Translation of "План приемочных испытаний" to English language:

Dictionary Russian-English

план - перевод :

Keywords : Trials Clinical Challenges Testing Phase Plan Plans Okay

Examples (External sources, not reviewed)

Время испытаний	A Time of Tests
Час испытаний Германии	Germany s Zero Hour
Ливан время испытаний	Lebanon s Time of Trial
Время испытаний для идей Просвещения	Enlightenment on Trial
Однако час испытаний продолжался недолго.	Yet the zero hour did not last.
Сейчас ожидаются результаты клинических испытаний.	So far, that evidence is anecdotal it is hard to exclude placebo effects.
Сейчас ожидаются результаты клинических испытаний.	The results from clinical trials are awaited.
Радиоактивные Осадки После Индийских Ядерных Испытаний	The Fallout from India s Nuclear Tests
Десятки людей погибли в результате испытаний.	Dozens have died as a result of their ordeals.
Новая модель машины прошла ряд испытаний.	The new model car was put through several tests.
План Б, всегда есть план Б.	So plan B, always a plan B.
Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний необходим ввиду роли ядерных испытаний в разработке и совершенствовании ядерного оружия.	The CTBT is needed because of the role of nuclear tests in the development and improvement of nuclear weapons.
Это было лишь начало их суровых испытаний.	This was only the beginning of their ordeal.
План обсуждается.	The plan is under discussion.
Каков план?	What's the plan?
Вот план.	Here's the plan.
План таков.	Here's the plan.
Таков план.	That's the plan.
План удался.	The plan was a success.
План работает.	The plan is working.
План провалился.	The plan has failed.
Отличный план.	That's a great plan.
Неплохой план.	It's not a bad plan.
План сработает?	Will the plan work?
Таков план.	This is the plan.
Таков план.	That is the plan.
План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.	I like Tom's plan better than Mary's plan.
Ни одно из этих испытаний не будет легким.	None of these challenges will be easy.
55 41. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний	55 41. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
57 100. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний	57 100. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
58 71. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний	58 71. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
59 109. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний	59 109. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
60 95. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний	60 95. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
61 104. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний	61 104. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
62 59. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний	62 59. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
СБ. Нет, для малярии есть кандидат, уже показавший эффективность в процессе испытаний, и в настоящее время проходящий третий этап испытаний.	SB No, malaria, there is a candidate that actually showed efficacy in an earlier trial and is currently in phase three trials now.
Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы.	Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk.
План восстановления Аргентины	A Recovery Plan for Argentina
План вначале работал.	The plan initially worked.
План действий ясен.	There is a clear way to begin.
Это их план	This is their plan.
Таков наш план.	So that's what we are planning to do.
Таков план Путина.	This is Putin s plan.
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН	II. OPERATIONAL PLAN
Чрезвычайный план неэффективен	An ineffective emergency plan

Показать эту страницу на русском языке