Translation of "Полет взлетает" to English language:
Dictionary Russian-English
взлетает - перевод : Взлетает - перевод : взлетает - перевод : Полет взлетает - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Взлетает | Up hill and down dale |
| Взлетает! | They're off! |
| Самолёт взлетает. | The plane is taking off. |
| Она взлетает. | It takes off. |
| Самолет взлетает. | The plane's leaving. |
| Смотри! Самолёт взлетает. | Look! The airplane is taking off. |
| Самолёт только взлетает. | The plane is just about to start. |
| Моральная неопределенность взлетает вверх. | Moral ambiguity takes off. |
| Ее самолет скоро взлетает. | She's about to depart. |
| Она взлетает. Это большой Бух! | It takes off. It's a big woosh. |
| Естественно волноваться, когда самолёт взлетает. | It's natural to be nervous when the plane takes off. |
| Том смотрел, как взлетает вертолёт. | Tom watched the helicopter take off. |
| Идея состоит в том, что он взлетает с вашего тела, как чайка взлетает с отвесной скалы. | The idea is that it soars on the lift over your body, like a seagull soaring on a cliff. |
| Внезапно, резко вверх взлетает общественная критика. | Social commentary is all of a sudden spiking up. |
| Твоя внутренняя планка взлетает отсюда сюда, сама. | And without even trying, your standards go from here to here. You don't need to change your goals. |
| Визуальный полет | Visual flight |
| Полет срывается! | Ruined my exit! Come back! |
| Продолжаем полет | Let's meet the headways as they come. |
| Прибывая в аэропорт, я увидел, как самолёт взлетает. | Arriving at the airport, I saw the plane taking off. |
| Лиссабонский самолет взлетает через 10 минут с восточной полосы. | Lisbon plane taking off in 10 minutes, east runway. |
| Тестовый полет, успешно. | The flight was successful. |
| Как прошел полет? | How was your flight? |
| Да, полет начался. | Yes it has begun. |
| Полет прошел успешно? | Did the cruise go well? |
| Как прошёл полет? | How was the flight? |
| Вы садитесь на самолёт, самолёт взлетает, у него отказывает мотор. | You board the plane. The plane takes off. The engine fails. |
| Сначала мы запрограммируем полет. | We preprogram it. |
| Это ее первый полет. | It's her first cruise. |
| Чтобы вести первый полет. | To head the first journey. |
| Я заплатил за полет. | I paid for the journey. |
| Замечательный полет фантазии, доктор. | A REMARKABLE FLIGHT OF FANCY, DOCTOR. |
| Смотри, как полет стрелы! | Look, straight as an arrow! |
| Это сделало тревожным мой полет. | Cocok sekali sebagai bacaan selama perjalanan yang melelahkan. |
| Полет на луну чистой энергией | The Clean Energy Moonshot |
| Это не руление, это полет. | It's not steering, it's flight. |
| Полет был признан абсолютно успешным. | The mission was completely successful. |
| Это же твой первый полет? | It's your first time on a plane, isn't it? |
| Наверное, это его первый полет. | It must be his first flight. |
| Нет, этот полет должен состояться. | No, this journey must happen. |
| Так называемый полет явное надувательство. | The bogus ascension was of course a hoax. |
| Лучший полет за многие годы. | Smoothest flight I've had in years. |
| Данный полет начался как санкционированный полет для медицинской эвакуации по маршруту Пале Зворник и обратно. | The flight began as an approved medical evacuation from Pale to Zvornik and return. |
| С песней он взлетает косо вверх и по наклонной траектории спускается вниз. | Parkin, L. Svensson, and S.C. Votier. |
| Мета Рыцарь замечает это и взлетает на небо, чтобы спасти Зеркальный Мир. | Meta Knight notices this, and flies up to save the Mirror World. |
| А иногда они превращаются в маленькие катапульты и всё взлетает в воздух. | And sometimes they turn into little catapults and things go up in the air. |
Похожие Запросы : карьера взлетает - рынок взлетает - восстановление взлетает - спрос взлетает - Самолет взлетает - действительно взлетает - первый полет - сценический полет - полет ноги - полет домой - полет из
