Translation of "Политическая реальность" to English language:

Dictionary Russian-English

политическая - перевод :

Political

Политическая реальность - перевод :

Political reality

реальность - перевод :

Reality

Keywords : Political Political Irresponsibility Politically Dynasty Reality Fantasy Dreams Dream True

Examples (External sources, not reviewed)

Однако решительность и политическая воля воплотили мечты в реальность.	But determination and political will has now made the dreams come true.
Ложная реальность	Counterfeit Reality
Такова реальность.	That's the reality.
Это реальность.	That's the reality.
Это реальность.	This is reality.
Реальность пугает.	Reality is scary.
Это не только реальность, это ощущение и реальность.	It's not just reality it's feeling and reality.
Но политическая реальность такова правительство Китая предпочитает краткосрочный быстрый экономический рост структурным реформам, необходимым для поддержания роста в долгосрочной перспективе.	But the political reality is that China s government favors rapid growth in the short run over the structural reforms needed to sustain long term economic performance.
Юань и реальность	Renminbi and Reality
Реальность виртуальной власти	The Reality of Virtual Power
Слухи или реальность?	Rumor or reality?
СМИ создают реальность	Media constructs reality
Изменение климата реальность.	Climate change is real.
Политическая легитимность оправдывалась страхом анархии, ужасающая реальность которой, еще свежая в памяти живущих, могла быть видна на противоположном берегу Ла Манша.	Political legitimacy was validated by fear of anarchy, the terrifying reality of which had been observable across the Channel within living memory.
Но политическая реальность такова, что государственные чиновники не располагают достаточными знаниями и стимулами, чтобы провести реформы, которые эффективны, но сугубо техничны.	But the political reality is that government officials lack sufficient knowledge and incentive to impose reforms that are effective but highly technical.
Политическая эволюция	Political Evolution
Эту реальность сложно объяснить.	This reality is difficult to convey.
История, реальность и толкования	History, Used and Abused
Но реальность вмешалась снова.	But then reality intervened again.
Но затем вмешалась реальность.	But then reality intruded.
Экономическая реальность берет свое	Economic Reality Fights Back
Реальность, разумеется, намного сложнее.	The reality is far more complex, of course.
Есть ощущения, модель, реальность.	We have feeling, model, reality.
Это создает новую реальность.	That's just spamming.
А реальность зачастую кусается.	And reality often bites.
Реальность строится на языке.	Reality is built on language.
Мы должны принять реальность.	We must accept the reality.
Пора вернуться в реальность.	It's time to get back to reality.
К сожалению, такова реальность.	Unfortunately, that's the reality.
Политическая проблема проста.	The policy problem is simple.
Политическая интрига гарантирована.	Political scheming is guaranteed.
Политическая буря Китая	China s Political Storm
Техно политическая трансформация	The Techno Political Transformation
Политическая ситуация изменилась.	The political situation has changed.
Такова реальность вашего восприятия. Физическая же реальность такова, что эти два квадратика одинаковы.	That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same.
Реальность гораздо сложнее, чем кажется.	Reality is more complex.
Мифы и реальность арабского мира	Arab Myths and Realities
Но реальность гораздо более жестока.	But reality is more cruel.
Однако реальность не является одномерной.	But reality is not one dimensional.
Великобритания голосует, а реальность ждет	Britain Votes and Reality Waits
Другая, маленькая за кулисами реальность.	Another smaller reality behind the scenes.
Новая реальность и старое мышление	New reality and old thinking
заставляет людей взглянуть на реальность...	forces people to look at the reality Solve the social problems before talking about surpassing and rejuvenation . Veteran journalist Huang Yigang echoed
Вы получаете виртуальную реальность революции	What you get is a kind of virtual reality of the revolution
Эта мечта воплотится в реальность.	This dream will come true.

Показать эту страницу на русском языке