Translation of "Планируя нашу поездку" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы должны отменить нашу поездку в Японию. | We must cancel our trip to Japan. |
| Мы должны отменить нашу поездку в Японию. | We have to cancel our trip to Japan. |
| Купите нашу газету и выиграйте поездку в Хмельницкий! | Buy our newspaper and win a trip to Khmelnytsky! |
| Он отменил поездку. | He called off the trip. |
| Он отменил поездку. | He canceled his trip. |
| Он отменил поездку. | He has called off his trip. |
| Том планирует поездку. | Tom is planning a trip. |
| Она отменила поездку. | She canceled her trip. |
| Она отменила поездку. | She has called off her trip. |
| Как говорят родственники жертв, планируя преступление, Меграхи не проявил сострадания. | But to release a man who served only seven years of a life sentence for mass murder is a very different matter. |
| Как говорят родственники жертв, планируя преступление, Меграхи не проявил сострадания. | As the victims relatives point out, in planning his crime, Megrahi showed no compassion. |
| Хомейни решил не останавливать войну, планируя экспортировать революцию и в Ирак. | The war continued until 1988, when Khomeini accepted a truce mediated by the UN. |
| Кто планировал ту поездку? | Who planned that trip? |
| Том отменил свою поездку. | Tom canceled his trip. |
| Мы можем отложить поездку? | Can we postpone the trip? |
| Том отменил свою поездку. | Tom called off his trip. |
| Том отложил свою поездку. | Tom called off his trip. |
| Нам пришлось отложить поездку. | We had to put off our trip. |
| Вы должны отменить поездку. | You should cancel your trip. |
| Вам следует отменить поездку. | You should cancel your trip. |
| Ты должен отменить поездку. | You should cancel your trip. |
| Ты должна отменить поездку. | You should cancel your trip. |
| Им пришлось отменить поездку. | They had to cancel the trip. |
| Мне пришлось отложить поездку. | I had to put the trip on hold for the moment. |
| Тому пришлось отменить поездку. | Tom had to cancel his trip. |
| Мэри отложила свою поездку. | Mary has called off her trip. |
| Мэри перенесла свою поездку. | Mary has called off her trip. |
| Мэри пришлось отменить поездку. | Mary had to cancel her trip. |
| Ему пришлось отменить поездку. | He had to cancel his trip. |
| Ей пришлось отменить поездку. | She had to cancel her trip. |
| Он накопил деньги на поездку. | He saved money for the trip. |
| Он откладывал деньги на поездку. | He saved money for the trip. |
| Он совершил поездку в Париж. | He made a journey to Paris. |
| Он совершил поездку в Европу. | He took a trip to Europe. |
| Она отложила поездку в Мексику. | She put off going to Mexico. |
| Почему Том отменил свою поездку? | Why did Tom cancel his trip? |
| Том совершил поездку в Бостон. | Tom took a trip to Boston. |
| Я еду в деловую поездку. | I'm going on a business trip. |
| Когда вы отправляетесь в поездку? | When do you start on your trip? |
| Мы совершили приятную поездку домой. | We had a pleasant ride home. |
| Почему ты отменил свою поездку? | Why did you cancel your trip? |
| Почему ты отменила свою поездку? | Why did you cancel your trip? |
| Почему вы отменили свою поездку? | Why did you cancel your trip? |
| Я совершил поездку в Париж. | I traveled to Paris. |
| Тому пришлось отменить свою поездку. | Tom had to cancel his trip. |
