Подготовьте мою лошадь сразу!	Get my horse ready at once!
Стейк мое любимое блюдо.	Steak is my favorite dish.
Этот стейк слишком жёсткий.	This steak is too tough.
Я хочу съесть стейк.	I want to eat steak.
Этот стейк очень сочный.	This steak is very juicy.
Подготовьте планеты к колонизации с помощью роботов	Colonize with bots
Редкий акт неповиновения	Rare Defiance
Редкий персидский леопард.	A rare Persian Leopard.
Пульс Тома редкий.	Tom's pulse is low.
Запишите, пожалуйста, мой адрес.	Please write down my address.
Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем.	Bundle up the message. Send the same message to everybody.
Мы ели стейк и пили вино.	We ate steak and drank wine.
Это очень редкий экземпляр.	This is a very rare specimen.
Это очень редкий случай.	This is a very rare case.
Он довольно редкий индивидуум.	He's a rather rare individual.
Родий самый редкий метал.	Rhodium is the rarest metal.
Пожалуйста, ответьте на мой вопрос.	Please answer my question.
Ответь на мой вопрос, пожалуйста.	Please answer my question.
Проходите в мой дом, пожалуйста.	Please come into my home.
Заходите в мой дом, пожалуйста.	Please come into my home.
Зайдите в мой дом, пожалуйста.	Please come into my home.
Передайте им, пожалуйста, мой привет.	Please send them my regards.
Пожалуйста, внимательно прочтите мой ответ.	Please read my reply carefully.
Пожалуйста, внимательно прочти мой ответ.	Please read my reply carefully.
Прости, пожалуйста, мой ужасный немецкий.	Please forgive my terrible German.
Простите, пожалуйста, мой ужасный немецкий.	Please forgive my terrible German.
Пожалуйста, запишите это на мой счёт.	Please charge this to my account.
Приходи, пожалуйста, на мой день рождения.	Please attend my birthday party.
Или редкий случай общей недостаточности органов?	Or was it a rare instance of generalized organ failure?
BRD4 зависимый рак очень редкий рак.	Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer.
Этот редкий пример является также жалким.	Are we really so vulnerable in front of money? Another user Huang Sheng echoed This is rare scene, and also pathetic.
Я вижу редкий цветок в вазе.	I see a rare flower in the vase.
Пожалуйста, отмените мой заказ и верните деньги.	Please cancel my order and refund the money.
Положи эту книгу на мой стол, пожалуйста.	Please put this book on my desk.
Положите эту книгу на мой стол, пожалуйста.	Please put this book on my desk.
Акулий суп или китовый стейк? У вас есть выбор.	Shark soup or whale steak? You have the choice.
Акулий суп или китовый стейк? У тебя есть выбор.	Shark soup or whale steak? You have the choice.
Это редкий вид, который происходит из Персии.	This species is rare and originates from Persia.
Пожалуйста, переведите на мой счёт четыреста пятьдесят долларов.	Please transfer 450 dollars to my account.
Разреши мне взять твой ноутбук, пожалуйста. Мой сломался.	Let me take your laptop, please. Mine is broken.
Нет необходимости говорить, что это был редкий случай.	Needless to say, theft was a rare occurrence.
Редкий день проходит без новой истории о неправомерных действиях.	Hardly a day passes without a new story of malfeasance.
Это тот редкий случай, когда правительство на шаг впереди.	So for once, perhaps, the government is ahead of itself.
Они должны были реформировать экономику раньше, ответил он, продолжая кушать свой стейк.	They should have reformed earlier, he replied, as he continued to eat his steak.
Пожалуйста, отмените мой заказ и пришлите подтверждение, что это было сделано.	Please cancel my order and send confirmation that this has been done.

Показать эту страницу на русском языке