена, поскольку сильная песчаная буря не позволила мне вернуться в столицу до завершения моего визита в Судан.	Unfortunately, my scheduled meeting with President Bashir had to be cancelled after a severe sandstorm made it impossible for me to return to the capital before concluding my visit to the Sudan.
Буря стихла.	The storm abated.
Буря утихла.	The storm abated.
Надвигается буря.	A storm is brewing.
Будет буря.	There is going to be a storm.
Буря стихла.	The storm has died down.
Буря приближается.	There's a storm coming.
Буря утихла.	The storm let up.
Надвигалась буря.	The storm was rolling in.
Буря продолжается.	B. Priestley.
Настоящая буря.	Kind of rough, isn't it?
Буря утихнет!	The storm lets up!
Политическая буря Китая	China s Political Storm
Буря перед затишьем	The Storm Before the Calm
Буря понемногу утихла.	The storm has gradually abated.
Буря, кажется, улеглась.	It appears the storm has calmed down.
Кажется, буря утихла.	It appears the storm has calmed down.
Похоже, буря стихла.	It appears the storm has calmed down.
Кажется, буря успокоилась.	It appears the storm has calmed down.
Приближается пыльная буря.	A dust storm is coming.
Будет снежная буря.	There will be a blizzard.
Буря повредит посевы.	The storm will damage the crops.
Буря в Пустыне.	We do Desert Storm.
Разразилась ужасная буря	A fearful storm blew up
Скоро будет буря.	A thunderstorm is coming.
Буря миновала. Поехали.	Sounds like the storm's all over, boys.
Похоже, что буря затихла.	It appears the storm has calmed down.
Уходим отсюда. Приближается буря.	We're getting out of here. The storm is coming.
Буря бушевала три дня.	The storm has been raging for three days.
Сколько продлится эта буря?	How long will this storm last?
Пойдем Бо, буря закончилась.	Come on, Bo, the storm is over.
Это поднимается снежная буря.	Snowstorm rising.
Потом была ночная буря...	or when you're in the rain.
Алтар () песчаная пустыня в Северной Америке, являющаяся участком пустыни Сонора.	and Shor, G.G., eds., A.A.P.G., Memoir 3, 126 143, 1964.
У города начинается узкая песчаная коса, вдающаяся в залив Качемак.	Homer is a city located in Kenai Peninsula Borough in the U.S. state of Alaska.
Вот, идет буря Господня с яростью, буря грозная, и падет на главу нечестивых.	Behold, the storm of Yahweh, his wrath, has gone forth. Yes, a whirling storm. It shall burst on the head of the wicked.
Вот, идет буря Господня с яростью, буря грозная, и падет на главу нечестивых.	Behold, a whirlwind of the LORD is gone forth in fury, even a grievous whirlwind it shall fall grievously upon the head of the wicked.
Буря в Африке южнее Сахары	The Storm in Sub Saharan Africa
HishamWyne Это не пыльная буря.	HishamWyne It's not a sandstorm.

Показать эту страницу на русском языке