Translation of "species" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Species - translation :

Keywords : видов вида виды видами раса

Examples (External sources, not reviewed)

The most widely represented the family Araceae (about 50 species), Orchidaceae (about 20 species), Polypodiaceae (about 30 species), Arecaceae (15 species), Bromeliaceae (10 species), Agavaceae (10 species), Gesneriaceae (10 species), Liliaceae (10 species).	Наиболее широко представлены семейства Araceae (около 50 видов), Orchidaceae (около 20 видов), Polypodiaceae (около30 видов), Arecaceae (15 видов), Bromeliaceae (10 видов), Agavaceae (10 видов), Gesneriaceae (10 видов), Liliaceae (10 видов).
There are three species found in China (3 species), Korea (2 species), and Japan (1 species).	(4) 131 Christenson EA, 1996, A new species of Neofinetia from China and northern Korea (Orchidaceae Aeridinae).
Flora includes 909 species, including 645 species of vascular plants, 151 species of fungi, 48 species of lichens, 65 species of moss.	Растительность заповедника содержит около 680 видов сосудистых растений, 150 губчатых, 48 лишайников, 65 моховых.
There are also approximately 31 species of reptiles, 15 species of amphibians, 202 species of sponges, 471 species of crustaceans, 96 species of anels, 700 species of molluscs, 110 species of corals and 401 species of sea and river fish.	В фауне парка зафиксировано около 300 видов птиц и 108 видов млекопитающих, 31 вид пресмыкающихся, 15 видов земноводных, 202 вида губок, 110 видов кораллов, 471 вид ракообразных, 96 видов кольчатых червей, 700 видов моллюсков и 401 вид морских и речных рыб.
The particular species and range of diet varies from species to species.	Род включает в себя 15 видов, 7 из которых являются вымершими.
The park supports 29 mammal species, 137 bird species, 24 freshwater fish species and four anadromous fish species.	Природа На территории парка водятся 29 видов млекопитающих, 137 видов птиц, 24 вида пресноводных рыб и 4 вида анадромных рыб.
There are 212 mammal species, 536 bird species, 240 reptile species, 850 freshwater fish species (Tonle Sap Lake area), and 435 marine fish species.	На территории страны водятся 212 видов млекопитающих, 536 видов птиц, 240 видов рептилий и 850 видов пресноводных рыб.
There are 62 species of mammals, more than 270 species of birds, 39 species of fishes, 6 species of reptile and 9 species of amphibians.	В Пермском крае насчитывается 62 вида млекопитающих (более 30 из них имеют промысловое значение), более 270 видов птиц, 39 видов рыб, 6 видов пресмыкающихся и 9 видов земноводных.
Fauna There are 129 species of birds, 40 species of mammals, 7 species of reptiles and 13 species of amphibians.	Здесь встречаются 129 видов птиц, 40 видов млекопитающих, 7 видов рептилий и 13 видов амфибий.
A species that gives rise to another species is a paraphyletic species, or paraspecies.	Она отрицает дискретность вида, так как организмы в ходе эволюции постоянно изменяются.
Species and preservation Within the Zapata Swamp are over 900 autochthonous plant species, 175 species of birds, 31 species of reptiles and over 1000 species of invertebrates.	На территории болота Сапата произрастает более 900 видов растений автохтонов, а также водится 175 видов птиц, 31 вид рептилий и более 1000 видов беспозвоночных.
As a result of bottom fauna sample analysis, 75 species have been discovered ten species of Oligochaeta, two species of Hirudinea, six species of Gastropoda, two species of Bivalvia, and 55 species of Insecta.	В результате анализа проб донной фауны было обнаружено 75 видов животных малощетинковые черви (Oligochaeta) 10 видов, пиявки (Hirudinea) 2, брюхоногие (Gastropoda) 6, двустворчатые (Bivalvia) 2, насекомые (Insecta) 55.
324 species of vertebrates have been recorded in the national park, which include 32 species of fish, 15 species of amphibians, 48 species of reptiles, 197 species of birds and 32 species of mammals.	В национальном парке зарегистрированы 324 вида позвоночных животных, в том числе 32 вида рыб, 15 видов амфибий, 48 видов рептилий, 197 видов птиц и 32 вида млекопитающих.
33 species of reptiles, seven species of amphibians, seven species of fish and 36 species of dragonflies have also been recorded.	В парке обитают 585 видов птиц, 33 вида рептилий, семь видов земноводных, семь видов рыб и 37 видов разнокрылых.
The park provides habitat for some 120 species of mammals, 348 species of birds, 220 species of butterflies, 27 species of frogs, chameleons, geckos and many endangered species.	В парке обитает около 120 видов млекопитающих, 346 видов птиц, 202 вида бабочек, 163 видов деревьев, 100 видов папоротников, 27 видов земноводных.
The park is biologically rich with some 465 species of upper plants and 282 species of fauna, including 23 species of amphibians, 30 species of reptiles, 168 species of birds and 61 species of mammals.	На территории парка обитает 282 вида фауны, включая 23 вида амфибий, 30 видов рептилий, 168 видов птиц и 61 вид млекопитающих.
Overall, the vertebrate fauna of the national park is represented of one species of cyclostomata, 20 species of fishes, 12 species of amphibians, 7 species of reptiles, 141 species of birds, 52 species of mammals.	Всего фауна позвоночных национального парка представлена 1 видом круглоротых, 20 видами рыб, 12 земноводных, 7 пресмыкающихся, 141 вид птиц, 52 вида млекопитающих.
The park has 89 species of birds, 15 species of butterfly, and four primate species.	В парке выделяют 5 высотных зон, в которых обитают 89 видов птиц, 15 видов бабочек и 4 вида приматов.
Even among the edible species, the palatability of the flesh varies from species to species.	И даже среди съедобных видов, вкусовые качества мяса между видами могут сильно различаться.
He described 1,096 species of fish, 556 species of amphibians, and 872 species of reptiles.	Он дал научное описание 1096 видам рыб, 556 видам амфибий и 872 видам рептилий.
The park is also home to 22 species of mammal, 200 bird species, 41 species of reptile and 12 species of frog.	В парке обитает 4 вида рыб, 12 видов лягушек, 41 вид рептилий, 19 видов млекопитающих.
Wildlife Animals Over 1,700 animal species have been found in the Park, including 46 species of mammals, 202 species of birds, 12 species of amphibians and 5 species of reptiles.	В парке обитает более 1700 видов животных, включая 46 видов млекопитающих, 202 вида птиц, 12 видов амфибий и 5 видов рептилий.
3.2 Species	3.2 Виды птицы
New species.	Это новый вид...
More than 1,000 species of vascular plants, dozens of species of mammals, 300 species of birds, more than a dozen fish species and a few species of reptiles and amphibians exist.	В Гранд Титон обитают более 1000 видов сосудистых растений, 300 видов птиц, 61 вид млекопитающих, 4 вида пресмыкающихся, 6 видов земноводных и тысячи видов насекомых.
Fauna The park has recorded fifty species of mammals, 193 species of birds, 22 species of reptiles, 7 species of turtles, 27 species of fish, and other macro and micro fauna.	В парке встречаются 50 видов млекопитающих, 193 вида птиц, 22 вида рептилий, 7 видов черепах, 27 видов рыб и др.
In addition to mammals, fauna inventory includes 215 species of butterflies, 134 species of fish, 18 species of reptiles, and 16 species of amphibians.	Кроме млекопитающих в Лобеке зарегистрированы 215 видов бабочек, 134 вида рыб, 18 видов рептилий и 16 видов амфибий.
It contains 16 species, native to tropical regions of Africa (13 species) and South America (3 species).	Включает 16 видов, произрастающих в тропических районах Африки (13 видов) и Южной Америки (3 вида).
Other species of interest include flatfishes, with 21 recorded species, and sharks, with more than 20 species.	Интерес представляют также представители камбалообразных (в водах архипелага встречается 21 вид) и акул (больше 20 видов).
It includes at present 107 species, among which are nine species of whale, one species of seal, several species of seabirds, six species of marine turtle and one species of shark that occur predominantly or occasionally in the high seas.	В настоящее время в нем перечислены 107 видов, в том числе девять видов китов, один вид тюленей, несколько видов морских птиц, шесть видов морских черепах и один вид акул, которые обитают главным образом или временами в открытом море.
This species is the type species of the genus Cypraea .	Cypraea tigris ) брюхоногий моллюск из рода Ципреи.
It contains only one species, the type species A. cromhallensis .	Представлен одним видом Agnosphitys cromhallensis .
The type species, P. wyomingensis , is the only known species.	Типовой вид был первоначально описан в 1931 году под названием Troodon wyomingensis .
Fauna There are 61 species of mammals, 18 species of reptiles, 238 species of birds, 2 species of amphibians, and 8 species of fish in Great Basin National Park and the neighboring valleys.	В парке произрастает 11 видов хвойных деревьев и более 800 растений, обитает 61 вид млекопитающих, 18 видов пресмыкающихся, 238 разновидностей птиц, 2 вида земноводных и 8 видов рыб.
The approximately 65 species are found from the Mediterranean Turkey (about 12 species) and Israel (12 species), to central Asia Iran, Afghanistan and Pakistan (two species).	Турция (около двенадцати видов), Израиль (двенадцать видов), Иран, Афганистан, Пакистан, Россия (Кавказ), Крым (два вида), Туркмения.
Species and distribution Edmontosaurus is currently regarded as having two valid species type species E. regalis , and E. annectens .	Согласно последним данным, известны два валидных вида эдмонтозавров типовой вид Edmontosaurus regalis и E. annectens .
It provides habitat for various species including 342 species of birds.	В парке обитает 342 вида птиц, 152 вида здесь гнездятся.
Later it was dedicated to protecting other species, including marine species.	Позднее парк был также посвящён защите других наземных видов, в том числе морской жизни.
The type species C. gracilis is the only species of Charassognathus .	Charassognathus (от вырезать и челюсть ) род базальных цинодонтов, включающий единственный вид Charassognathus gracilis.
Asymmetry across species .	Asymmetry across species .
Species Listed alphabetically.	Listed alphabetically.
Highly migratory species	Далеко мигрирующие виды
This species, yeah.	Да, вот эти виды.
The most diverse genera are Oxycanus with 73 species, Endoclita with 60 species, Thitarodes with 51 species and Cibyra with 50 species following a comprehensive catalogue of Exoporia.	Более продвинуты и разнообразны рода Oxycanus (73 вида), Endoclita (60), Thitarodes (51) и Cibyra (50) Exoporia .
Caddoidea Caddidae (6 genera, 21 species) Phalangioidea Monoscutidae (5 genera, 32 species) Neopilionidae (8 genera, 15 species) Sclerosomatidae (148 genera, 1273 species) Phalangiidae (49 genera, 381 species)The supposed family Stygophalangiidae , with its sole described species Stygophalangium karamani Oudemans, 1933 from former Yugoslavia is not a harvestman, but very likely a species of mite.	Количество родов и видов соответствует классификации 2005 года Caddoidea Caddidae (6 родов, 21 вид) Phalangioidea Monoscutidae (5 родов, 32 вида) Neopilionidae (8 родов, 15 видов) Sclerosomatidae (148 родов, 1273 вида) Phalangiidae (49 родов, 381 вид) Joel Hallan's Biology Catalog (2005) Pinto da Rocha, R., Machado, G. Giribet, G.

Показать эту страницу на русском языке